我们不能满足现状，因为如果继续下去，我们俱乐部的明天就无法预测。
We cannot satisfy the present situation, if because continues, our club's tomorrow will be unable to forecast.
金表示说，英镑的快速贬值如果继续下去，将是一个“忧患”，并将对通胀产生影响。
King said that the sharp fall in the value of the pound, if it continues, will be "a concern" and will have an effect on inflation.
我们必须立刻寻找解决办法，因为现在的…形势如果继续下去的话，势必会导致…
We must look for all immediate methods, because the present situation of …, if permitted to continue, will surely lead to/ result in …
美元集团的倒塌，如果继续下去，将加重这次汇率波动，以及，在最坏的情况下，使得“以邻为壑”的货币操作更加容易。
The collapse of the dollar bloc, if it continues, will add to this exchange-rate volatility and in the worst case make it easier for beggar-thy-neighbor currency manipulation.
我们再次输掉了一场篮板之战，如果继续下去，会对我们有长期的影响，这对双方前场深度起作用的，同时我们缺少最佳的配位和卡位。
We lost the rebounding battle again. This will hurt us in the long run if it continues. It's a function of both our inferior frontcourt length as well as our lack of good positioning and boxing out.
如果旱灾继续下去很可能要发生饥荒。
如果臭氧的损耗继续下去，他们的发现能为全世界可能发生的情况提供线索。
What they find could provide clues to what might happen worldwide if ozone depletion continues.
如果目前的趋势继续下去，那么到2050年，仅美国就将有100多万人口。
If current trends continue, then by 2050 there will be more than a million in the US alone.
因此，如果燃料生产和使用的这种趋势继续下去，西杜里亚对外国燃料来源的依赖很快就会减少。
If these trends in fuel production and usage continue, therefore, Sidurian reliance on foreign sources for fuel should decline soon.
如果这一趋势像预测的那样继续下去，他们会发现，大多数关键的医院护理将由刚上任的、缺乏经验的以及训练不足的护士提供。
If trends continue as predicted, they will find that most critical hospital care will be provided by new, inexperienced and sometimes inadequately-trained nurses.
这样的浪费水平是个悲剧，如果想在可持续满足我们未来粮食需求的挑战中取得成功，就不能让它继续下去。
This level of wastage is a tragedy that cannot continue if we are to succeed in the challenge of sustainably meeting our future food demands.
他不得不停止讲话，因为如果他继续下去，口吃就会发作。
He had to stop talking because if he'd kept on, the stuttering would have started.
如果这一趋势继续下去，今年的游客数量最终将会超过2000年的峰值吗？
Should the trend continue, the number of tourists this year will finally top the 2000 peak?
仅在2015年就有83头大象失踪，2016年就有51头大象被杀害。“如果这种情况继续下去，到2020年，吉尔马的所有大象都将被猎杀。”马拉大象项目的一名成员说。幸运的是，MEP的诉求被听到了。
Eighty-three elephants were lost in 2015 alone, and another fifty-one elephant were killed in 2016. "If this situation goes on, all the Gourma elephants will be killed by 2020," said a member of MEP. Luckily, the voice of MEP was heard.
如果银行的政策是让贷款和投资等于任何超出法律要求的储备金，那么扩张过程将继续下去。
If bank policy is to make loans and investments equal to whatever reserves are in excess of legal requirements, the expansion process will be carried on.
某些生物无疑会繁盛，但是如果这一趋势继续下去，当它至少持续几十年后，蛤、贻贝、海螺和所有生有碳酸钙外壳的生物将生存困难。
Some will no doubt flourish, but if the trend continues, as it will for at least some decades, clams, mussels, conches and all creatures that grow shells made of calcium carbonate will struggle.
如果你希望法庭-特别法庭-继续下去，就把这两件事分开。
If you want the court — the trial — to go ahead, separate the two cases.
IRD表示如果这种趋势继续下去的话，会对旱季里包括拉巴斯在内的许多城市的水源供应产生非常消极的影响。
If this tendency continued, the IRD said, it could have a very negative impact on the water supply in the dry season to some cities like La Paz.
如果按照目前的趋势继续下去，社会网络上升到首位，真的会变。
Things will really change if current trends continue and social networking rises to the top.
如果目前的全球变暖趋势继续下去，到2030年国家冰川公园就再也见不到冰川了。
If current global warming trends continue, there will be no glaciers left in glacier National Park by 2030.
如果这种模式继续下去的话，爬虫程序会受到双重的压力，在维持可接受的爬行性能的同时又要聚集不断增加的信息量。
If this pattern continues, crawlers are squeezed between the dual pressures of maintaining acceptable crawling performance while gathering constantly-increasing volumes of information.
如果按这种趋势继续下去，蓝线将向下相交于红线，这显然比其他结果要好。
If this trend continues, then the unadjusted rate will fall to meet the adjusted rate, which is certainly better than the alternative.
因为如果我不继续下去，我就进退两难了，所以我没有选择只能回到22英里的起点。
Since I'd be stranded if I didn't continue I'd have no choice but to go 22 miles back to the starting point.
如果目前的吸烟模式继续下去，到2020年死亡人数将接近增加一倍。
If current smoking patterns continue, the toll will nearly double by 2020.
如果环保署继续下去，商会和国家制造商协会已经威胁要起诉它。
The Chamber of Commerce and the National Association of Manufacturers have threatened to Sue the EPA if it goes down this route.
如果这种趋势继续下去，到2015年，死亡人数估计将上升到每年4120万。
If trends continue unabated, deaths will rise to an estimated 41.2 million a year by 2015.
儿童肥胖率正在上升，专家们警告说，如果让这种趋势继续下去，英国1/4的儿童到2050年均会严重超重。
Rates of childhood obesity are on the rise and experts have warned that, if trends continue, one in four British children could be grossly overweight by 2050.
如果目前趋势继续下去，那么二十一世纪中烟草将导致多达10亿人死亡。
If current trends continue, it will cause up to one billion deaths in the 21st century.
如果目前趋势继续下去，那么二十一世纪中烟草将导致多达10亿人死亡。
If current trends continue, it will cause up to one billion deaths in the 21st century.
应用推荐