宽扎节期间的每一天，通常在晚餐前，家人和朋友聚集在桌子旁，由一个人从黑蜡烛开始点燃蜡烛。
Each day of Kwanzaa, usually before the evening meal, family and friends gather around the table and someone lights the candle, beginning with the black.
但该公式是很好的具体的起始点。
生成的JPA实体只是一个起始点。
找到起始点，然后开始填补空白。
Uncover the starting and ending points and start filling in the blanks one at a time.
开始点，没有动能，这里也没有动能。
There was no kinetic energy here to start with, and there was no kinetic energy there.
初始点：初始化变量和属性。
在起始点最少的可用文档。
我列下一些显示人家开始点烦我的征兆。
I made a list of signs to look for, as indicators that I might be boring someone.
为生产一个关键产品提供开始点的模板。
Templates to provide a starting point for producing key artifacts.
创建和删除服务看来是一个合理的起始点。
Creation and deletion of services seemed a reasonable place to start.
这是目录树中用于解析用户帐户的起始点。
This is the starting point in the directory tree for resolving user accounts.
我将从此起始点，分析构成企业的组件系统。
I will analyze the component systems that make up the enterprise from this starting point.
通常的起始点是一组标准的RUP工件和角色。
The usual starting point is a set of standard RUP artifacts and roles.
这是一个开始点。
想像到巨大而昂贵的混凝土水坝，霍尔开始点击删除。
Imagining anenormous, expensive concrete dam, Hall started to hit Delete.
亨利·骚伯打了三次铃，大家才安静下来，开始点名。
Henry Thorpe had to ring the bell three times before people were quiet enough for roll call to start.
servlet类是处理Atom提要请求的起始点。
The servlet class is the starting point for the Atom feed request processing.
接收活动是流程的入口点，它是流程的开始点或继续点。
A receive activity is an entry point to a process; it is the point where the process starts or continues.
黄昏降临时，德里的穷苦人家便开始点起厨房里的煤油炉。
AS DUSK falls, kerosene stoves ignite in the poorer kitchens of Delhi.
图表会显示分析起始点与细节调板中列出构件之间的关系。
The diagram shows the relationships between the starting points of the analysis and the components listed on the details panel.
因此，理解为什么您的公司不够安全，是一个不错的起始点。
Thus, starting by understanding the reasons why your organization is not secure enough is a good launching point.
这就意味着项目级的目标是非常理想的GQM分析开始点。
That means that project-level goals are an excellent place for GQM analysis to start.
郑岩说：“这些合同是保障学生们享有养老金和保险的起始点。”
"The contracts are the starting point for students' pension funds and insurance guarantees," Zheng said.
除了这几种选择之外，高级支持客户还可以访问个性化的起始点。
In addition to these options, Premium Support customers might have access to personalized starting points.
然而事实上对于普京“开始走错路”是没有一个确切的开始点的。
Yet the truth is that there was no particular moment when Mr Putin “started to go wrong”.
类图(图8)，是模式创建的起始点，它也可以被包含在模式内。
The class-diagram (Figure 8), which was the starting point for the pattern creation can also be included in the pattern.
triggerGC事件类型对应GC循环的开始点和结束点。
Trigger GC event types correspond to the GC cycle's start and end points.
然后您可以在扇区中手动输入分区起始点，并精确检验分区起始点。
You can then manually enter partition start points in sectors and verify partition start points precisely.
你可以通过画三角形来做，我用圆圈来标记，从分布图的起始点到终点。
You can do it by drag triangles, which I have marked with circles, to the start and end points of the histogram.
你可以通过画三角形来做，我用圆圈来标记，从分布图的起始点到终点。
You can do it by drag triangles, which I have marked with circles, to the start and end points of the histogram.
应用推荐