我曾经这么干过，我祈求大男人用表扬来利用我！
As I've done before, I begged the Big man to manipulate me with praise!
一周后我们回到家，大男人没有打牙医电话预约。
We got back home a week later, and the Big Man didn't call to make an appointment.
但是，这个大男人仍在歇斯底里地呜咽发抖，根本不回应。
But the big man continued to SOB and shake hysterically and didn't respond.
女人喜欢平凡的人，而不是大男人主义的人。
The women prefers average but serious persons to high-flying professionals.
我讨厌你大男人主义，凡事爱批评，个性又固执。
I hate your male chauvinism. You like to criticize everything and your personality is so obstinate.
小男孩们通过大男人的关爱慢慢长成顶天立地的大男人。
Small boys become big men through the influence of big men who care about small boys.
在阳光照耀的树林旁边，这个高大男人面容憔悴，脸色苍白。
It is sunny at the edge of the woods, but the tall man's face is drawn, and white.
他长肌肉产生显着的权力，但他也意外地快下车块这样的大男人。
His long muscles produce remarkable power, but he is also unexpectedly fast off the blocks for such a big man.
但像许多进口的大男人，他有一个更流畅的游戏比传统内的球员。
But like many imported big men, he has a more fluid game than a traditional inside player.
这时，我邻桌的小女孩问她的妈妈，为什么两个大男人要手牵着手。
Then a young girl at the table next to me asked her mom why 2 men were holding hands.
最近，当我对于大男人没能满足我“表扬瘾”怒气冲冲之时，想出了下面的建议。
Recently, as I fumed about all the ways in which the Big Man wasn't feeding my praise addiction, these tips occurred to me.
大男人有一个习惯：说一些赞美的话而不认可他说道和我有什么关系。
The Big Man has a habit of saying something complimentary without acknowledging that I had anything to do with whatever result he's talking about.
大男人刚从印度出差回来，所以这周一定租盘电影看之外肯定是不会做别的了。
The Big Man just got back this morning from a trip to India, so I'm sure we won't do much this weekend beyond renting a movie.
锻炼能帮助你更容易睡眠、更多深度睡眠。大男人的确在自己身上注意到了这点。
Exercise helps you fall asleep more easily and sleep more deeply. The Big Man really notices this in himself.
“我知道啊，哎呀，你别急，一个大男人的哭什么哭，我还没死呢。”巧儿烦了。
"I know, oh, you don't urgently, crying of a big male what call, haven't I died." The Qiao son is getting more vexed.
而且恶战当中，小阿斗不但不哭，反而睡得香甜，试问哪个大男人有这样的本事？
Furthermore, during the battle Ah Dou slept soundly during the battle, which guy can have this hold on babies?
一个大男人竟然用这个做武器——难道他就是传说中，东方不败的师傅西方失败咩？
A big male unexpectedly does weapon with this - he is legendary, the eastern doesn't ache of the west of the preceptor failure Mie?
跟你开个玩笑而已，来来来，我买过一杯给你，我实在看不惯一个大男人都哭了起来。
Here, I'll buy you another drink. I just can't stand to see a man cry.
那年在新加坡文华酒店，几位大男人围着那玩意儿犯迷惑，最后一致同意为洗脚的器皿。
We, a few of big men, gathered watching the women's washer in a top level hotel in Singapore, and finally agreed to believe a feet washing hardware.
大男人嘛，腰宽背厚，脚踏四方，顶天立地，拿的起，放的下，所以男人干的是大事业。
Big man Well, waist width back thick, four foot, upright, holding on, put the next, so a man is doing big business.
大多数人想到朋友、邻居或是同事，仅少数人(25%的加拿大男人)会联想到虚拟人物。
The majority of folks think about friends, neighbors, or co-workers, while a slightly smaller percentage (25% of Canadian men) prefer fantasizing about imaginary characters.
他很努力，很上进，他很大男人，他希望他能让我跟你们还有他的爸妈都幸福，那是他最温馨的梦想。
He was very hard, very progress, and to his very great man, he hopes he can let me tell you and his parents are happy, that is the most warm dream.
职业女性金某表示：“每当看到大男人主义泛滥的人们，也会产生‘干脆养个听话的宠物男’的想法”。
Some professional woman named Jin states that "Everytime I see people with male chauvinism, some thought of why not have an obedient pet hubby occurs to me".
但是，就像许多结婚习俗一样，仅仅因为合乎传统而让两个大男人接纳这种称呼给人感觉过于像异性恋。
But like a lot of wedding customs, it just ended up feeling too hetero for two dudes to adopt just because it was tradition.
但是，就像许多结婚习俗一样，仅仅因为合乎传统而让两个大男人接纳这种称呼给人感觉过于像异性恋。
But like a lot of wedding customs, it just ended up feeling too hetero for two dudes to adopt just because it was tradition.
应用推荐