培养模式是建立在培养目标基础之上的。
The cultivating model is based on the cultivating objective.
人才培养目标是构筑人才培养模式的基本依据。
The goal of talents training is the basis of constructing the talents training mode.
本文就新高职人才培养模式进行了探讨和研究。
The paper explores personnel training model of new higher vocational education.
人才培养模式的演进对社会的进步具有重要影响。
The evolution on the pattern of the talented raising has the important influence on social progress.
复合型英语人才的培养是一种全新的人才培养模式。
The cultivation of talents of English Major with mixed abilities is a brand new pattern.
目的探讨护理骨干护理质量管理意识和能力的培养模式。
Objective To explore the mode of cultivation of nursing quality management awareness and capacity of backbone nurses.
并对当前师范体系的人才培养模式的完善提供一些建议。
Some Suggestions provided for the improvement of normal system and the current training model.
关于交通管理专业的人才培养模式，一直存在着不同的认识。
There have been different views on the training mode of the talents majoring in traffic management.
法国的高等医学教育规范严谨，并有其独特的运行体制和培养模式。
Higher medical education in France conforms to the standard and has its unique movement system and training pattern.
人才培养模式的优化可为培育现代制造文化提供智力支持和人力保障。
Talent cultivating pattern optimizing can provide intellectual resource and manpower repertory to the cultivation of modern manufacture culture.
通过再实践，人才培养模式的内涵正在不断丰富，将出现第二次飞跃。
Through re-practice and enrichment of connotations of such mode, the second leap is sure to come about.
因此，对研究生培养模式的探讨，具有比较重要的学术价值和理论意义。
So it has important academic value and theoretical significance to discuss graduate cultivating model.
对培养模式的研究和实践，可以把数学信息素养渗透到课程与教学改革中。
In the research and practice of the fostering pattern, we can make the maths information accomplishment permeate into the curriculum reform and teaching.
目的建立ICU专科护士培养模式，并对其培养模式的实施效果进行评价。
Objective To establish the training mode for ICU nurses and evaluate the effect of the training mode.
我国传统的竞技体育人才培养模式为新中国竞技体育的崛起做出了巨大贡献。
The traditional pattern of competitive sports talents training in our country contributed much to new Chinese competitive sports' rising.
文章主张选择以“能力取向”为主、“专家取向”为辅的心育人员培养模式。
This article suggests taking the pattern with ability oriented as its focus and specialist oriented as its supplementary.
创造性人才的培养模式是高等设计教育对未来设计师综合能力培育的重大课题。
The training mode of innovative talents is significant to the comprehensive ability training for future designers in the advanced design education.
其中包括法学教育理念国际化、法律人才培养模式国际化和法学教学内容国际化。
Authors carry out some discussion on the internationalization of legal-education ideology, the mode of lawyer-cultivating and legal teaching content.
因此，以反向学习为视角探讨我国高校人才培养模式的未来走向具有重要的意义。
Therefore, the research on the reform direction of talent-cultivating model on the basis of reverse learning is of great significance.
培养模式是教育者为受教育者构建的知识和能力结构，以及实现这种结构的方式。
A training model contains the structure of knowledge and abilities, which the educator constructs for the educatee, and the methods to realize it.
这些问题产生的原因主要是由于高职原有人才培养模式存在的局限性和不足造成的。
The reasons for these problems was mainly due to higher vocational training mode original talent and the limitations caused by inadequate.
第三部分主要分析新经济对人才培养模式的影响，及我们未来人才培养模式的走势。
The third part analysis influence of new economy on model of fostering talent, and infer trend to it.
我国传统的医学生培养模式由医学基础课程、临床专业课程及临床实习三部分组成。
In our country, training model for medical student includes basic science of medicine, specially clinic course and practice in hospital.
社区卫生服务正在我国飞速发展，而其主力军——全科医生的培养模式还存在不足。
Community health service is developing rapidly in China, but the training mode of general practitioner is still inadequate.
如何改进高等院校人力资源管理专业劳动争议处理课程的培养模式也随之成为当务之急。
How to improve the training model of labor disputes dealing course in higher colleges human resource management major has been a top priority.
专业特色是一个系统概念，包括专业定位、教学观念和人才培养模式等方面的核心内容。
Specialty characteristics is a systematic concept, which comprise of the core content of specialty orientation, teaching view and talents cultivation model.
本文论述了一种行之有效的行销及商务实践能力的培养模式，以及该模式的内容和把握要点。
This paper, discussed the contents and the main points of the research on the Mode of the practical capacity of marketing and business training.
由于曲棍球青年队是阶梯式培养模式，而这点实际上有点运气的成分在内了：你是那个月出生的？
Because of the way youth hockey teams are structured, though, the likelihood of actually doing so is tied to a matter of sheer luck: what month were you born in?
工程硕士研究生教育在生源质量、培养模式、学位论文和管理架构等方面，尚还存在诸多问题。
The education of engineering postgraduates in China still is of many problems in matriculate quality, education modes, dissertations and management structure.
本文从历史背景、培养模式及其动态调整的角度对于德国高校中的城市规划教育进行了简要介绍。
Based on the introduction of the historical evolution, core framework and newly adjustments, this paper takes an overlook of city planning education in the German colleges.
应用推荐