互联网数据中心(IDC)是为云计算准备的基础平台。
Internet Data Centers (IDC) are the basic platforms for cloud computing.
面具差异基础平台、软件体系结构和网络协议。
Mask differences among underlying platforms, software architectures, and network protocols.
基础平台允许您添加构建满足需求的IDE所需的所有内容。
The base platform allows you to add whatever you want to build an IDE that suits your needs.
领域框架为特定领域软件的开发提供了基础平台。
The domain framework is the instantiation of software architecture in specific domain.
自升式钻井船和筒型基础平台都属于浅基础结构物。
Both jackup drilling rig and bucket foundation platform belong to shallow foundation structures.
桶形基础平台是世界上用于开发边际油田的一种最新型平台。
Bucket foundation platform is an up to date platform used in the exploitation of mergence oil fields in the word.
公交IC卡数据挖掘系统是进行公交客流od获取的基础平台。
Bus IC card data mining system is the basic platform for obtaining the transit passenger OD.
阐明了专家系统是实现以电务为基础的数字化铁路的一个基础平台。
The paper clarifies that the specialist system is a basic platform for making a signal and communication based digital railway.
使用Eclipse，开发人员不需要担心基础平台的易访问性api中的差别。
With Eclipse, developers need not worry about differences in the underlying platforms' accessibility APIs.
我国的有线电视网作为信息产业的基础平台之一，有着庞大的网络体系。
As one of the information industry platforms CATV (Cable TV) has colossal network architecture in China.
通过将soa定义为主要支持体系结构，可为企业解决方案开发提供可靠的基础平台。
Defining SOA as the key enabling architecture provides the foundation platform for enterprise solution development.
医疗设备是医院工作的基础平台，是创造社会效益和经济效益的硬件基础。
Hospital medical equipment is the basis for the work, is to create social and economic benefits of the hardware infrastructure.
该系统的建立为国内开展霍尔推力器高频振荡的研究建立了一个基础平台。
The establishment of the system to carry out the domestic high-frequency oscillation of Hall thruster research has established a basic platform.
项目管理系统是以网络计划技术为核心，以协同工作平台为基础平台形成的。
Project management system is built on the core of network planning technology and the platform of cooperative work platform.
而框架做为应用系统的基础平台，应当整合这些技术，支持软件的复用和演化。
Framework, as the basic platform of application system, should integrate these technologies to support software reuse and evolution.
前两种技术提供了一个基础平台，便于默认知识提供者与知识寻找者之间的交流。
The first two provide an underlying platform to facilitate communication between the tacit knowledge provider and knowledge seeker .
虚拟产业群作为一种虚拟的企业网络组织，成为构建与运作虚拟企业的基础平台。
In the global virtual business framework of virtual industry cluster, a kind of networked virtual organization was proposed as the platform to create and operate virtual enterprise.
基础平台遥感数据构建的总体思路是要体现时效性、全面性和少投入、多受益的优点。
This paper puts forward the main idea concerning the construction of remote sensing data of the Shanghai base data platform.
并通过研究数字流域的基础平台建设和数字流域模型，提出水务一体化管理的保障措施。
Then with the further research on construction of foundation platform and digital valley model, some measures are suggested for the water affairs management.
WPF为窗口、控件、音频、视频、演示文档以及2D、3D图形处理等提供了统一基础平台。
WPF provides a uniform platform for combining forms, controls, audio, video, on-screen and fixed-format documents, 2D and 3D Graphics.
一方面，以互联网技术为基础平台，三大产业走向数字融合，使产业边界趋于模糊甚至消失；
For one thing, the three industries move toward digital convergence based on internet platform and make industry boundary vague and even disappear.
提出了根据空间立体几何原理对桶形基础平台进行桶基安装误差测量并保证安装精度的方法。
Based on the theory of solid geometry, a survey method to measure the bucket foundation installation error and ensure the installation precision is presented.
桶形基础平台在下沉和上浮的过程中，动态性能以及稳定性都会随吃水深度的不同而发生变化。
The dynamic performance and stability of the offshore platform with bucket foundation vary with the underwater depth on raising and lowering.
建立水质信息系统基础平台，科学地利用和调控水环境承载能力，实现水环境保护目标的实现。
Establish the terrace on water quality information system foundation, the science land utilization USES with adjust to control the it, realizes the water environmental protection target.
本文在讨论虚拟图书馆与网络技术的基础上，指出虚拟图书馆的建设应以网格为基础平台进行。
In this paper, based on the discussion of virtual library and grid technology, we point out that virtual library should be constructed on grid infrastructure.
你们社会中各样的基础平台经历了长期的衰退，正走向终点，或者说实际上已经处于悬崖边上。
These various platforms of your societies are either coming to the end of a long decline or are actually 'on the rocks.
在完成钻井作业后，桩靴较大的自升式钻井船在拔桩中会对筒型基础平台的地基产生一定的影响。
After drilling, the jackup drilling rig with biggish pile shoes will produce a certain influence on foundation of bucket foundation platform during pile extracting.
“老鼠模型提供了一个基础平台以精细地评价厂商所声称的功能性食品及益生菌的功效”，他说。
The mouse models "provide a foundation for critically evaluating the claims from manufacturers of functional foods and probiotics", he says.
“最终目标是要建立惟一一个IP基础平台，同时所有服务也都是在此平台之上来运行的，”阿尔温说。
“The ultimate goal is to have one IP infrastructure, and services running on that infrastructure, ” says Mr Alwan.
“最终目标是要建立惟一一个IP基础平台，同时所有服务也都是在此平台之上来运行的，”阿尔温说。
“The ultimate goal is to have one IP infrastructure, and services running on that infrastructure, ” says Mr Alwan.
应用推荐