这将是十分有益的，假如你还能够把更新与您的护照等相关信息，尽快在线表格。
It would be very helpful if you also could put update the online form with information on your passport etc as soon as possible.
网页信息应包括商品信息、在线表格及相关规定，其法律性质应为商家发出的要约。
WebPages should cover goods information, table-on-line and regulation concerned, the legal character...
具体介绍了动态数据交换在报表打印中的应用，解决了从在线表格中读取数据的难题。
Application of dynamic data exchange technology in printing of report forms was introduced. It solved the problem which was difficult to fetch data from on-line forms.
为完成补充的信息和更正已提交的项目， 请准备好你的护照，点击这里访问在线表格。
In order to complete the missing information and verify the details you have already provided, have your passport ready and click here to access the online form.
目前最大的在线搜索公司Google是个很好的例子，它现在提供很多网络应用，比如字处理和在线表格。
The best example is Google, the biggest online search company by far, which now offers a plethora of web-based applications such as word-processing or online spreadsheets.
来自纽约布鲁克林的凯利·理查德从未想过有一天她可以在网上工作，直到有一天好奇心驱使她填写了一张简单的在线表格。
Kelly Richards from Brooklyn, NY never thought that she would, until curiosity got the best of her and she filled out a simple online form.
举例来说，一次购买可以通过在线、电话、邮件、传真一个定单表格或者亲自到零售店来完成。
For example, a purchase can be accomplished online, over the phone, by mailing or faxing an order form, or in-person at the retail store.
银行员工觉得申请人是否需要填写在线申请表格来提供支持文档(为了遵循法律法规要求，应该存储此类文档)。
The bank employee decides that the applicant needs to fill out an online application form to provide supporting documentation, which should be stored for regulatory compliance purposes.
它允许每位用户从其他用户在上下文中存放的特点在线内容中获益，并且可以在在线旁注的表格中分享反馈。
It allows each user to benefit from the insights of other users who place specific online content in context and share their reactions in the form of online marginalia.
Google已经发布了免费的在线文档和表格处理软件服务，而这周，它又宣布很快就将增加演示文稿的服务以与微软的PowerPoint相抗衡。
Google is already offering word processing and spreadsheets as free online services, and this week announced it would soon add presentation software as well, to rival Microsoft's PowerPoint.
微软的Office系列收费软件正是如此，它现在的功能强大到几乎超出所有人的预想，可Google和其他公司却提供了仅有基本功能却完全免费的在线文字处理和电子表格软件。
That could be a description of Microsoft’s Office, which now does more than almost anybody could wish for-even as Google and others are offering free basic word-processors and spreadsheets online.
有很多种在线工具和电子表格可以帮助人们跟踪记录消费情况。
There are all kinds of online tools and spreadsheets to help track your spending.
如果你有很多文案工作要做，能不能改用电子表格的形式，或者是在线填写？
If you do a lot of paperwork, can you require forms to be filled out digitally, perhaps online?
过去11年中的每一年，玉素夫都要去一家网吧，他在那里可以得到帮助，帮他在线填写抽签登记表格。
For each of the past 11 years, Yusuf has gone to an Internet cafe where he gets help filling out his online lottery registration form.
许多数据收集流程仍然依赖于纸制表格，但国有和私有企业都在向在线电子表格(eForms)转变。
Many data collection processes still rely on paper forms to gather information, but both public and private businesses are moving from paper forms to online electronic forms (eForms).
遵循″映射字段″页面上的指导，更改从外部地址植入在线运输表格的缺省字段中的信息。
Follow the directions on the Map Fields page to change which default fields the information from your external address populates in your online shipping form.
同Google文件和电子表格一样，演示文稿可以安全地进行在线存储，所以您可以通过其他任何地方的网络浏览器来访问。
Just like Google documents and spreadsheets, presentations are stored securely online, so you can access them from anywhere using only a web browser.
继五月份宣布了 Acrobat.comPresentations之后，Adobe又发布了在线电子表格程序 Acrobat.comTables。
The announcement includes the availability of Acrobat.com Tables, an online spreadsheet program, after announcing Acrobat.com Presentations in May.
这个故障同样也影响到了GoogleApps用户，Google Apps是一项提供给大家在线撰写并分享文字处理和电子表格文件的服务。
The failure also affected users of Google Apps, the service that lets people write and share word-processing and spreadsheet documents online.
Tables：在线协作创建电子表格。
在线电子表格实时传递有关输血、警力、住宿以及提供帮助的信息。
Spreadsheet gave information on blood transfusions, Numbers for police, accommodation and offers of help.
我用在线词典wordnik查了这个词，这类网络词典的一个特点是有附一个反映单词使用频率随时间变化的表格。
I was looking at the web based dictionary wordnik and one of the features they have is a little graphic representing frequency of a word's appearance over time.
现在客户可以在线与代理商直接交谈，并且通过选择一种合适的产品的复杂性，填写表格和一些指导来获得帮助。
Now a customer can talk directly with an agent while online and get help filling out forms and some guidance through the complexities of selecting an appropriate product.
美国和加拿大的客户可以使用我们的在线订购表格，右键选择从下拉菜单上或点击这里。
Us and Canadian customers can use our online ordering form, selectable from the dropdown menu on the right or by clicking here.
软件方面采用通用型设备信息表格和软件在线编程的设计方法，实现软件与硬件的同步更新。
Software design applied a universal table with instrument information and on-line program to realize synchro renewal of software and hardware.
请不要忘记将您的姓名和地址添加到在线捐助表格上的评论文本框内，这样我们可以为您提供图片使用授权及书面许可。
Don't forget to add your name, and address to the comment box indicated in the online donation form, so we can provide authorized, written permission for you to use the images.
在线做大量的调查，并务必要填写发布表格(实质上是允许他们剽窃你的想法)。
Do a massive search on-line and make sure to fill out the release forms (essentially allowing them to steal your idea).
请仔细完整地填写以下的表格然后发送给我们，我们的在线系统会自动把我们的报价清单回复到你所填写的邮件地址中。
Please fill the following whole table exactly then send the information to us, our online system will automatically send you our quotation to your mail address you filled in the following.
请仔细完整地填写以下的表格然后发送给我们，我们的在线系统会自动把我们的报价清单回复到你所填写的邮件地址中。
Please fill the following whole table exactly then send the information to us, our online system will automatically send you our quotation to your mail address you filled in the following.
应用推荐