她不仅有时常喜怒无常的倾向，而且会错过约会，无法坚持完成项目，且似乎不到最后一分钟都不做任何计划。
Not only does she have a tendency to be moody all the time, but she misses appointments, doesn't follow through on projects, and doesn't seem to plan anything till the last minute.
我所做的只是看一分钟的有关动物虐待的纪录片，这样我就决定了要成为一个素食主义者，并且可能在我的余生中也会坚持下去。
All I have to do is watch one minute of one of those documentaries about animal abuse and I know why I am vegan and probably will be for the rest of my life.
在下一分钟里增加一点难度知道你坚持了15分钟。
Add a few one-minute segments at a harder effort until you reach 15 minutes.
从15秒起坚持到一分钟。
他们可以在一个系列赛中打7场，一直坚持到紧张的最后一分钟。神奇的是，他们仍然有足够的精力去疯狂地庆祝胜利。
Amazing! How you can play in a series that goes seven games, and down to the final tense minute at that, and there's still enough energy left to celebrate madly.
但是，依赖无意自告奋勇坚持到最后一分钟的盟友却始终是一个伤脑筋的问题。
But relying on Allies who do not wish to come forward until the last minute is always a nerve-racking proposition.
在10个通道的最大的展出LA600警司在阿赫玛包超过600包总坚持在一分钟内-包括液体和颗粒。
On a maximum of 10 lanes, the LA600 SP on show at ACHEMA packages more than 600 stick packs in total in one minute both liquids and granulates.
有时孩子可能很难坚持或集中注意力，那么就马上停下来，给一分钟的说中文的时间。
Sometimes it might be difficult for the children to concentrate, then just stop and start a 'compulsory talking' in Chinese for exactly one minute.
今晚我们做到了。枪手们坚持到最后一分钟，即使进了第二球也毫不放松。总的来说，做客圣西罗并取得胜利是很伟大的。
Tonight we did it, we pushed until the last minute and even scored a second one so overall it is a great victory, especially to come here in the San Siro.
有时孩子可能很难坚持或集中注意力，那么就马上停下来，给一分钟的说中文的时间。
Sometimess it might be difficult for the children to concentrate, then just stop and start a 'compulsory talking' in Chinese for exactly one minute.
最后，如果你真的想学好，处处都有学英语的机会，一定坚持下去，不要一分钟热情。
Finally, if you really want to learn, everywhere has the opportunity to learn English, must stick to it, don't be a minute.
有时孩子可能很难坚持或集中注意力，那么就马上停下来，给一分钟的说中文的时间。
Sometimes o it might be difficult for the children to concentrate, then just stop and start a 'compulsory talking' in Chinese for exactly one minute.
马队说：对我们来说这段时期运气不太好，但球队显示出了良好的团结精神，我们认真坚持到最后一分钟。
The captain said: 'it has not been a fortunate period for us, but the team have shown good unity, we remained concentrated until the final minute.
如果你还坚持你那顽固不化的本性，我是没有理由再耽搁一分钟了！
Cause there is no reason for my lingering another minute, if you persist in your stubborn ill-nature!
天才少年科比·布莱恩特为球队获得了20分，其中包括最后一分钟，在奥尼尔的助攻下，布莱恩特完成了一个漂亮的倒灌篮，让为数不多的坚持到最后的观众惊讶不已。
The wunderkind Kobe Bryant added 20 points, including a spectacular reverse dunk in the final minute, on an assist from O'Neal, that left the few remaining fans in awe.
天才少年科比·布莱恩特为球队获得了20分，其中包括最后一分钟，在奥尼尔的助攻下，布莱恩特完成了一个漂亮的倒灌篮，让为数不多的坚持到最后的观众惊讶不已。
The wunderkind Kobe Bryant added 20 points, including a spectacular reverse dunk in the final minute, on an assist from O'Neal, that left the few remaining fans in awe.
应用推荐