那是三天以前，一切似乎都没问题了。
That was three days ago when all seemed well and dandy with the world.
直到两天以前，保尔森仍然坚决反对采取正确的行动。
And until two days ago, Mr. Paulson remained resolutely opposed to doing the right thing.
三天以前我就告诉你了，我在等一笔汇款。
我们计划在星期天以前完成设备的查验职业。
We haudio-videoe planned to finish the inspection of the equipment indeed before going to Sunday.
胚胎11天以前，血窦内皮是连续的，无孔。
Before 11 th day, the sinusoidal endothelium is continuous and not fenestrated.
这是我第一次来上海，我三天以前才到的上海。
This is the first time I come to Shanghai, and I come here only 3 days ago.
从花的被枯萎的神情，他们已经在天以前被留下。
From the wilted look of the blooms, they'd been left a few days ago.
两天以前，我从一个魔法师那儿得到了一件神奇的雨衣。
Two days ago, I was got a supernatural raincoat from an enchanter.
如果你能在星期天以前还我，我就可以把自行车借给你几天。
You can have my bicycle for a few days on condition that you will return it by Sunday.
从病理学角度提示在手术的选择上，年龄应提前至30天以前；
From the point of the pathology, the patients with BA should be operated before 30 days.
副本你已经下载超过在30天以前可能过时，而且不可能被用。
The copy that you have downloaded more than 30 days ago may be outdated, and may not be used.
天以前，一位朋友试着借由说使我高兴，“五十是什么四十过去一直是。”
A few days ago, a friend tried to cheer me up by saying, "Fifty is what forty used to be."
给自己省点力：把收件箱这3天以前的所有的邮件移动到一个积压邮件文件夹中。
Do yourself a favor: Select all the email in your inbox that's more than three days old, and move it into a Backlog folder.
九天以前，天尚未破晓，他秘密地离开了在亚斯纳·亚波良纳的庄园，随行的只有他的医生。
Nine days earlier he had left his estate in Yasnaya Polyana in secret before dawn, accompanied by his doctor.
在胁迫24天以前，严重干旱下叶片的抗坏血酸和谷胱甘肽合成及循环代谢增强较显著；
With 24 or fewer days of stress treatment, the metabolism of glutathione and ascorbate was enhanced under severe drought stress.
布莱尔回答道：“这个嘛，两天以前，英国大使馆举办了一个晚会，我在那里跟他跳舞跳了大半个晚上。”
Blair responded: ‘Well, two nights ago, there was a party at the British Embassy and I spent a large part of the evening waltzing between the columns with him.
三天以前，日本遭受了历史上罕见的特大地震灾害，给日本人民的生命财产造成了巨大的损失。
Japan was hit by a devastating earthquake three days ago. The earthquake has inflicted enormous life and property losses. inflict.
这封信件在十天以前神奇般的被寄到了加利福尼亚大学的宾夕法尼亚州分校，这所大学位于宾州的东北部。
The letter mysteriously arrived at the California University of Pennsylvania, in the north-eastern state of Pennsylvania, 10 days ago.
希刺克厉夫先生刚刚光临来看了我。大概在七天以前他送我一对松鸡——这是这季节的最后两只了。
Mr Heathcliff has just honoured me with a calls About seven days ago he sent me a brace of grouse — the last of the season.
可以简单地说：亲爱的，见到你真好，(亲吻)，在听你说你的一天以前，我想要5分钟来减减压，可以吗？
A simple "hey honey, good to see you, (kiss), I'd like about 5 minutes to decompress from my day before I hear about your day, alright?"
法航说他们曾经在5月27日，也就是坠毁事故4天以前，接到过匿名电话，声称从布宜诺斯艾利斯起飞的飞机上装有炸弹。
The airline said on Wednesday it had received an anonymous telephone warning that a bomb was on a flight leaving Buenos Aires on May 27, four days before the crash.
但这302人绝不是五天发生的病人，而可能是十天以前、二十天以前，已经发病住在某一个医院但没有发现的病人。
But it doesn't mean the 302 people were infected within the last five days. It could have been ten or twenty days ago and they could be unregistered patients in some hospitals.
伯克希尔•哈撒韦公司(BerkshireHathaway)这笔史上最大的交易，始于12天以前得克萨斯州沃思堡(FortWorth, Texas)的一次简短交谈。
The biggest deal in Berkshire Hathaway (BRKA, BRKB) history began with a brief conversation 12 days ago in Fort Worth, Texas.
是的，我听说这个消息了，甚至比您还早就听说了。三天以前，我以最快的速度，几乎拼命似的从马赛赶到巴黎来，因为我恨不得把我脑子里的所苦恼着的一个念头一下子就送到六百里以外去。
Yes, I heard this news, and knew it even before you could; for three days ago I posted from Marseilles to Paris with all possible speed, half-desperate at the enforced delay.
和以前那种一天只吃得起一顿饭的日子相比他取得了很大的成就。
He has come a long way since the days he could only afford one meal a day.
和以前那种一天只吃得起一顿饭的日子相比他取得了很大的成就。
He has come a long way since the days he could only afford one meal a day.
应用推荐