有一股在堪萨斯观看不明飞行物的热潮。
像堪萨斯城皇家队这样市场规模较小的俱乐部一直难以同财力更雄厚的球队争夺冠军。
Small-market clubs such as the Kansas City Royals have had trouble contending with richer teams for championships.
自然历史博物馆是堪萨斯大学最有趣的博物馆之一。
The Museum of Natural History is one of the most interesting museums at the University of Kansas.
乔·康纳来自金斯利，在堪萨斯城的一间办公室工作。
Joe Connor comes from Kinsley and works in an office in Kansas City.
堪萨斯法院的判决为终审判决。
于是堪萨斯全区的混乱仍在继续。
托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。
五十六岁的黑猩猩在堪萨斯动物园生子。
密苏里的人们又一次越过边境到了堪萨斯。
Once again, men from Missouri crossed the border into Kansas.
针对堪萨斯城和圣路易斯市的相似计划正在制订中。
Plans are under way to implement similar designs around Kansas City and St. Louis.
多丽丝·甘瑟已经在堪萨斯城做了35年的笔译和口译工作。
Doris Ganser has been doing both in Kansas City for 35 years.
第62句是：“托托，我感觉我们不在堪萨斯了。”
"Toto, I have a feeling we're not in Kansas anymore" was at no 62.
堪萨斯-内布拉斯加法案的支持者欢庆他们的胜利。
Supporters of the Kansas-Nebraska bill celebrated their victory.
Google选择堪萨斯城作为首个高速网络试点。
堪萨斯大学很快将会为动物保健工商管理的学生授以硕士学位。
The University of Kansas will soon begin offering a master's degree in business administration for animal-health students.
他每个周末都回到堪萨斯西部，在商店和教堂里与当地选民聊天。
He returns to western Kansas each weekend, chatting with voters in shops and at church.
他的人生源自肯尼亚满是泥土房子的村庄，和堪萨斯平坦的麦田。
It is rooted in the mud-hutted villages of Kenya and the flat cornfields of Kansas.
一些文化上最为保守的州，例如堪萨斯和密歇根，都拥有女性地方长官。
Some of the most culturally conservative states in the country, such as Kansas and Michigan, have female governors.
反过来，堪萨斯卫生环境部将不能实施比华盛顿的规定还严格的温室气体法规。
In return, the Kansas Department of Health and Environment cannot impose any greenhouse-gas regulations that are tougher than those emerging from Washington.
他们说，美国人对堪萨斯地区的争吵已经厌倦了，美国人会接受要任何的协议。
They said Americans were tired of the dispute in Kansas and would accept any settlement.
两个家长都丢掉了工作，鲁珀让孩子退学，告诉大家他们计划搬家到堪萨斯去。
Both parents lost their jobs, and Lupoe took the children out of school, telling staff the family planned to move to Kansas.
那些期望在堪萨斯拍摄电影的人这次也不再会得到课税扣除的优待了。
Those yearning to film in Kansas will no longer get a tax credit for doing so.
克朗凯特在休斯顿邮报工作了一年后，加入堪萨斯城市广播站做新闻和体育编辑。
Cronkite worked at the Houston Post for a year, then joined the staff of a Kansas City radio station, where he worked as news and sports editor.
当我开始写作的时候，我不是向往着纽约，而是朝堪萨斯东边一点的某个方向出发。
When I write, I aim in my mind not toward New York but toward a vague spot a little to the east of Kansas.
当我开始写作的时候，我不是向往着纽约，而是朝堪萨斯东边一点的某个方向出发。
When I write, I aim in my mind not toward New York but toward a vague spot a little to the east of Kansas.
应用推荐