地毯地板上的厚重的覆盖物，通常用织成的羊毛或合成纤维做成；皮毛地毯。
A thick, heavy covering for a floor, usually made of woven wool or synthetic fibers; a rug.
地毯是一件比较便宜的地板铺盖物。
地板上铺着东方的地毯。
地板上覆盖着东方图案的地毯。
当你从人行道、公共厕所的地板甚至是办公室的地毯上走过时，它们会积聚在你的鞋子上。
They collect on your shoes when you walk along sidewalks, public toilet floors and even office carpets.
一张波斯小地毯铺在了那硬木地板上。
它在居室、车库和地下室的任何地板、任何地毯上都能工作。
Works on any floor, even carpets, to insulate living areas, garages and basements.
快速清扫浴室,包括水槽,马桶和面盆的清洗和擦干.还有地板的快速清理,地毯的清洁.
Quick clean of the bathroom(s), including a wipe down of sink, toilet and tub, and quick clean of floor. Throw rugs in laundry.
地毯和古董商人会很高兴的让你坐在地板上，打开装满宝贵石头的小包裹给你看，里面的宝石来自中亚而巨大的青金石来自阿富汗。
The carpet and antique sellers will gladly sit you on the floor and unpack small purses filled with precious stones from central Asia and huge lapis lazuli from Afghanistan.
她铺了一张新的深红色长毛绒地毯，不让他的脚碰到地板。
Refusing to let his feet touch the ground, she unrolls a new carpet, plush and crimson.
他们在地板上铺上地毯，衣服叠得整整齐齐，床垫被小心的堆放在窗户旁，遮住了匆匆收起来的书桌。
They laid carpets on the floor and their clothes were neatly folded, the mattresses are being carefully stocked by the window hiding school desks which have cleared in a hurry.
我借住在卡纳克一座绿色预制的木屋里，地板上铺着用北极熊和麝香牛皮制成的大块地毯，屋外铁架上晾晒的鲸脂散发出刺鼻气味。
A woman who has spent nearly all her life in Qaanaaq stands in my green prefabricated wooden hut, on the vast polar bear and musk-oxen skins that cover the floor.
他感到困惑不解的是，当他撑起身子光着脚踩到地板时，他在想着老鼠——果然有一只老鼠，身子紧贴在地毯的折叠处。
He wondered about that, but when he pushed himself up and set his bare feet on the floor it was the rat he was thinking about-and there it was, nestled in a fold of the blankets.
可以铺白色的硬木地板，而如果地毯不是白色的，可以在房间内铺白色或浅色的垫子。
Hardwood floors can be stained white, and if your carpet is not white, use rugs that are white or light colored throughout your space.
学期进行到一半的时候，有一晚她被脚步声吵醒(地板是砖面的而她没像我一样铺地毯)。
Half way through the semester she awoke one night because she heard a step on the floor (the floor is tile and she didn't have a rug like me.).
硬木地板提供了一种简单的调色板，揭露了你可能首先会购买一张地毯的可能性。
Hardwood floors provide an easy palette from which to work, opening up the possibility that a rug may be your first purchase.
橡木地板与地毯应用于室内，柚木地板应用于室外。
Vinyl flooring in oak wood and carpets have been used in the interiors while teak deck flooring has been used in the exterior spaces.
Snowball以为它是对地毯过敏了，所以很不情愿地把Snowball 送给了一个家里装有硬木地板的朋友的朋友。
She thought he was allergic to her carpets, so she reluctantly gave Snowball to a friend of a friend with hardwood floors.
规划维护工作时间并告知清洁工作和承包商。如窗户清洗，阳台清洁，地毯清洗，锄草，地板打蜡。
To schedule program maintenance work i. e. window cleaning, balcony cleaning, shampooing, carpet spotting, weeding, floor polishing job to cleaners and contractors.
雌性宠物鬣蜥经常会花几小时的时间在房间里寻找一个“合适”的巢，并且经常在墙上、地毯上、地板上、窗户上、盆栽植物上挖掘。
Pet female iguanas will often spend hours searching the house for a "good" nesting spot, and will often dig at walls, carpets, the floor, Windows, and in potted plants.
一些典型的可再生资源有竹子地板、羊毛地毯、草板等。
The typical rapidly renewable materials are bamboo flooring, wool carpets, straw board, etc.
经营种类：进口高级涂料；进口高级复合地板、复合地毯；高级外墙板；国际流行的新型建筑、装饰材料。
Business scope: Imported top quality paint, composite floorings and carpets, top quality external wallboards, fashionable new type building and decorating materials.
使你的身体摆成TA的样子，也许TA蜷缩在地板上，也许TA坐在角落里，或者躲在地毯下面。
Position your body as he would be. Perhaps he is curled up on the floor; perhaps she is sitting in the corner, or hiding under the blanket.
不要只用吸尘器打扫地板和地毯，还要打扫室内的装饰品，甚至台面和书架。
Vacuum not just floors and carpets but soft furnishings and even counters and bookshelves.
甚至附有可容纳3辆车的车库，地板铺满地毯，漩涡浴盆，花岗石橱柜，壁柜，壁炉。
As well as that, some have three-car garages, wall-to-wall carpeting, whirlpool baths, granite kitchen counter-tops, walk-in closets and gas fireplaces.
修理或更换内部件，如座椅框架组件，地毯和木地板的绝缘体。
Repair or replace interior components, such as seat frame assembly, carpets and floorboard insulation.
杰克，你知道吸尘器怎么用，请你清理地毯和地板，好不好？
Jack, you know how to use the vacuum cleaner. Would you please do the rugs and the floors?
我在地板上铺了白色小地毯，但大家都不敢往上踩，以免在上面留下脚印。
I had white rugs on the floor, but people were scared to tread on them in case they marked.
我在地板上铺了白色小地毯，但大家都不敢往上踩，以免在上面留下脚印。
I had white rugs on the floor, but people were scared to tread on them in case they marked.
应用推荐