在1981年，首款大批量生产的山地车投放市场。
粗货为玩具，用模具翻制，大批量生产。
Coarse figurines are made from moulds and produced in large Numbers as toys.
设计有销路的服装。大批量生产这些服装。
The design of saleable garments. ProducIng these garments In bulk.
适合专业的马达生产企业大批量生产使用。
Suitable for professional motor manufacturing enterprise of mass production.
即使现在使用新型薄膜技术，大批量生产仍然是件难事。
Even in newer thin-film technologies, high-volume production has been difficult.
于是这种药投入大批量生产，价格也比以往便宜。
缓慢手工编织的，网孔均匀，不适合于大批量生产。
Slow hand woven, uniform mesh, not suitable for large Volume production.
不仅更易操作而且更易回收—要真正大批量生产车辆可以考虑。
Not only are these easier to handle, they are also easier to recycle-which would be a consideration in a vehicle that was truly being mass produced.
本文研究了托辊结构的优化与大批量生产的工艺可靠性问题。
The article studies the optimization of idler structure and process reliability in mass production.
该溅射源与现有的用于大批量生产的立式串级系统完全兼容。
The source is fully compatible with existing vertical In-Line systems for high volume production.
基础产品如钢的大批量生产的，与其有关的，涉及这方面的。
Of, relating to, or involving the large-scale production of basic products, such as steel.
通过纽豹的解决方案，超过99.9 %的大批量生产良品率。
Assembly yields above 99.9 % are achieved in high volume production only with Mühlbauer solutions.
因此，只花了几个月前的新武器是为正式通过和大批量生产准备。
Therefore, it took only few months before the new weapon was ready for official adoption and mass production.
在主要快餐店供应的汉堡包是在工厂里大批量生产冷冻后送来的。
The hamburgers served in major fast food establishments are mass-produced in factories and frozen for delivery to the site.
记者：如果不大批量生产，你们反映或模拟生产环境的精确度有多高？
Reporter: How accurately can you reflect or simulate the production environment, without producing high volume?
但是，我们相信大批量生产能使价格降低，就如同个人电脑，移动电话和汽车一样。
But we believe that mass production will lower the cost, as with personal computers, mobile phones, and regular automobiles.
房屋建筑需要使用大批量生产的材料，并且材料需要足够坚固以保证居住者的安全。
The houses should be built of mass-produced materials tough enough to protect their inhabitants from a hostile world.
使用微小的研磨介质，产品细度再现性好，实验数据可以投入大批量生产。
With minor mill medium, it can get good product fineness reproducibility. The experimental data can be put into large lot manufacture.
节省人工，适用于单一机种大批量生产，一人可操作2 -3条生产线。
Saving Labour cost. Suitable for high volume production by using single type of machines, one worker can operate 2 ~ 3 production lines.
惠普将以可连续大批量生产的模块建造这个新系统，这将令系统的转接更为顺畅。
H-P will build the new system in modules that can be rolled out sequentially, which should smooth the transition and stretch out the payments.
汽车的普及使得更大批量生产及专门运送系统成为可能，外卖行业从而取得了突破性进展。
Automobiles revolutionized the take-out food industry, requiring larger-volume production and specialized delivery systems.
广告可以创造大众需求，大众市场，从而支持了大批量生产，进而降低产品价格。
Advertisement can create mass requirement and mass markets, thus, supporting volume-produce, and then brings down products price.
据里贝教授介绍，虽然提取这种植物酶的难度非同一般，但最近他们已经实现了大批量生产的能力。
Ribbe says it's very difficult to extract the enzyme, and it has only recently become possible to produce it in large quantities.
实际中，各种大批量生产的互连设备，不能过度期望其输入输出阻抗都能做到精确匹配。
In the real world, however, all kinds of mass-produced equipment will be interconnected and exact matching of these impedances at inputs and outputs cannot be reasonably expected.
我厂以生产各种型号的卷板机为主，同时也对外大批量生产机械零部件和成形物品的焊接。
I plant to produce various types of coiling machine mainly, but also external mass production machinery parts and components and materials forming the welding.
我厂以生产各种型号的卷板机为主，同时也对外大批量生产机械零部件和成形物品的焊接。
I plant to produce various types of coiling machine mainly, but also external mass production machinery parts and components and materials forming the welding.
应用推荐