对地方体制改革的实践探索和经验模式进行分析型描述和理论性解释具有一定的现实意义。
The analytic descriptions and theoretical explanations to the exploration of practice and empirical mode of local system reform have certain realistic significance.
在系数的某种等价关系条件下,股价的两类数学表达式,一类是基于明确型描述的由类似固体力学方法导出的最简微分方程(S.D.E。)
Two kinds of mathematical expressions of stock price, one of which based on certain description is the solution of the simplest differential equation(S. D. E. )
这对阻燃型工程塑料的电性能,尤其是比较跟踪指数(CTI)进行了描述。
The electrical property of flame-retardant engineering plastics, especially comparative tracking index (CTI) is described.
例如,情节驱动型的故事会带领读者来到一家酒店,然后描述酒店里的食物和酒水。
For instance, an action story takes a reader to a restaurant and describes the food and wine.
数据型是用来描述“简单的”属性,应用文字或则数字来表述。
Datatype properties are used to describe "simple" properties, expressed by means of literals or Numbers.
在下面讨论的大多数模块都是非验证型;如果存在验证选项,则描述将指出。
Most modules discussed below are non-validating; descriptions will indicate where validation options exist.
除了上述列出的研究方法,在讨论描述型研究方法的时候,应该还包括定性研究以及文献综述法。
In addition to the methods listed above some individuals also include qualitative (as a distinct method) and archival methods when discussing descriptive research methods.
每个用例都由一个椭圆形代表,用描述这个用例将要执行什么样的行为的说明型陈述进行标注。
Each use case is represented by an oval, and labeled with a declarative statement that describes what action the use case is intended to perform.
签名格式扩展了字段和方法描述符的概念,将泛型类型信息包含于其中。
The signature format extends the idea of field and method descriptors to include generic type information.
这两个术语经常用来描述各种业务目标和技术需求,从纯硬件可用目标到任务关键型目标。
These terms often describe a variety of business goals and technical requirements, from hardware-only availability targets to mission-critical targets.
创建一个关系型DAS实例:创建关系型DAS的一个重要方面是描述它应使用的数据库架构。
Create a Relational DAS instance: an important aspect of creating the Relational DAS is describing the database schema it should use.
另一个例证是,葛兰素史克公司的研究人员最近描述了一种以iia型拓扑异构酶为作用目标的新的抗菌剂。
Another example is that of researchers at GlaxoSmithKline who recently described a novel class of antibacterial agents that target type IIA topoisomerases.
异常的嫉妒往往可以用几个形容词中的一个来描述,包括病态的,精神的,病理的,妄想的或焦虑型的嫉妒。
Abnormal jealousy is often described by any one of a number of adjectives, including morbid, psychotic, pathological, delusional or anxious jealousy.
这个信息包含年龄(一个整数)、工作描述(一个字符串)、姓名(一个字符串)和该员工是否是执行官(一个布尔型)。
This information includes age (an integer), job description (a string), name (a string), and whether or not the employee is an executive (a Boolean).
男性不大喜欢沟通,例如,有更多关于逃避型男性的描述。
The idea that men don't like to communicate, for example - that's more descriptive of avoidant men.
一项研究描述两种混合型麝香,佳乐麝香,吐纳麝香就能对雌性激素和雄性激素进行干扰。
The study describes two synthetic musks, galaxolide and tonalide, as interfering with estrogen and androgen.
不幸的是,泛型的复杂性(包括可能出现的各种上下界变化等)意味着签名无法像描述符那样简单地说明。
Unfortunately, the complexity of generic types (including all the possible variations of bounds and such) means that signatures cannot be described as simply as the descriptors.
他描述的那场“具有创造性破坏力的永恒风暴”在他1950年去世之后越刮越大,在1970年代的“滞涨”(停滞型通货膨胀)之后尤为猛烈。
The gale of creative destruction blew ever harder after his death in 1950, particularly after the stagflation of the 1970s.
为了理解本文中描述的大多数方法,您必须理解XSLTv 2类型系统。
To understand most of the methods described in this article, you must understand the XSLT v2 type system.
本文描述的场景使用DB2pureXML中存储的操作型数据作为提取、转换和装载(ETL)任务的输入, 这些任务用于填充一个基于DB2 的数据仓库。
The scenario described in this article uses operational data stored in DB2 pureXML as input to the extract, transform, and load (ETL) job that you'll design to populate a DB2-based data warehouse.
“数字版权管理”(Digital Rights Management,DRM)描述了一种技术方法,通过它,消费型设备的发行人可以防止用户将篡改的代码部署到设备上。
"Digital Rights Management" (DRM) describes the technical means by which distributors of consumer devices prevent users from deploying modified code on the device.
本文阐释了一组原则,我们认为这些原则描述了构建,部署和改进软件密集型系统的工业最佳实践的特征
This paper articulates a set of principles that we believe characterize the industry's best practices in the creation, deployment, and evolution of software-intensive systems
Wikipedia提供了对创建型设计模式的很好的描述和背景知识。
Wikipedia provides a good description and background for creational design patterns.
ESB有时被描述为分布式基础架构,这与其他的解决方案形成了对比,比如消息代理技术一般被描述为中心辐射型(hub - and - spoke)。
The ESB is sometimes described as a distributed infrastructure, and contrasted against other solutions, such as message brokering technologies, commonly described as hub-and-spoke.
这个哈希映射把没有参数类型的泛型类的字段描述符字符串与这个类的GenericTemplate关联起来。
This hash map associates the field descriptor string for a generic class without any parameter types to the GenericTemplate for that class.
本教程假设您理解关系型数据库的常规操作并且熟悉基本的J2EE概念,例如,部署描述符和war归档。
This tutorial assumes that you understand the general operations of a relational database and are familiar with basic Java EE concepts, such as deployment descriptors and WAR archives.
采用一族能较好地逼近弯剪型变形曲线的正交多项式作基函数来描述位移沿竖向变化。
The orthogonal polynomials approximated to shear-moment deformation curves were employed as the basic function to describe the displacement variation along the vertical.
采用一族能较好地逼近弯剪型变形曲线的正交多项式作基函数来描述位移沿竖向变化。
The orthogonal polynomials approximated to shear-moment deformation curves were employed as the basic function to describe the displacement variation along the vertical.
应用推荐