我们现在在堪萨斯市,探望我的父母。整个夏天我都期盼着这一周。
We're in Kansas City now, visiting my parents. I look forward to this week all summer long.
没有任何证据可以说明他能回到堪萨斯市,然后获假释,交由父母管教。
There's no evidence here to show that he could have returned to Kansas city and been paroled in the custody of his parents.
那是一月下旬的一天,烟雾迷蒙,云层很低,尤其是在堪萨斯市的四郊。
The day, a late january one, was inclined to be smoky with lowering clouds, especially within the environs of kansas city .
那是一月下旬的一天,烟雾迷蒙,云层很低,尤其是在堪萨斯市的四郊。
The day, a late January one, was inclined to be smoky with lowering clouds, especially within the environs of Kansas City.
威奇托市美国堪萨斯州中南部的城市,位于阿肯色河上、堪萨斯市的西南部。
A city of south-central Kansas on the Arkansas River southwest of Kansas city.
火烧了约50分钟,堪萨斯市消防局来人将其扑灭。因为维恩没有燃烧许可证。
The fire blazed for about 50 minutes before the Kansas City Fire Department put it out because Wayne didn't have a permit to burn them.
当我们一家前往堪萨斯市和我的父母一起过圣诞时,我的女儿丢了她的“功能设备”。
When we were flying to Kansas City to spend Christmas with my parents, my daughter lost her "functional appliance."
这个周末,我回到了老家堪萨斯市,参加高中同学聚会的时候,遇到了一位家人的老朋友。
This weekend, when I was home in Kansas City to go to my high-school reunion, I ran into an old family friend. "Let me tell you one of my personal secrets for happiness," he said. "Control your exit."
她的儿子正患重症在堪萨斯市医院接受治疗,而她则迫切地想离开乔普林去看看她儿子怎么样了。
Her son was critically ill in a Kansas City hospital and she was desperate to leave Joplin to check on him.
上次在老家堪萨斯市时,我和正和母亲做跑腿的差事,她想顺便路过我的父亲的办公室时停下从他那里拿某样东西。
The last time I was home in Kansas City, my mother and I were doing errands, and she wanted to stop by my father's office and pick something up from him.
这就像孟菲斯的厨师认为他们的烤肋条肉要好于堪萨斯市的一样。宫保鸡丁已经不仅仅是能让人产生自豪感的地方菜了。
Just as Memphis cooks consider their ribs superior to ones barbecued in Kansas City, gong bao is a dish in which civic pride is never far from the plate.
当他做锅炉工的经历在在密西西比州堪萨斯市被报道后,一个失业的压牙医受此启发,决定凭借自己之前学到的焊接技术找工作。
After a news crew in Kansas City, Missouri, reported on his stint as a boilermaker, an unemployed dentist who saw the story decided to brush off his old welding skills and apply.
Kozoru(一家位于堪萨斯市的创业企业)周一发布了一个新的搜索引擎工具--Byoms,其可以使用即时通讯工具来搜索网络。
Kozoru, a Kansas-based startup, on Monday launched Byoms, a new search engine that queries the web with instant messages.
在堪萨斯市美联储银行JacksonHole研讨会上,我们在《衰落之后》这份论文中探讨了不同国家面对严重金融危机时的一些经验。
We explored the experience of economies surrounding severe financial crises in a paper, After the Fall, presented at the Federal Reserve Bank of Kansas City’s Jackson Hole Symposium.
在堪萨斯市美联储银行JacksonHole研讨会上,我们在《衰落之后》这份论文中探讨了不同国家面对严重金融危机时的一些经验。
We explored the experience of economies surrounding severe financial crises in a paper, After the Fall, presented at the Federal Reserve Bank of Kansas City's Jackson Hole Symposium.
密苏里州堪萨斯市一家私人诊所的眼科专家,约翰C.哈根三世(John C.Hagan, III)博士解释说,他为病人做检查时所查看的症状——你也可以在自己的眼睛中查看。
Dr. John C. Hagan, III, a ophthalmologist in private practice in Kansas City, Mo. explains what he looks for when he examines his patients - and what you can look for on your own.
他是堪萨斯州威奇托市一位汽车配件经销商的儿子,做过雄鹰童子军,梦想成为医生——准备好在他父母的地下室里解剖老鼠和猫。
The son of a Wichita, Kansas, auto parts dealer, he was an Eagle Scout who dreamed of becoming a doctor—dissecting rats and cats in his parents' basement to get ready.
他们要记录对方在德州阿比林市的夜间开销,送到堪萨斯城的货物,以及在盐湖城修车的费用,所有这些都被工人识别并送入数据库。
They record nights spent in Abilene, Tex., deliveries in Kansas City and breakdowns in Salt Lake City, all of which the workers decipher and enter into a database.
针对堪萨斯城和圣路易斯市的相似计划正在制订中。
Plans are under way to implement similar designs around Kansas City and St. Louis.
到目前为止,这家位于堪萨斯城的公司的员工数已经增加到25名,并且在英国的伯明翰市(Birmingham)设立了分公司。
Since then, the Kansas City -based company has expanded to 25 employees and a second office in Birmingham, U.K.
2009年6月20号,风暴云在堪萨斯州的莱博市(Lebo)和威廉斯堡市(Williamsburg)间积聚。
Storm clouds gather on June 20, 2009 between Lebo and Williamsburg, Kansas. This storm had several funnel clouds and a brief tornado.
他是堪萨斯州威奇托市一位汽车配件经销商的儿子,做过雄鹰童子军,梦想成为医生——准备好在他父母的地下室里解剖老鼠和猫。
The son of a Wichita, Kansas, auto parts dealer , he was an Eagle Scout who dreamed of becoming a doctor—dissecting rats and cats in his parents' basement to get ready.
去年九月的一个傍晚,堪萨斯州利伍德市的唐·怀斯走进家中的起居室。
Don Wise wandered into the living room of his home in Leawood, Kan. , one evening last September.
曼哈顿市:美国堪萨斯州东北部的一座城市,位于托皮卡西面。它是一个加工及教育中心。人口37,712。
A city of northeast Kansas west of Topeka. It is a processing and educational center. Population, 37,712.
上周,美国堪萨斯州帕克市老城区运输中心的电梯发生了两次故障,需要救援操作将里面的被困人员解救出来。
The elevator at the Old Town transit center malfunctioned twice last week, requiring rescue operations to free people trapped inside both times.
堪萨斯州威尔·斯威尔市的伊丽莎白·莱顿到68岁才开始画画。
Elizabeth Layton of Wellsville, Kan was 68 before she began to draw.
还有更离谱的,堪萨斯州的托皮卡市(Topeka)正号召实行全国性的奥巴马假日。
Not to be outdone, some activists in Topeka, Kansas, are promoting a national Obama holiday.
还有更离谱的,堪萨斯州的托皮卡市(Topeka)正号召实行全国性的奥巴马假日。
Not to be outdone, some activists in Topeka, Kansas, are promoting a national Obama holiday.
应用推荐