同…处于交战状态处于敌对或竞争的状态;争辩。
自从他在制片厂建立的制作体系将这些历史学家置于中心位置后,就与他们一直处于交战状态。
They have been at war ever since he put them at the centre of the production system he built at the studio.
布什卸任时的公众支持率很低,留给他继任者的是一个处于交战状态和经济危机之中的国家。
He leaves office with low public approval ratings, and turns over to his successor a nation that is at war and in the midst of an economic crisis.
与克林贡帝国第一次接触,这个事件是一个大灾难,造成克林贡帝国与联邦长达一世纪处于交战状态。
First contact with the Klingon pire. The incident is a disaster, leading to nearly a century of hostilities between the Klingons and the Federation.
此事不仅关乎高加索,梅德维耶夫和外长拉夫罗夫耳语的内容还包括已经处于交战状态的邻邦和西方国家。
Besides, this is not just about the Caucasus. Both Mr Medvedev and his foreign minister, Sergei Lavrov, have muttered belligerent things about Russia's neighbours and the West in general.
此事不仅关乎高加索,梅德维耶夫和外长拉夫罗夫耳语的内容还包括已经处于交战状态的邻邦和西方国家。
Besides, this is not just about the Caucasus. Both Mr Medvedev and his foreign minister, Sergei Lavrov, have muttered belligerent things about Russia's neighbours and the West in general.
应用推荐