兴趣爱好是每个人在任何年龄段都可以拥有的。
在一个多阶段的生活中,你可以在20岁、40岁或60岁成为一名本科生;在30岁、50岁或70岁成为一名经理;还可以在任何年龄成为一位独立制片人。
In a multi-stage life, you could be an undergraduate at 20, 40, or 60; a manager at 30, 50, or 70; and become an independent producer at any age.
没有过敏或家族过敏史的儿童可以在任何年龄喂食花生。
Children who have no allergies or family history of allergies can be given peanuts at any age.
关键在于时刻保持正确姿势,在任何年龄你都能得到改善。
The key is to practice good posture all the time. You can make improvements at any age.
病变可以发生在任何年龄,但最常见于小于4岁的儿童。
Disease can occur at any age but most frequently develops in children less than 4 years old.
在任何年龄使用耳毒性药物,包括抗生素和抗疟药物,都可能损害内耳道。
The use of ototoxic drugs at any age, including some antibiotic and anti-malarial drugs, can damage the inner ear.
和富含钙和维生素d的饮食一样,锻炼在任何年龄段都能增强骨骼。
Like a diet rich in calcium and vitamin d, exercise helps strengthen bones at any age.
最近十年对大脑研究的最大发现就是:大脑在任何年龄都是高度可塑的。
The biggest finding in brain research in the last ten years is that the brain at any age is highly plastic.
年公布的一项较大研究结果显示家长双方比非父母在任何年龄段都更容易沮丧。
One larger study published in 2006 concluded that parents, male and female, were more likely than non-parents to be depressed at any life stage.
一个慈善机构警告道,英国最贫穷的人在任何年龄患糖尿病的几率是正常人的两倍之多。
The poorest people in the UK are more than twice as likely to have diabetes at any age than the average person, a charity has warned.
在任何年龄只要你还活得很好,并且没有严重的残障,你就可以不断的学习钢琴并取得进步。
As long as you are not terribly handicapped, you can learn piano and make satisfactory progress at any age. Memorizing a composition is not a problem for most.
急性阑尾炎在任何年龄阶段都可能发生,在基层医院中也较为常见,是外科常见的急腹症之一。
The acute appendicitis is one of the most common surgical acute abdomen, which can take place at any age.
你知道吗?和通常的看法相悖,研究表明,在任何年龄段,人类大脑都能够更新并具有学习能力。
Did you know that contrary to popular belief, research has shown that the human brain can regenerate and learn at any age?
听力损失率几乎增加了一倍,每一个时代的十年,显著不太可能有听力损失在任何年龄的妇女和黑人。
Hearing loss prevalence nearly doubled with every age decade, with women and blacks being significantly less likely to have hearing loss at any age.
自信意味着在任何年龄都不放弃寻找生命的真谛,并且能从生活中得到更多东西。——阿伊德·哥尔尼。
Self-confidence means at any age don't give up looking for the true meaning of life, and can get more out of life.
专家认为,进来因进食障碍而就诊的中年女性的增多并不表示治疗无效,实际上,这表明,进食障碍在任何年龄都可能发生。
The recent surge in older women at eating disorder clinics is not a reflection of failed treatment, experts say, but rather a signal that these disorders may crop up at any age.
个人,我必须说如果康普茶对我有效我的孩子是年轻的,我会毫不犹豫的给他们,在任何年龄,甚至当他们是婴儿。
Personally, I would have to say that if kombucha tea had been available to me when my children were young, I would not have hesitated to give it to them, at any age, even when they were babies.
正确的抗衰老观念是在任何年龄段都获得高品质的生活,无论心理还是生理。 不但要活得长久,还要好好地活着。
The proper perspective of well-preserved life is to enjoy high quality of living, both psychologically and physically. It means to live longer as well as better.
近十年里我们对大脑研究最重要的发现,就是大脑在任何年龄段都极具潜力,或是按神经病学家的说法,叫“可塑性”。
The biggest finding in brain research in the last ten years is that the brain at any age is highly adaptable, or “plastic, ” as neurologists put it.
食物成瘾肯定是一个更大的问题在全球范围内超过酗酒或吸毒,因为食品是合法的,可用于任何人都可以购买在任何年龄。
Food addiction must certainly be a bigger problem on a global scale than alcohol or drug addiction since food is legal and available for anyone to purchase at any age.
研究者表示,他们的发现支持了样一种观点,即在任何年龄段,中等至激烈程度的运动都有助于延长寿命、提高生命质量。
The researchers say their findings support the idea that moderate to vigorous activity at all ages improves length and quality of life.
睡眠呼吸暂停可能出现在任何年龄段的人身上,甚至出现在婴儿身上,但是在肥胖或者高血压的病人身上出现的几率更大。
Sleep Apnea can occur at any age, even in infants, but the risk increases for people who are overweight, or have high blood pressure.
那些无论在任何年龄曾经常积极锻炼的人在他们晚年的时候损伤的风险更低,但那些在青少年时期积极锻炼的人得到的益处最大。
Those who had been active regularly at any age were at lower risk for impairment in later life, but the greatest benefit was for those who had been active in their teens.
烤面包、购物、徒步旅行、滑雪、木工活等等。在任何年龄,一起共同完成一项任务或活动,由此产生的经历是很好的建立亲密的方式。
Baking, shopping, hiking, skiing, carpentry, etc. At any age, sharing a common task or activity, and the stories it engenders, is a great way to build closeness.
尽管这一观点被广泛接受,很少有证据表明教育能够在任何地点任何年龄进行。
Although this view is widely held, there is little evidence that education can be obtained at any age and at any place.
尽管这一观点被广泛接受,很少有证据表明教育能够在任何地点任何年龄进行。
Although this view is widely held, there is little evidence that education can be obtained at any age and at any place.
应用推荐