商标评审委员会应当自收到申请之日起十二个月内做出复审决定,并书面通知异议人和被异议人。
The Trademark Review and Adjudication Board shall make a review decision within twelve months from the acceptance of the application, and notify the opposed and the opposing party in writing.
在复审中,一组程序员评论代码,以决定其是否满足了需求。
During a review, a team of programmers critiques code to determine if it meets its requirements.
执行能力分析的定期复审将导致关于如何解决供应需求之间的缺口的决定
Periodic reviews of the capacity analysis are held that lead to decisions on how supply demand gaps will be addressed
从1988年开始,最高法院对民事案件的复审有决定权;实际上,所有民事案件都作为权利而上诉到最高法院的作法已经被废除了。
Since 1988, review by the Supreme Court in civil cases is discretionary; virtually all civil appeals as of right to the highest court have been abolished.
美国内科和外科医师协会说,这是复审裁决,还不是最终决定。
The Association of American Physicians and Surgeons said it was reviewing the ruling and had not made a decision yet about appealing.
对于决定的现金付款是否进行定期的检查或重复审核?
Is the distribution so determined tested or double-checked periodically?
在联邦制度里,任何想获得对行政机关行动的司法复审的尝试,其最初的任务都是决定适当的法院以寻求救济。
The preliminary task in any attempt to obtain judicial review of an agency action in the federal system is to determine the proper court in which to seek relief.
如果说原始反倾销裁定是游戏的开始,日落复审则是决定这一游戏是否继续的关键。
If previous antidumping judge is the start of the game, the sunset review will be the sticking point of determining the continuation of the game.
复审期限自决定复审开始之日起,不超过12个月。
Any review shall be concluded within12 months from the date of the decision of initiation of such a review.
专利复审委员会复审后,作出决定,并通知专利申请人、专利权人或者撤销专利权的请求人。
The patent reexamination Board shall, after reexamination, make a decision and notify the applicant, the patentee or the person who made the request for revocation of the patent right.
专利复审委员会对宣告实用新型和外观设计专利权无效的请求所作出的决定为终局决定。
Board in respect of a request to declare invalid the patent right for utility model or design is final.
条所规定的部长颁布强制许可的决定,应当说明异议或者复审申请的提出是否会中止决定的执行。
A decision by the Minister on issuing a licence, as referred to in article 2, shall state whether the lodging of an objection or an application for review will suspend implementation of the decision.
在联邦法院,除了极个别情况外,通过调案复审令,向美国最高法院的上诉是自由决定的。
In the federal courts, except in a few very limited circumstances, appeals to the United States Supreme court are discretionary, by writ of certiorari.
其中最重要的是:赋予法院复审和否决州际商业委员会所作运价裁决的决定性权力。
The most important of these endowed the courts with sweeping authority to review and nullify the ICC's rate decisions.
专利权评价报告并非行政决定。无论是在专利复审委员会,还是在法院,它都只能作为普通的证据起作用,而不能起决定性作用。
The patent evaluation report is not an administrative decision and may just serve as normal evidence before the PRB or the court, not decisive evidence.
专利权评价报告并非行政决定。无论是在专利复审委员会,还是在法院,它都只能作为普通的证据起作用,而不能起决定性作用。
The patent evaluation report is not an administrative decision and may just serve as normal evidence before the PRB or the court, not decisive evidence.
应用推荐