现在你桌上的一切都是直角的不是好多了吗？
Don't you like having everything on your desk perpendicular?
她寄了张邀请卡放在你桌上我们把这日子排进你的掌上秘书…
She sent you an invitation which is on your desk, we programmed the date into your palm…
如果那张可怕的解雇通知单放在你桌上，当你离开公司的时候会发生什么事情呢？
When that dreaded pink slip lands on your desk, what happens after you leave the building?
现在你桌上有两个订单要装船出货，2010-06-12。准备好预期的宣传。
At this moment you have two orders on your desk for shipment 12-06 -2010 fix due advertisements.
你可以坐在座位上享用在你桌上的烤盘里现场烧制的食物，但是，考虑到大阪的饮食文化是如此地丰富多彩，厨师们堪比表演的烹饪过程当然不容错过了。
You can have your food cooked on the grill right at your table, but as with so much of Osaka's dining culture, performance is part of the package.
首先，读一个章节的时候手里拿一支笔，其他的放在你旁边的桌上。
First, read a chapter with one pen in your hand and others next to you on the desk.
试着不要在你的办公桌上吃午饭，而是花时间待在外面或者和你的朋友在一起——不要谈论工作。
Try to not have lunch at your desk, but instead spend time outside or with you friends—not talking about work.
而在你视线未及的窗台边，放着一张和它一样高的写字桌，桌上散乱着用蓝色毡头笔书写的稿件。萨缪尔•马纳什正写着诗。
This was the first clue that out of sight, level with the window sill, was a writing desk, and that at this desk, on sheets of unruled paper in blue felt-tip pen, Samuel Menashe was writing poems.
KASHI夏日浆果麦片每杯含有18克糖，除非这些糖分来自于水果，否则它们从不应该出现在你的早餐桌上。
Kashi's Summer Berry Granola has 18 grams of sugar per cup, which - unless it's coming from fruit - is more than you should ever see on your breakfast table.
也许有的人会说没有时间，那么想想在你已经花费了那么多时间在餐桌上的时候，为什么不能找一点时间来读读时间管理。
Some of you might say that you don't have the time, how are you going to spend time reading about time Management when you already have so much on your plate.
当你考虑餐桌上的食物能带给那你什么益处时，你应该明智地选择豆腐，让它包括在你家庭的每日餐单中。
When you consider all the benefits of the tofu dish you are bringing to your table, it makes sense that you should continue to include tofu in the diet of your family.
找到位子。如果你要把某个东西放在你的台面、桌子、办公桌上，或沙发与床上，先想一下：这是这个东西的专属位子吗？
Find a home: If you're about to put something down on your countertop, or table, or desk, or toss it on your couch or bed, think about this: is that where it belongs?
在你禁不住诱惑，向狗狗递去桌上美餐的同时，你知道有哪些“人类”的食品对狗狗也同样安全吗？
When you want to give him a treat from your table, do you know which "human" foods are safe to feed your pup?
保持书桌远离杂乱是好的，而在你的书桌上增添一些装饰对你更有意义，这会让你更加愉快的工作。
While keeping away from too much clutter is good, adding a few items that mean something to you will make your desk more enjoyable to work at.
如果你睡觉的时候不喜欢戴耳栓或眼罩，把他们放在你的床头桌上，以防你晚些时候醒来要用。
If you don't like wearing earplugs or an eye mask when you fall asleep, keep them on your bedside table in case you wake up later.
他依旧适用与当你想要把他放在你的床边小桌上看电影或者充当闹钟，他会那样站立。
It's also useful if you want to put it down on your nightstand to watch a movie or use as an alarm clock, it stands.
另一种建议：在你办公桌上放一盒高纤低血糖的早餐麦片(外加一个塑料勺子和碗)，然后用保温瓶带些牛奶，还有水果和坚果。
Another option: Keep a box of high-fiber, low-GL breakfast cereal (along with plastic spoons and bowls) at your desk, and bring the milk (in a Thermos), fruit, and nuts with you.
在你的床头柜上、咖啡壶边上、卫生间里、厨房桌子上和你的咖啡桌上都放上记事簿和笔。
Keep a pad and pen next to your nightstand, next to your coffee pot, in your bathroom, on your kitchen counter, and on your coffee table.
当有得到新文件的时候，每天对他们进行分类：扔掉、加入到计划列表、立即去做或者简单归档存放。 不管你要怎么做， 不要让它们继续留在你的办公桌上 。
When the papers come in, sort them each day – toss, delegate, do immediately, or file simply file all documents, but whatever you do, DO NOT KEEP THEM ON TOP OF YOUR DESK.
再次考虑：当你要辞职的时候，“不要急着发送电子邮件或是信件，如果它们没在你的办公桌上呆上24个小时的话”，Polachi说。
Think twice: When the time come to resign, "do not send an E-mail or a letter without letting it sit on your desk for 24 hours," says Polachi.
餐桌上要传递东西的话，一般是逆时针传递。但是，如果坐在你左手边的人想要什么东西时，你也可以直接递给他。
On the subject of passing: Dishes go counterclockwise, but if someone to your left asks for something, you can hand it directly to him.
在你家找个中心位置，把路由器放桌上或者放书架上。
Find a central location in your home and put your router on a table or bookshelf.
在你寝室和浴室的墙上写上“学习”这两个字，也许着能写在纸上，贴在电话上、电视上或者餐桌上。
Write the word "STUDY" on the walls of our bedroom and bathroom, and maybe it will help to write it on a piece of paper and stick it on the telephone, TV and the kitchen table.
我不介意他是否将手肘搁在餐桌上——只要他将眼光集中在你微笑时皱起的鼻子上。
I don't care if he puts his elbows on the dinner table-as long as he puts his eyes on the way your nose scrunches when you smile.
卡伦：哎呀，天哪！对了，我忘了把那些电话留言放在你的办公桌上。
Karen: Oh, my gosh, that's right! I forgot to put those messages on your desk.
无论你以前担心什么，你将发现每件事都在你把卡片放在桌上的那刻有提升。
No matter what you are concerned about you will find that everything improves the moment you put your cards on the table.
有趣的是，在你仅离开一天回来后，发现办公桌上多出来的额外工作会有紧迫感，这也不失为是一种对你的褒奖吧。
Funny thing is, while it's stressful to come in after a day away and find an extra load of work on your desk, it's also a compliment.
在你的课桌上有一块橡皮和两把尺子。
在你的课桌上有一块橡皮和两把尺子。
应用推荐