接触闪烁快餐标识的人也倾向于认为一段音乐持续的时间太长。
Subjects exposed to fast-food flashes also tend to think a musical piece lasts too long.
如果某部分中有一个破折号或者一个特殊的字符，那这个词就有可能太长。
If a section has a dash or special character in it, the word is probably too long.
他说他希望结成联盟这项任务不会花太长时间。
He said he hoped that the job of putting together a coalition wouldn't take too much time.
“不，它太长了，而且没有任何图片。”兰妮抱怨道。
"No, it's too long and it doesn't have any pictures," complained Lainey.
——这条裙子太长了，请再给我拿一件。 ——当然可以，女士。
—This dress is too long, please give me another one. —Sure, madam.
医生说，对年轻人和健康的人来说，一个小时左右的午睡时间可能太长了。
Doctors say that napping for about an hour may be too long for young and healthy people.
有些人在做作业时遇到的问题不是他们觉得太难，或者作业时间太长，而是他们忘记了必须做什么以及什么时候做。
The problem some people have with homework is not that they find it too hard, or that it takes too long, but that they forget what they have to do and for when.
让我看看，我需要找到一个匹配的手柄，但这不会花太长时间。
Let me see, I need to find a handle that matches but that shouldn't take too long.
玩电脑游戏时会很开心，但花太长时间在这方面可能会造成伤害。
Playing computer games is delightful, but spending too much time on it may do harm.
确保不要有额外的休息或太长时间的休息，因为这会影响你的计划。
Be sure not to take extra breaks or too long breaks as it can affect your plan.
毕业典礼演讲的时间太长，让这群焦躁不安的应届毕业生很不舒服。
The protracted nature of the commencement speech did not sit well with the restless group of recent graduates.
1993年，他曾目睹员工们风风火火地走下楼梯，他知道这花的时间太长了。
He had watched employees wind down the staircase in 1993, and he knew it took too long.
太长的句子会占用昂贵的空间，而这些空间可以被更好地用于暴力和无情的人。
Too long a sentence will take up costly space better used for the violent and unremorseful.
首先，因为食物运输的距离太长，我们需要更多的飞机、卡车和船只来运送食物。
First of all, because food travels such long distances, we need more planes, trucks and ships to move the food.
他这样做的时间不会太长，因为幸运的是，公众有良好的判断力，不会不止一次地购买劣质商品。
He will not do so for long, for mercifully the public has the good sense not to buy the inferior article more than once.
许多人也没有正确地使用防晒霜——涂抹的量不够，几个小时后没有重新涂抹，并且在阳光下待太长时间。
Many people also don't use sunscreen properly—applying insufficient amounts, failing to reapply after a couple of hours and staying in the sun too long.
这项研究的发现有力地表明，40岁以上的科学家很少能做出高度创造性的工作的真正原因不是年龄，而是因为大多数人在他们的领域花了太长时间。
The study's finding strongly suggests that the real reason why scientists over forty rarely produce highly creative work is not due to age but rather because most have spent too long in their fields.
这本书用些无趣的描写拉得太长。
注意木螺钉不要太长，以免刺破塑料膜。
Make sure the wood screws aren't too long and penetrate the plastic liner.
撒旦在这个地狱里统治了太长时间。
奥巴马被贝卢斯科尼耽搁太长时间？
Has Barack Obama been hanging round Silvio Berlusconi too long?
如果时间太长，顾客会不耐烦的。
很少有用户能够忍受太长的响应时间。
你最好计划下你的行程路线，以免旅途耽搁太长。
You 'd better make a schedule to the line in case that your trip delay too long.
但是苏联的边境太长，且被强大的邻国包围。
But the Soviet Union's borders were too long and it was surrounded by powerful neighboring countries.
我拉起裤子，却没法把脚伸出来。这裤子太长了。
I yanked them on, but I couldn't get my feet out; they were too long.
但是如果任务队列太长，用户会不愿意等待他们的报表完成。
If the job queue becomes too long, users will get tired of waiting for their reports.
马尔·基奥尼认为该行业已经太长时间入不敷出了。
Mr Marchionne thinks it has been living beyond its means for too long.
有些类/组件可能会出现参数列表变得太长的现象。
Some side effects are going to be long argument lists for some of the classes/components.
一种办法是采用重定向恢复，但是您可能担心这样做时间太长。
One option is to do a redirected restore, but you're worried that might take too long.
应用推荐