板载电路便于备用电池充电。
带备用电池的手电筒。
意思是传感器与防震器两者都能通过备用电池系统来供电。
This means both the sensors and the shock absorbers can be powered by emergency battery systems.
研究公司NPD估计，只有不到5%的消费者会购买备用电池。
Research firm NPD estimates that fewer than 5% of consumers buy a spare.
本发明公开了一种手机备用电池的实现装置和控制方法。
The invention discloses a realizing device and a control method for a standby battery of a mobile phone.
整个工厂需安装有足够的紧急照明系统(带有备用电池)。
Adequate emergency lighting (with a battery back-up) should be installed throughout the factory.
不过，从此以后他一直没有忘记在口袋里放一节备用电池。
However, from now on he hasn't been forget in the pocket to put one section back up battery.
备用电池你可以解决这个问题如果你是在农村，这是常有的。
You can get backup batteries to resolve this issue if you are in a rural area and it happens often.
这些数字或能说明，对于多数一般消费者而言，没有携带备用电池的必要。
Those numbers are likely to obviate the need for spare batteries for the majority of average consumers.
这些用户希望能选择一种额外的备用电池，但新款苹果电脑没有提供这种选项。
These users will want the option, unavailable on the new Macs, to pop in an extra-strength battery.
结构上可以将副电池即外置的备用电池与手机主电池灵活结合拆卸。
Structurally, a secondary battery, namely an external standby battery, can be flexibly combined with and dismantled from a main battery of the mobile phone.
举例来说，大多数厂商提供备用电池等物品，额外探针、皮革升格案。
PDA. For example, most manufacturers offer such things as spare batteries, extra styluses, and upgraded leather cases.
我希望你多带了一只手电筒或备用电池。这个手电筒的电池快用完了。
I hope you brought another torch or a spare battery. This one's at its last gasp.
我买了一台电池寿命很长的，还买了一个备用电池，这是一位读者的建议。
I got one with a long battery life, and picked up an extra external battery to boot, on the recommendation of one of my readers.
锂电池的优点是使用时间长，缺点是如果不购买备用电池的话不能随时补充。
The advantages of lithium battery is to use for a long time, if not purchase a disadvantage is backup battery words can't added.
如果你和大多数人一样，那个红色的电量条会让你恐慌、抓狂，四处寻找备用电池。
If you're like the majority of people, that red icon will leave you feeling panicked, annoyed and hunting for a spare charger.
(比如停电了。但是还有启动备用电池和安全模式的存在，这样你就可以继续你手上的活计了)。
(Power outages, however, activate backup battery and safe mode, which means you can still perform tasks like unlocking a door manually).
这款自行车一次能安装5节锂电池，包括一节备用电池仅靠电驱动时可以维持骑行20英里的行程。
That Hanebrink is designed to fit up to five Lithium Ion batteries at once, including one stock battery that will provide a 20-mile range of electric-only riding.
无论你去哪，一个密码锁，一个旅游闹钟，指甲刀，相机的备用电池以及一些洗衣香皂，总是不可或缺的。
A combination lock, a travel alarm clock, nail clippers, spare batteries for the camera and a bit of laundry soap are always needed, regardless of your destination.
不过，普通消费者在笔记本电脑可拆电池上有一个“不可告人”的小秘密：几乎没有人买备用电池。
But there's a dirty little secret about removable-battery laptops owned by average consumers: Hardly anybody buys extra batteries.
地震救生储备还包括无线电接收器、手电、备用电池、急救用品、铁锹、帐篷、绳子和保暖衣物。
Earthquake survival supplies include a radio receiver, a torch, extra batteries, first-aid supplies, a spade, a tent, some rope, and warm clothing.
存在的技术难题还很多，包括将一个防漏电的备用电池集成到心泵内，还有缩小FREE-D电子元件的体积。
Technical challenges remain, including integrating a leakproof backup battery into the device and miniaturising the FREE-D’s control electronics.
携带备用锂电池必须单个做好保护以防止短路，且只允许每人在手提行李中携带2 块备用电池。
Short circuit protection should be well handled on every single Spare lithium battery, moreover, only 2 spare lithium batteries are allowed per person.
由于备用电池运输导致的风险，备用电池不可以放在乘客的托运行李中被运输，必须放在自理行李里。
Because of the risks associated with the carriage of spare batteries these may not be transported within passenger checked baggage. Spare batteries must be in carry-on baggage.
6一枝适宜发送莫尔斯讯号的防水手电筒，连同一副备用电池及一个备用灯泡，放在一个防水容器内；
6one Waterproof electric torch suitable for morse sign alling together with one spare set of batteries and one spare bulb in a waterproof container;
15一枝适宜发送穆尔斯讯号的防水手电筒，连同一副备用电池及一个备用灯泡，放在一个防水容器内；
15one Waterproof electric torch suitable for morse sign alling together with one spare set of batteries and one spare bulb in a waterproof container;
该装置不需外接电源，而是利用被测电池加备用电池提供系统电源，解决了由于放电阶段停电而引起的问题。
The power supply of the system is provided by the batteries being measured and the standby batteries, solving the problem associated with AC mains turning off during battery discharging.
法里斯说公司计划明年建一条试验性生产线，将开始生产可移动电子设备用电池，以证明印刷固态电池的实用性。
Faris says the company plans to build its pilot line next year, and will start by making batteries for portable electronics to prove the viability of the printed solid-state batteries.
将风力发电厂与太阳能电池、常规或抽水蓄能的水电或高效的天然气涡轮机连接起来，也可以提供备用电力。
Backup power could also be provided by linking wind farms with a solar cell, with conventional or pumped-storage hydropower, or with efficient natural-gas-burning turbines.
将风力发电厂与太阳能电池、常规或抽水蓄能的水电或高效的天然气涡轮机连接起来，也可以提供备用电力。
Backup power could also be provided by linking wind farms with a solar cell, with conventional or pumped-storage hydropower, or with efficient natural-gas-burning turbines.
应用推荐