坎德拉·威尔金森和橄榄花园。
威尔金森先生:你要做什么?
威尔金森副将军作为长官留在了群岛上。
首先,威尔金森先生和皮科特女士没有排除他们采样中的异常值。
First, Mr Wilkinson and Ms Pickett did not exclude outliers from their sample.
英格兰人很有条理,乔尼·威尔金森带领为他们的船。
England were very structured and Jonny Wilkinson steered the ship well for them.
约翰尼·威尔金森在第82分钟时踢进了一记发球,将比分改写为14-17。
Jonny Wilkinson then kicked a penalty in the 82nd minute, the score then 14-17.
对于威尔金森博士来说,这是一个让人类目睹上帝杰作并为之惊叹的大好机会。
For Wilkinson, this is our chance to glimpse God's handiwork and find ourselves amazed.
我们请教了考古学家托比·威尔金森,到底建设这么大规模的王朝需要什么呢?
We asked archaeologist Toby Wilkinson what state building on this scale required.
“麦格理集团也意识到要缩减办公室的规模,建立一个更好的办公室”威尔金森说道。
"Macquarie realized they could scale back the office size, but build a better office," says Wilkinson.
“没有什么我可以与大家分享在这个时候,”通用汽车公司的汤姆威尔金森说。
There's nothing I can share with you at this time, " GM's Tom Wilkinson said."
2008年,威尔金森称橄榄花园为意大利最好的餐厅,但这一免费广告却没能博得任何人的欢心。
In 2008, Wilkinson said Olive Garden was better than any restaurant in Italy, but her free publicity was not exactly welcomed.
他甚至还好奇地观看了那段视频,看看威尔金森画了多少层——(早期的)绘画大师的画作通常如此。
Even he was surprised to watch the video and see just how many layers Wilkinson went through, which was more like an Old Master painting.
戴夫·威尔金森博士是利物浦约翰·摩尔大学的生态学家,写有大量关于阿森松岛奇特生态系统的文章。
Dr Dave Wilkinson is an ecologist at Liverpool John Moores University, who has written extensively about Ascension Island's strange ecosystem.
“我们习惯于在每次跳水前都擦干手脚。麂皮革有点像跳水运动员的安全毯。”威尔金森表示。
"It becomes a habit that you do before every dive. It's kind of like our safety blanket," Wilkinson says.
威尔金森称,一些个体研究指出,在某些地区,减少碳排放让很多人免于早亡,或使人们的寿命得以延长。
Wilkinson said the individual studies came up with numbers of premature deaths prevented or extra years of life added for certain locales .
由威尔金森·艾尔建筑师事务所设计完成,让皇家芭蕾舞学校的舞蹈者可以直接到达皇家歌剧院。
By Wilkinson Eyre Architects, it provides the dancers of the Royal Ballet School with a direct link to the Grade 1 listed Royal Opera house.
威尔金森微波各向异性小组运用计算机程序去发现产生声谱的微波大小的比例,正象棱镜转换波长到颜色。
The WMAP team used computer programs to find the proportion of wave sizes generating the sound spectrum, just as a prism converts light wavelengths to color.
他在足球上展现出的魅力让彼得泰勒和霍华德威尔金森在执教英格兰U-21时都把他作为个人最欣赏的球员。
His engaging personality led Peter Taylor and Howard Wilkinson to name him as a personal favourite during their respective tenures in charge of the England Under-21 side.
这位作者最出名的小说是受威廉·威尔金森的著作《瓦拉几亚和摩尔·达维亚公国的一份记述》启发而创作的。
William Wilkinson's "an Account of the Principalities of Wallachia and Moldavia" inspired this author's most famous novel.
发现并免费取得新威尔金森游戏“争取吻”下载。观看预告片,享受好吃的东西和玩游戏赢得令人难以置信的东西。
Discover and download for free the new Wilkinson game "Fight for Kisses". Watch the trailer, enjoy the goodies and play the game to win incredible stuff.
“水下机器人的任务给了我们真正体会到南极海冰的性质-喜欢看通过显微镜,说:”合着者杰里米·威尔金森。
"The AUV missions have given us a real insight into the nature of Antarctic sea ice - like looking through a microscope," said co-author Jeremy Wilkinson.
但是,牛津大学的约瑟夫·修克及同事对这个观点提出了质疑。他说,威尔金森微波探测器的观察结果有可能被误解了。
But that view is now being questioned by Joseph Silk at the University of Oxford and colleagues, who say it's possible that the WMAP observations have been misinterpreted.
在2003年,美国航空航天局的威尔金森微波各向异性探测器绘制出了一幅空前详细的早期微波天空的地图,也是第一张完整的地图。
In 2003 NASA's Wilkinson microwave Anisotropy Probe produced the first full map of the early microwave sky in unprecedented detail.
从威尔金森微波各向异性探测器(WMAP)得来的数据显示出,细微温度变化是在宇宙微波背景辐射移动通过银河星系团气体时产生的。
Data from the Wilkinson microwave Anisotropy Probe (WMAP) can show the minute temperature changes created as the cosmic microwave background radiation moves through gases in galaxy clusters.
《约翰•亚当斯》由保罗•加麦蒂(饰亚当斯)和劳拉•莱尼(饰阿比盖尔)领衔主演,其他赏包括大卫•摩斯,沙拉•波利和汤姆•威尔金森。
Other cast members include David Morse, Sarah Polley and Tom Wilkinson.
营养中心的营养学家修纳·威尔金森解释说:“前一晚摄入含有大量碳水化合物的食物,会使你第二天即使吃过东西后仍然感觉到饥饿。
Shona a Wilkinson, Nutritionist at NutriCentre, explains: "Eating a carbohydrate-heavy meal the night before can be a reason for feeling hungry the next day, even after eating!"
从欧洲航天局在2009年发射的普朗克卫星【4】所取得的数据有希望比从威尔金森微波各向异性探测器(wmap)的数据更为详细。
Data from the European Space Agency's Planck satellite, which launched in 2009, are expected to be far more detailed than those from WMAP.
巴赫的“新颜”出自苏格兰法医人类学家凯罗琳·威尔金森之手,并将于下月在巴赫出生地——东德小镇埃森纳赫的巴赫故居博物馆展出。
The new Bach face, the creation of Scottish forensic anthropologist Caroline Wilkinson, will go on display at the Bachhaus museum in the eastern German town of Eisenach, Bachs birthplace, next month.
巴赫的“新颜”出自苏格兰法医人类学家凯罗琳·威尔金森之手,并将于下月在巴赫出生地——东德小镇埃森纳赫的巴赫故居博物馆展出。
The new Bach face, the creation of Scottish forensic anthropologist Caroline Wilkinson, will go on display at the Bachhaus museum in the eastern German town of Eisenach, Bachs birthplace, next month.
应用推荐