改进密封失败分析目录。在装配前关于密封失败类型的步骤应该应用确保检测所有可能的影响。
Develop a checklist for analysing seal failures. Steps to be taken to assure that all possible influences are checked before first assessment regarding the type or mode of seal failure is made.
最重要的一点就是尽快将系统或子系统放在实验室做“失败分析”以便尽快地做修改及进一步的实验。
The urgency would be on getting the subsystem or system in the test lab as soon as possible to enable fast failures, fast changes and fast experimentation.
此方法也更易管理,因为,它令您立即地为下一个计划的构建及时地分析、确定,并验证那些失败的测试用例成为可能。
This approach is also more manageable, because it makes it possible for you to immediately analyze, fix, and verify those failed test cases in time for the next scheduled build.
所有的SOA执行者,不管是否基于提供商,都会深入分析他们的项目为什么成功或失败,但是出于某些原因又不能暴露这些信息。
All SOA practitioners, whether or not vendor based, will have in depth analyses of why their projects succeed or fail, but have good reasons to not disclose them.
这是一本雄心勃勃的书,分析了学院经济学派失败的原因,并倡导构建一个更为包容、更少贪图享乐的社会。
This is an ambitious book, offering an analysis of the failures of academic economics and a call for a more inclusive, less materialistic society.
这是合理的,因为管理员可能希望分析过程的失败原因,甚至重新启动失败的过程实例。
This is reasonable because administrators might want to analyze process failures or even restart the failed process instances.
很多代码问题都会导致应用程序失败,对每个问题您都必须使用数据收集和分析技术以及合适的工具来研究。
Application failures can be caused by a number of coding problems, each of which you must investigate by using the data collection and analysis techniques and tools available.
快速分析参与的步骤,这能帮助避免失败项目将来的灾难,避免让敏捷团队陷入困顿不堪的境地。
A quick analysis with the engagement steps, helps in averting the future disaster of a failed project and a frustrated Agile team.
结果还提供了对成功和失败的测试数的统计分析。
The results also provide statistical analysis of the number of tests that succeeded and failed.
回顾会议就是浪费时间,并不能帮助改善流程,我们想取消这些会议——团队需要分析回顾会议失败的原因。
Retrospective meetings are waste, they do not help in process improvement and we want to remove them – The team should analyse the reasons for failed retrospectives.
我们庆祝和分析失败。
错误信息:分析失败。
他们擅长在胜利关口抓取一丝失败,把自己的时间和才干都浪费在对一切人和事的过度考虑上;直至分析瘫痪。
They are adept at snatching defeat from the jaws of victory and also at wasting their time and talent through age-old art of over-analysing everything and everyone; analysis paralysis.
因为需求收集是开发周期的基础,一个无效或选择欠妥的需求分析过程极大的增加了项目失败的可能性。
Because requirements gathering is the foundation of the development cycle, an ineffective or ill-chosen requirements gathering process greatly increases the probability that your project will fail.
项目失败最通常的原因和需求与分析缺点有关。
Studies show that the most common causes of project failure relate to requirements and analysis shortcomings.
如果整个摘要结果失败,您就应该仔细分析失败的测试断言结果以判断哪一个测试断言失败。
If overall summary result is failed, then you should look through the detailed test assertion results to determine which test assertions failed.
就减少等待时间而言,对如何减少确定时间率的因果分析不会比计算构建失败的频率的数字更有益于团队的整个效率吗?
Would not a causal analysis on how to reduce the fix-time rate be more beneficial to the team's overall efficiency, in terms of reducing wait time, than tallying how often a build fails?
因此,一个好的KPI应该能够很好地度量公司内的任何战略、分析或操作目标的成功或失败。
A good KPI, therefore, should be good at measuring the success or failure of any strategic, analytical, or operational objectives within your organization.
我的工作在于分析她们的对话并从中发现交流失败的原因。
My job is to analyze conversations and discover why communications fail.
我的计划出了问题,但我有所准备,通过在我的急流中分析其它失败的漂流作出响应:我在使用反模式。
My plan goes wrong, but I am prepared to respond through analyzing other troubled runs through my rapid: I am using antipatterns.
这些条件表示程序的失败方式——它们与实现相关,但与问题领域无关,因此它们不属于用例分析。
These conditions represent the failure modes of the program — they are implementation related and have nothing to do with the problem domain, so they don't belong in a use-case analysis.
在某种意义上,失败是期望中的——最起码从某种意义上我们已经具体分析过。
In a sense, failures are expected — at least in the sense we have specifically checked.
与她同行的还有索菲,她是位心理分析学者,她则有一头“红红的、经常变换”的头发,她遭遇了一连串失败的恋情。
Accompanying her is Sophie, hair "reddish, open to experiment", a psychoanalyst who has suffered a string of failed relationships.
公司说:“我们分析失败和事故,以确定原因并理解怎样阻止他们。”
“We analyze failures and accidents,” the company says, “to determine their causes and to understand how to prevent them.”
在Build Forge环境下,您可以创建消息通知,当项目或分析的执行步骤运行成功或失败用户都可以接收到消息。
In Build Forge, you can set up notification so that a user is notified when the project or step for the analysis succeeds or fails.
问题分析:如果BusinessEvents身份验证方法或ApplicationServer安全性的配置不正确,就会出现授权失败。
Problem analysis: Authorization failures can occur if the Business Events authentication method or Application Server security are note configured correctly.
现在在你对这个问题的现状分析中你必须展示出每一个目前的方法是如何失败的(例如,只能解决一些小问题,或者花费了太多的时间)。
Now in your analysis of the state of the art you would show how each class of current approaches fails (i.e. can handle only small problems, or takes too much time).
ZDNet的Joe McKendrick在他的文章里分析了SOA失败的含义,他说“坦白地讲,我还没有听说过什么大的失败。”
Joe McKendrick of ZDNet examines the meaning of SOA failure in his article where he says that "Frankly, I haven't heard about any big failures.".. yet.
ZDNet的Joe McKendrick在他的文章里分析了SOA失败的含义,他说“坦白地讲,我还没有听说过什么大的失败。”
Joe McKendrick of ZDNet examines the meaning of SOA failure in his article where he says that "Frankly, I haven't heard about any big failures.".. yet.
应用推荐