基督的生命穿透我们的身体,充满我们心灵的每一个角落。
The life of Christ courses through our veins, fills every corner of our soul, and overflows from our heart.
复活节不是之前使用,当我们悔改信主人,基督的生命在我们身上已经恢复,所以,说“我不再活着。”
Easter is not used before, when we repent letter owner, Christlives in our possession has been revived, therefore, said "I no longer alive."
罪是你生命中的一个残酷暴君。但是基督不仅为我们的罪舍命,而且他向罪而死。
Sin is a harsh tyrant in your life. But Christ not only died for our sins, he died to sin.
基督是我们的生命,他显现的时候,你们也要与他一同显现在荣耀里
When Christ who is your life is revealed, then you also will be revealed with him in glory.
若我对人缺乏爱心、无意服事别人、只顾自己的需要,我应扪心自问:基督是否确实活在我生命中。
If I have no love for others, no desire to serve others, and I'm only concerned about my needs, I should question whether Christ is really in my life.
假若你为人父母,你的使命之一就是教养儿女认识基督,让他们明白神在他们生命中的目的,差派他们在世上做宣教工作。
If you are a parent, part of your mission is to raise your children to know Christ, to help them understand his purposes for their lives, and to send them out on their mission in the world.
我和多蒂一起在我家车子的前排座位上祈祷,从此把我的生命交给了基督。
I prayed with Dottie in the front seat of our car and gave my life over to Christ.
当你将生命交托给基督,他搬进你生命的中心,但只有透过敬拜,才能让基督继续保持他在你心中的地位。
When you committed your life to Christ, he moved into the center, but you must keep him there through worship.
你生命中的每一件事在神的计划中互相效力,它们不是个别行动,乃是在整个过程当中彼此依存,使我们更像基督。
The events in your life work together in God's plan. They are not isolated acts, but interdependent parts of the process to make you like Christ.
而他赢得衣阿华的策略,正是坚持保守的基督教立场:比如反对堕胎和同性恋结婚,以及坚持被他称为“生命之文化”的信条。
His strategy for winning Iowa is anchored in his credentials as an evangelical: his opposition to abortion and gay marriage, his adherence to what he calls a culture of life.
我们的使命是帮助他们发现并实现上帝对于生命的旨意,并培养他们的基督品质。
Our goal is to help them find and fulfill God's design for their lives and to teach them about the character of Christ.
然后我意识到当我遇到某个人的时候我应该仔细的观察他们,我会想:“了解基督是我生命中最重要的事情。
Then I sensed the Holy Spirit show me that when I met someone I would look them in the eye and think, “Knowing Christ is the most important thing in my life.
他为欧文所著的《基督为谁而死》所写的前言影响了许多人的生命。
His introduction to John Owen’s Death of Death has been influential in the lives of many .
基于我对生命和基督造物的理解,我的信仰告诉我必须自己作出选择。
My faith, based on my understanding of the life and works of Christ, tells me that I will have to account for the choices that I make.
基于我对生命和基督造物的理解,我的信仰告诉我必须自己作出选择。
My faith, based on my understanding of the life and works of Christ, tells me that I will have to account for the choices that I make.
应用推荐