春游不只增添生活乐趣,还可以鼓励人们拥有健康的身体和思想。
Spring outings not simply increase enjoyment of life, but encourage people to have a healthy body and mind.
崇拜偶像对青少年的积极影响主要是“娱乐休闲”、“增添生活乐趣”、“缓解压力”和“励志”。
The positive impact of idol worship is "recreation" and "life more fun, " and "ease the pressure"and "inspirational.
现在的生活节奏越来越快,人们也觉得自己的压力与日俱增,一款赏心悦目而又实用的家居用品的出现,定能为您舒缓压力,增添生活乐趣。
Faster pace of life today, people feel increasing pressure, a pleasant and useful household items there, will help you relieve stress, increase enjoyment of life.
积极的兴趣爱好给我们的业余生活增添许多乐趣。
尽管史坦是一个极端的例子,但是我们完全能够给我们的生活增添更多的乐趣。
Although Stan is an extreme case, we can all add more enjoyment and pleasure to our lives.
有一些东西让我们的生活更易于打理,一些增添了我们生活的乐趣。
There are certain things that make our life easier to manage and others that add to our enjoyment.
这听起来可能有些老套,但实际上,这为日常生活增添了不尽的乐趣、不竭的动力。
This may sound corny but is actually a fun way of adding some excitement into a boring routine.
我和室友们的情谊为宿舍生活增添了乐趣。
有一些东西让我们的生活更易于打理,一些增添了我们生活的乐趣。
There are certain things that make our life easier to manage and others that add to our enjoyment. Beyond that, more stuff just becomes a burden.
他们能够同样的给生活增添乐趣,植物能够自己活着,更省钱。
With the same function of adding joy to life, plants can live their own, be more money -saving.
再后来,他的剪纸不单是形似和神似,而且构图合理、主题突出,成为一件件精致的艺术品,为村民的生活增添许多乐趣。
Still later, he is not only the shape and quite similar to paper-cuts, and the composition is reasonable, prominent theme, as an exquisite works of art, life for the villagers to add a lot of fun.
我们一定不能丢掉设计师的特殊才能,它们能给我们的生活增添乐趣。
We must not lose the special talents of designers to make our lives more pleasurable.
如果你想给生活增添更多的乐趣,那就去科技行业找份工作吧。
If you're looking to bring some more joy into your life, find a job in the technology industry.
小狗的到来,给我的生活增添了许多乐趣。我喜欢我的小狗!
The puppy arrival, the life to me have added a lot of delight. I be fond of my puppy!
也许很多大学生会抱怨无聊的寝室生活,但这或许是我毕业后最怀念的。我和室友们的情谊为宿舍生活增添了乐趣。
While many college students complain about boring dorm life, I may miss it most after graduation. My friendship with roommates added spice to dorm life.
现在我终于承认读书是件好事的真理了,读书的确给人的生活增添了不少乐趣。
Now I finally admitted the truth of reading is a good thing, and reading really gives life to add a lot of fun.
愚人节活动活跃气氛,放松一下大脑,为人们的生活增添一些乐趣,本不是件坏事。
Fool's day moves the active atmosphere, relaxes the cerebrum, increases some pleasure for people's life, originally is not a misdemeanor.
设计可爱又实用。有了这些可爱的小东西相伴左右,为我们的生活增添了不少乐趣!
Design lovable and practical. With these cute little companions % of our lives add a lot of fun!
无论是什么意义,颜色为我们的生活增添了乐趣使生活更光彩。
No matter the meaning, color adds interest to our lives and makes them brighter.
而且它们美妙的歌喉与轻捷的身姿更为我们的生活增添了无穷的乐趣。
Moreover, their beautiful singing voices and nimble natural abilities add infinite joy to our lives.
可任凭你的喜好改变姿态,为你的生活增添了乐趣。
Preference may be allowed to change your attitude for your life to add to the fun.
每天放上十分钟或十五分钟的“假”,到想像的王国里去遨游一番,可以为你的生活增添许多兴奋和乐趣。
By taking a ten-or fifteen-minute "vacation" into the realm of imagination each day, you may add much to the excitement and enjoyment of your life.
不用说,有许多不同种类的爱好,他们不仅可以扩大我们的眼界,而且还能给我们的生活增添更多的乐趣。
It goes without saying that there are many different kinds of hobbies and they can't only broaden our minds but also add more fun to our life.
这是酒吧和餐馆招揽更多顾客的方式,而顾客也可借此为其生活增添些许乐趣。
It's a way for the bars and restaurants to get more customers, and for the customers to get a little more happiness in their lives.
有时候他们还为宠物准备娱乐用的录像带和玩具来增添它们的生活乐趣。
Sometimes they spice up their pets' lives with entertaining videos and amusing toys.
从华丽的龙袍到今日的时装,刺绣为我们的文化和生活增添了许多乐趣。
From the magnificent dragon robes worn by emperors to today's fashions, embroidery adds a great deal of pleasure to our culture and life.
奇趣的青蛙外形开瓶器,可以开啤酒、饮料盖、金属罐,为我们的生活增添了不少乐趣!
Feature Opener shape of a frog, open beer, beverages covered metal cans, for the life of a lot of fun added.
奇趣的青蛙外形开瓶器,可以开啤酒、饮料盖、金属罐,为我们的生活增添了不少乐趣!
Feature Opener shape of a frog, open beer, beverages covered metal cans, for the life of a lot of fun added.
应用推荐