在客厅的墙上高悬着他的奖状。
On the wall of the parlor was splashed his certificate of merit.
学校将颁发奖状一张，以资鼓励。
Each of them will be awarded with a certificate of accomplishment.
了锦旗和奖状，被组织上委以重任。
The banners and awards, the organization charged with the task.
她得到一张钢琴演技优异奖状。
She was awarded a certificate of merit for her piano playing.
奖状，是学业优异的表现。
她向女学生卡罗琳·塔克颁发了英勇奖状。
She presented a bravery award to schoolgirl Caroline Tucker.
而后，休斯和史密斯因英勇行为被授予奖状。
Hughes and Smith were later given commendations for bravery.
我在学校表现得不错，而且我得过不少奖状。
I've been doing well and I've received quite a few awards in school.
每个参赛组别以及电台类别的第一名可得奖状一张。
Certificates will be awarded to leading stations in each category and section.
伦敦南班克工艺学校的学生拒绝接受她颁发的奖状。
At the south bank polytechnic in London students refused to come forward to receive awards from her.
所有首次申请人将免费收到一张DXCC奖状和一个胸牌。
All first time applicants will receive one free DXCC certificate and lapel pin.
杜聪看到女孩挂在墙上的学习奖状，便问她将来有什么打算。
To admired the top marks in the girl’s report card, hung on the wall, and asked about her plans for the future.
墙上的奖状也不全是她的，还有姐姐劳丽梅和弟弟劳信洲的。
The rest of the certificates belonged to her elder sister Lao Limei and younger brother Lao Xinzhou.
我甚至不是坐在成堆内部关系和出色奖状上、头发斑白的行业老手。
I wasn't even a grizzled industry veteran sitting on piles of insider connections and impressive testimonials.
线下活动时候可以颁发奖状以表彰志愿者，让整个筹款活动更喜庆。
Honors can be issued at offline events and make the entire fundraising experience that much more celebratory.
大学生参加数学建模竞赛，除了获得一张奖状以外还有什么别的收获？
What does a participant gain from the mathematical contest in modeling other than a certificate of merit?
按照这样一套体系，最高奖状应该发给那些没有任何所列坏成份的食品。
Well, such a system would presumably have to give its highest commendation to a food that was free of all bad properties under consideration.
期未的时候，我还拿到了两张奖状，这是表现好的学生才能得到的呀！
Period did not, I also received two awards, this is a good performance of students it can be!
她寄来了一盒骨灰，还有一份吉姆的遗嘱、一些工作上的奖状和几张照片。
She sent the ashes in a box, with a copy of Jim’s will, some awards from work, and a few photographs.
每学期各班成绩在前30%的同学名单如下﹐将颁奖状一张﹐以资鼓励。
Each semester, the top 30 percent of students in each class are recognized for their excellent achievements and awarded with a certificate.
因为我认真做了“小跑堂”，厨师长封我为“厨神”，还颁发了奖品和奖状！
Because I do "trotting hall", chef letter I for "Kitchen God", also awarded the prizes and awards!
毕业时我得到无迟到无缺席的奖状和一本法语词典，我因而在大学主修德文。
At graduation they gave me certificates for perfect attendance and perfect punctuality, plus a French dictionary. That's why I'm taking German now.
冠军被授予银质奖牌、橄榄枝花环和一张奖状，亚军被授予铜质奖牌、月桂花冠和一张奖状。
First place winners were awarded a silver medal, an olive branch and a diploma.Those in second place were given a copper medal, a branch of laurel and a diploma.
有些父母怀抱着孩子的照片和各种翻旧了的奖状，将它们放在孩子们丧生的废墟之上。
Some parents came hugging framed photographs and dog-eared achievement awards, placing them on the spot where their children died under heaps of broken concrete.
走进她家，堂屋里到处堆放的是稻谷和黄豆，屋子里两边墙壁上挂满了孩子学习的奖状。
Walked into her house, church house stacked everywhere are rice and soybeans, both sides of the house walls are covered with certificates of Child Study.
走进她家，堂屋里到处堆放的是稻谷和黄豆，屋子里两边墙壁上挂满了孩子学习的奖状。
Walked into her house, church house stacked everywhere are rice and soybeans, both sides of the house walls are covered with certificates of Child Study.
应用推荐