苏格兰队以5:1大胜英格兰队。
49人队以38比16的比分大胜迈阿密海豚队。
布法罗比尔队以41：14大胜亚特兰大猎鹰队。
在那场篮球赛中，中国队以108比71的悬殊比分大胜菲律宾队。
In the basketball game, China won against the Philippines by a heavy score of 108 to 71.
在那场篮球赛中，中国队以108比71的悬殊比分大胜菲律宾队。
In the basketball game China won against the Philippines by the heavy score of 108 to 71.
是否标志着美国的巨大胜利，功败垂成？
Does it mark an astonishing American victory, snatched from the jaws of defeat?
共和党人预期会在国会取得重大胜利。
Republicans are expected to make significant gains in the U.S. Congress.
第一场对阵乌克兰我们以4：0大胜，我也进了球。
We started out with a comprehensive victory (4-0 against Ukraine) and I got amongst the goals.
前叛军在选举中的大胜让所有人大吃一惊。
The former rebels surprise everyone with a stunning electoral success.
他预测了6月13号德国大胜澳大利亚队。
至于亚洲地区的席位，日本大胜伊朗而当选。
曼联会继续努力，因此周日的比赛的大胜对我们很重要。
United will kick on, so Sunday was a massive win for us. We'd stressed before the game how important it could be for us at the end of the season.
因此，如果能帮你避免一些我首次创业时犯下的错误，将是一大胜利。
So if I can help you avoid some of my first-time mistakes, it would be a victory.
取得1967年大胜利后以色列的虚妄骄傲终于在数十年前得以清除。
The hubris that blinded Israel after its great victory of 1967 cleared decades ago.
他们在淘汰赛首回合1：1战平斯图加特，次回合回到主场4：0大胜。
They overcame Stuttgart in the previous round with a 4-0 home victory following a 1-1 draw in the first leg.
蓝军在斯坦福桥七球大胜桑德兰后确保了英超微弱的领跑优势。
Chelsea maintained their slender lead at the top of the Premier league by hitting sorry Sunderland for seven at Stamford Bridge.
犹大胜过一切弟兄，君王也是从他而出。长子的名分却归约瑟。
For Judah prevailed above his brethren, and of him came the chief ruler; but the birthright was Joseph's.
犹大胜过一切弟兄，君王也是从他而出。长子的名分却归约瑟。
2 and though Judah was the strongest of his brothers and a ruler came from him, the rights of the firstborn belonged to Joseph.
经济市场的形势剧变对巴拉克·奥巴马在美国大选中获得巨大胜利帮助不少。
Events in the markets helped propel Barack Obama to a big win in America's presidential election.
花一个小时在厨房帮忙准备晚餐，将大大胜于在电视前坐一个小时。
An hour in the kitchen helping prepare supper is much better than an hour in front of the TV set.
有的，1998年法国世界杯小组赛上荷兰队曾5：0大胜韩国队。
A: Yes, I remember in the 1998 World Cup hosted by France, Holland beat Korea 5-0 in the first round.
自去年11月在国家和市政选举中取得重大胜利之后，它看起来筋疲力尽了。
It seems exhausted after state and municipal elections last November in which it made important gains.
全剧突出表现生动的场景，包括在赛马中的大胜，夜晚克林顿家中的闹剧，连同炮火之声。
The opera features a tableau following big wins at the horse races and a night of domestic drama, complete with gunfire, in the Clinton household.
抗击非典取得重大胜利，公共卫生体系和基本医疗服务不断健全，人民健康水平不断提高。
The battle against SARS came to a great victory. The public health system and basic medical care constantly improved, contributing to better health of the people.
结果出人意料：一场平局，“北极星”大胜一局，另外两局玩家以微弱优势获胜。
The results were surprising: a draw in one match, a resounding win by Polaris in another and two narrow victories for the humans in the remainder.
曼联新科中场在周六5 - 0大胜博尔顿的比赛中被凯文·戴维斯一次凶狠的铲断中受伤。
The midfielder was injured following a tackle by Kevin Davies during Saturday's 5-0 win at Bolton Wanderers.
社交技能是至关重要的，因为伟大胜利以及大部分重大的失败都是通过其他人得来的。
Social skills are vital, because our greatest victories and most sobering defeats will be with and through other people.
社交技能是至关重要的，因为伟大胜利以及大部分重大的失败都是通过其他人得来的。
Social skills are vital, because our greatest victories and most sobering defeats will be with and through other people.
应用推荐