鲁特玻璃公司的员工收到了这份要求，他们开始在当地图书馆翻阅百科全书，找到了可可种子。
Workers at the Root Glass Company got the request and began flipping through the encyclopedia at the local library, landing on cocoa seed.
参考图书馆里有字典、百科全书、地图册和其它有用的书。
In the reference library, there are dictionaries, encyclopedias, books of maps and other useful books.
永远不要低估了当地图书馆的力量，它可帮助你完成任何事情。
Never underestimate the power of your local county library to help you accomplish just about anything.
有时我在想是否我能把一天中与电脑度过的1-2小时用在我的本地图书馆。
Sometimes I wonder if I could get by with 1-2 hours of computer time a day at my local library.
图书馆目录的标签可以生成任何书籍的活动地图并且知道搜索者找到它，甚至是当它已经下架，被上一个阅读者放在桌子上的时候。
Tabs in library catalogs can make active maps to any book and guide searchers to it, even if it is off the shelf and on a table from the last reader.
省下买旅游手册和地图的钱，从你当地的图书馆借就可以了。
Save on buying travel guides and maps by borrowing them from your local library.
最好弄清楚当地图书馆什么时候举办年度图书特卖场，把你的书送到那里。
Better yet, find out when the local library holds their annual book sale and offer your books for that event.
参加由当地图书馆、书店、礼品店或五金店赞助的儿童免费活动。
Go to a free event for kids' sponsored by your local library or a book, craft, or hardware store.
要想再省点，影碟你大可不必去买或租，直接从当地图书馆就可以免费借到——相信那里老片肯定不少，不过有的只用于家庭录像系统。
To truly save money, skip the video store or Netflix and take the film out free from your local library - which is probably loaded with older movies, though copies are sometimes only available on VHS.
尽管去当地图书馆非常方便(甚至不用骑车)，不过似乎没有这个必要。
It is convenient to not have to find a ride to the local library, but it may not be necessary.
例如，存在用于对图书、音乐、电影、地图或其他项目进行分类的图书馆标准。
For example, library standards exist for cataloging books, music, film, maps, and other items.
图书馆中的信息采用很多形式，如书籍、参考索引、磁带、CD、照片、地图、期刊、论文和杂志。
The information in the library is stored in many forms, such as books, reference indices, tapes, CDs, photographs, maps, journals, papers, and magazines.
在过去如果你决心要学习如何做这些事，可能会给朋友或亲戚打电话，上夜校或到当地图书馆查找。
In the past if you were determined to learn, you might have called a friend or a relative, taken a night class or walked down to the local library for a research term.
你也可以通过报纸上的广告或者当地图书馆来寻找有兴趣一起说外语的人。
You can also read advertisements in newspapers and your local library to see if people meet up interested in speaking the language you want to.
国会图书馆极少展出不属于它的历史文物，因为它本身就拥有极多的展品，但是策展人为利玛窦的地图开出了例外。
The Library of Congress rarely exhibits artifacts it does not own because its holdings are so vast, but curators made an exception for the Ricci map.
就像我们的当地图书馆分支正在经历一个变革——当我开始关注这个图书的时候，这是第三次一个当地分支关闭一年了—我想提供一些谦虚的建议。
As my local library branch undergoes a renovation-this is the third time a local branch has closed down for a year as soon as I move close to it-i would like to offer a humble suggestion.
正在展出的利玛窦的地图已经被日本的私人收藏者收藏了很多年但将最终贮藏于明尼苏达州的比尔图书馆。
The Ricci map going on display had been held for years by a private collector in Japan and will eventually be housed at the Bell Library at the University of Minnesota.
多数上网都在家中，或者是网速好的当地图书馆或学校机房。
The Internet was primarily accessed at home, or more commonly at higher speeds at your local library or your school's computer lab.
人们总是到图书馆才能够查阅欧洲地图？
If we wanted to view a map of Europe, did we really have to visit a library?
索尼还将其电子书商店(eBook Store)发行的新书和畅销书价格降价到9.99美元。 该公司表示，将在美国各地图书馆推出数字书籍的时候与他们合作。
Sony also cut the price of new book releases and best seller titles in its eBook Store to $9.99 and said it will work with local libraries throughout the US as they make the move to digital books.
这对住在新泽西密尔本市的夫妇通常会带两个女儿参加当地图书馆举办的活动，也会每天花两小时大声阅读。 但自从去年七月家里开了一个书评博客（拉泰纳帮家庭书评会）后，事情就变得不一样了。
The couple, from Millburn, N.J., did the usual library outings, as well as daily read-alouds, sometimes for as long as two hours.
我现在主要的嗜好是阅读(我像疯子一样burningthrough当地图书馆)和写博客(它消耗时间但是能涵盖自身的花费并且对于时间还有点盈余)。
My primary hobbies now are reading (I'm burning through my local library like a madman) and blogging (which eats time but is covering its own expenses and a bit more for the time being).
坐在当地图书馆，我们几乎可以通过一个有趣的地理百科全书到处旅行，当然，几乎没有费用。
Sitting in the local library, we virtually can travel everywhere through an interesting geographic encyclopedia, and certainly, with nearly no expense at all.
这些文学巨匠一直给我留下了深刻的印象，他们的著作是课堂上的教材、世界各地图书馆的藏书、人们带着恭敬语气谈论的话题。
These giants of literature whose works are taught in the schoolroom, housed in libraries around the world and spoken of in reverent tones have always made a deep impression.
看看当地图书馆或书店，寻找渐进式放松的音频录音。
Check your local library or a bookstore for progressive muscle relaxation audio recordings.
看看当地图书馆或书店，寻找渐进式放松的音频录音。
Check your local library or a bookstore for progressive muscle relaxation audio recordings.
应用推荐