基于模型设计，开发了油田动态辅助决策支持系统。
Oil field dynamic aid decision making supporting system has been built up according to this model.
基于设计模型的细化时间进行计划和预算的预估。
Refine schedule and budget estimates based on details of the design model.
如果计量是基于事务，并且利用云计算成本分配模型，那么要确定将成本特定的设计模式包含在您的应用程序代码中。
If metering is based on transactions and leveraging the cloud computing cost allocation model, be sure to include cost-specific design patterns in your application code.
到目前为止，这些机器主要是用来生产基于电脑设计的细节丰富的塑料模型。
So far these machines have been used mainly to make detailed plastic models based on computer designs.
基于系统的完整模型设计应用程序可以更为方便地了解和实现更改。
Designing an application based on a full model of the system can make it easier to understand and implement change.
不论目标环境如何，行业模型支持基于需求的解决方案的识别、分析和设计。
The Industry Models support the identification, analysis, and design of requirements-based solutions, irrespective of the target environment.
除了规范化模型以外，还可能创建和管理基于这些模板的文档，以提供驱动分析和设计思路所需的需求输入。
Documents based on these templates may be created and managed alongside the formal models, providing the requirements input needed to drive analysis and design threads.
根据一些重要的基础性概念，可以为基于SOA的企业体系结构的服务建立模型，并设计这些服务。
These are some of the essential foundational concepts on which the services in an SOA-based enterprise architecture are modeled and designed.
相反，应该基于领域驱动设计的方法使用几个联邦的CIM模型。
Rather, use several federated CIM models based on the Domain Driven Design approach.
如前所述[1]，SOA设计是基于企业业务模型从上到下的分解，如顶级的业务流程集合所定义的。
As defined in [1], SOA design is based on the top down decomposition of the enterprise business model, defined as a collection of the top level business processes.
基于模型的方法能实现更好的业务-技术一致性，为新解决方案的设计和开发提供所需资产（服务和流程）。
The model-based approach enables better business-technical alignment and provides assets (services and processes) for the design and development of new solutions.
在此，我使用的术语，基于模型的系统开发是非常广义的，基本上覆盖了系统分析和设计工作流。
I use the term model-based systems engineering in a very broad sense here, basically covering the systems Analysis and Design workflows.
正如您所看到的，与尝试对基于角色的安全模型进行修改来适应其设计时并未考虑的情况相比，这显然是更为灵活的解决方案。
As you can see, this is clearly a more flexible solution to the problem than is trying to bend a role-based security model to fit a situation that it was not designed to handle.
与此同时，芝加哥商品交易所开发了一种基于场景的模型，设计它的目的时计算系统风险和异常风险。
CME, meanwhile, has developed a scenario-based model designed to take into account systemic and idiosyncratic risk factors.
这个说明将描述如何根据场景设计、开发这个原型模型并描述将用于评估的指标，“基于场景的poc评估”小节将详细介绍这个说明。
The description on how the prototype model is to be designed, developed based on scenario and metrics to be evaluated are presented in the section, "scenario based PoC evaluation".
设计它是为了与DocBook中使用的表(它们基于SGML中流行的表模型)一起工作。
It is designed to work with the sort of tables used in DocBook (which are based on a model of tables popular in SGML).
该模型格式是基于EclipseModelingFramework (emf)并且设计成利用XML存储统计数据的一般方法。
This model format is based on the Eclipse Modeling Framework (EMF) and is designed to be a generic method of storing statistical data using XML.
随着象Windows这样基于GUI操作系统的出现，GUI开发平台依靠复杂事件模型来设计和构建单个应用。
With the arrival of GUI-based operating systems like Windows, platforms for GUI development relied on complex event models to design and build standalone applications.
在开始后续工作之前，Hans就开始设计伙伴联盟关系了，这也开始构筑团队钟爱的、基于协作的工作模型。
Hans was beginning his work of Designing the Partnership Alliance by gaining consensus before proceeding, already modeling the collaboration-based approach the team preferred.
此外，这个J2EEWeb应用程序将基于模型-视图-控制(Model - View - Control)软件设计体系结构。
Furthermore, this J2EE Web application will be based on the Model-View-Control software design architecture.
您可以设计您的应用程序以利用OSGi丰富的基于服务的动态模型，从而使用来自osgi服务注册表的服务。
You can design your application to take advantage of OSGi's rich and dynamic service-based model to consume services from the OSGi service registry.
随着设计决策被制定下来，记录它们的特性是重要的，包括它们对未开发完的产品及其基于模型的表现会有什么效果。
As design decisions are made, it is important to capture their essence, including what effects they will have on the product under development and its model-based representation.
我还在改良我的基于树布局设计的模型来认识是否能有一种新的方式来制造电池板阵列。
I am improving my tree design model to see if it could be a new way of making panel arrays.
设计模型是基于分析模型的，它向系统的实际实现中添加了详细信息。
The design model is based on the analysis model and adds details to the actual implementation of the system.
例如，如果需要基于现有书面形式的表单开始设计，您不妨使用以表单为中心的方法，具体做法一般是首先复制现有表单的外观，然后设计一个数据模型与之相匹配。
For instance, if you convert paper forms, you want to use a form-centric method by which you first reproduce the look of the form, and then design a data model to match.
为了能够在我们的模型中使用USBD(基于统一场景的设计)模板，您首先需要做的就是将用于USBD的UML 2.0规范添加到这个模型之中。
To be able to use the USBD stereotypes in our model, you first need to add the UML 2.0 profile for USBD to the model.
这些标准使得工程师和软件设计师可以通过将基于代码的开发进程转化为模型驱动的开发（MDD），来极大地改进效率。
These standards enable engineers and software designers to significantly improve their productivity by transitioning from a code-based development process to model-driven development (MDD).
作者：基于模型的分析使用了一个模型程序——一种可执行的规格说明书——去检测规格说明或者设计，例如包含了对通信协议的检测。
Authors: Model-based analysis USES a model program — a kind of executable specification — to check specifications or designs, including communication protocols for example.
“我们的设计基于阿波罗模型”，猎户座探测器主承包商-洛克希德。马丁公司的副总裁和项目经理塞利昂·拉瑟菲尔德(CleonLacefield)说道。
"We're anchoring our models in Apollo data points," says Cleon Lacefield, a vice President and project manager for Lockheed Martin, the prime contractor for the Orion orbiter.
“我们的设计基于阿波罗模型”，猎户座探测器主承包商-洛克希德。马丁公司的副总裁和项目经理塞利昂·拉瑟菲尔德(CleonLacefield)说道。
"We're anchoring our models in Apollo data points," says Cleon Lacefield, a vice President and project manager for Lockheed Martin, the prime contractor for the Orion orbiter.
应用推荐