直到我们各奔东西后，我才开始学会如何自己做事情。
It wasn't until we each went our separate ways that I began to learn how to do things for myself.
如果你找对了心理医生，他们会教你如何自己处理问题。
If you go to the right therapist they will teach you how to deal with problems yourself.
Mozilla已公布文档解释如何自己制作Fennec扩展。
Mozilla has published documentation that explains how to build your own Fennec extensions.
有一本有关美容的书含有电子视频，可以演示如何自己制作护肤剂。
A beauty book contains videos that demonstrate how to make homemade skin-care potions.
在此之前我常犯错误，我不知道如何处理问题，如何自己动手。
Before this I was making mistakes, I didn't know how to deal with problems, how to do things for myself.
为了确定马克在宿舍需要什么，以及他如何自己生活，鲍勃和李做了很多侦查工作。
To find out what Mack would need for his dorm room and how he would fare living on his own, Bob and Lee did some reconnaissance.
本文不是向您显示如何利用FacebookSDK的现有开发库，您将了解如何自己轻松地包装sdk，然后再以一种快捷的方式使用它。
Instead of showing you how to take an existing wrapper library for the Facebook SDK, you will learn how to easily wrap the SDK yourself and then use it in a quick way.
他毫无悔意地讲述了他如何杀死自己的父亲。
He has no compunction about relating how he killed his father.
我认为运动员的成败取决于他们如何激励自己。
I think athletes sink or swim depending on how they motivate themselves.
病人获得有关如何调节自己饮食的指导。
他固执地拒绝告诉她自己是如何落到这种地步的。
He stubbornly refused to tell her how he had come to be in such a state.
与其依赖别人对你的分类，不如考虑一下你如何定义自己。
Rather than relying on how others classify you, consider how you identify yourself.
现在看来，TerraPreta 丰富的土壤可以解释这些文明是如何养活自己的。
Now it seems the richness of the Terra Preta soils may explain how such civilizations managed to feed themselves.
下面是如何保护自己的方法：专业的扒手眼里没有受害者，只有手袋、珠宝和钱。
Here is how to protect yourself: professional pickpockets do not see victims, only handbags, jewels and money.
我想知道他们是如何靠自己筹集了这么多钱来帮助需要帮助的年轻人的。
I wondered how they had raised so much money on their own to help youngsters in need.
强烈的沙尘暴可能会导致死亡，所以当你遇到沙尘暴的时候，你应该知道如何保护自己。
Strong dust storms may cause deaths, so you should know how to protect yourself from dust storms when you meet them.
它涵盖了我们如何组织自己的想法，并将这些想法呈现给观众。
It includes how we organize our ideas to present to the audience.
明星人物是那些知道如何与人相处，知道如何激励自己，你通常喜欢和他们一起出去玩的人。
The stars were people who knew how to get along, who knew how to motivate themselves, usually the kind of people you like to hang out with.
她学会了如何为自己想要开办的餐饮生意写企划书。
She learned how to write a business plan for the catering business she wanted to launch.
不管女性如何试图改善自己的境遇，总有障碍或看法压制她们。
No matter what a woman tries to do to improve her situation, there is some barrier or attitude to keep her down.
老实说，下次再遇到有潜在危险的情况时，我不知道自己会如何反应。
I honestly don't know how I will react the next time I meet a potentially dangerous situation.
当被问及你对自己目前工作的看法时，你无论如何都不能持否定态度。
When asked for your views about your current job, on no account must you be negative about it.
由于没有教练以及不甚了解如何照顾自己，我受伤了，开始游泳（蛙泳）来保持健康。
Without a coach and enough knowledge about how to take care of myself, I got injured and started to swim (breaststroke) to keep fit.
我想请教，你在用英语写作时，如何才能把自己的想法表达清楚。
I'd like to ask you how can I make myself clear when writing in English.
它来自那些安静而理智的人，他们知道如何调谐自己的内心世界，并从中找到宝藏。
It came from quiet and cerebral people who knew how to tune in to their inner worlds and the treasures to be found there.
博盖蒂先生教她如何控制和指挥自己的声音。他还教她如何正确呼吸。
Mister Boghetti taught her how to control and direct her voice. He also taught her how to breathe correctly.
这个57岁的人现在是如何让自己与魔鬼共进晚餐的呢？
How does the 57-year-old bring himself to now sup with the devil?
在这个互联网时代，如何让自己免受网络欺凌的伤害已经成为一个热门话题。
How to defend ourselves from cyber bullying in the era of Internet has become a heated topic.
企业如何推广自己的产品？
无论如何，病人自己不应该放弃。
应用推荐