今天,一名男子在火车上大声讲电话,让许多乘客心烦意乱。
Today, a man talked very loud on his phone on a train, making many passengers upset.
在地铁上大声讲长电话的人很烦人。 。
People having loud, TMI phone conversations on subway are annoying.
而事实并非像乌比说的那样,人们大声讲电话有两个截然不同的原因。
Actually, that has nothing to do with why we loud-talk on cell phones. I can see two distinct explanations for cell phone loud-talking.
不管员工讲什么语言,如果他们影响别人(大声讲话,嬉戏)你就要让他们有所收敛。
Regardless of what language your employees speak, if their behavior is disruptive to other employees (speaking loudly and constant joking), you should counsel them to tone it down.
但第二个人们大声讲电话的原因,却不是因为电话断断续续的信号,而是因为有时候信号实在是太好了。
But there is a second reason why we sometimes talk inappropriately loud when we use cell phones.
任何有过,在超市排队或者是在餐厅时,不得不忍受某个陌生人大声讲电话,类似经历的人都能够读懂接下来这个故事。
Anyone who has been forced to endure a stranger's loud and public cellphone conversation in a supermarket line or a restaurant will understand this story.
那个一大清早打扰你让你几近崩溃边缘,那个讲电话又大声又粗鲁的以至于你觉得你的血压在升高?
That person who annoyed you to the point of near rage this morning -- the one who was talking on his cell phone so loudly and so rudely that you felt your blood pressure rising?
如果你在热闹的街边大声地讲或者选在一个阳光明媚的地方,那么你的故事根本起不了效果。
Your story won’t work if you’re shouting over street noise or basking in a bright, sunny day.
埃拉﹕是啊。昨天,她说我跟顾客讲电话太过大声。
Ella: yes, and then yesterday she said I was too loud talking to customers on the phone.
他站在外面大声说话,因此,每个人都能听到他讲的话。
He was standing outside and projecting his voice loudly, so everyone could hear what he was saying.
今天,我的朋友和我决定耍耍我们的老师,计划不管他第一句话说什么,我们都使劲地大声干笑,因为他总是讲那些没意思的冷笑话。
Today, my friends and I decided that we were going to make fun of our teacher by laughing as hard as we could at the first thing he said because he was always cracking horrible jokes.
她却从来没有大声训斥过我们,而是给我们讲有关学习的故事,那些故事就像细细的春雨,丝丝流进了我们幼小的心田。
She never blamed us, and told us the story about how to study. those stories like the mizzle flowed into our young heart.
她却从来没有大声训斥过我们,而是给我们讲有关学习的故事,那些故事就像细细的春雨,丝丝流进了我们幼小的心田。
She never blamed us, and told us the story about how to study. those stories like the mizzle flowed into our young heart.
应用推荐