虽然我们还在圣诞卡上描绘引人怀旧的雪景，但现在冬天温暖多了。
Although we still depict nostalgic snow scenes on Christmas cards, winters are now very much warmer.
和拉乌尔不同，米奇没有附上他的圣诞卡给我。
Unlike Raoul, Mickey hadn't enclosed his own Christmas card from me.
玛格利特决定给她的父母每人做一张圣诞卡，也给弟弟做一张。
Margaret decided to make each of her parents a Christmas card and one for her brother, too.
天使令人着迷，正如圣诞卡制造商们每年一再发现的那样。
Angels fascinate, as Christmas-card-makers rediscover every year.
我对寄圣诞卡已经觉得厌倦了。
出售圣诞卡是一种节令性的生意。
没有圣诞卡，没有生日祝福，没有电话。
到处都是圣诞卡和装饰过的树。
圣诞卡和圣诞树都在这个地方。
约150年以来人们相互寄送圣诞卡。
People have sent Christmas CARDS to each other for about 150 years.
我不知道你发圣诞卡了。
亨利大量寄送圣诞卡。
人们还互赠特别的上面写着节日祝愿的圣诞卡。
People also send one another special Christmas CARDS containing good wishes for the holidays.
圣诞卡，圣诞大餐，还有许许多多的糖果巧克力。
Christmas CARDS, Christmas dinner and lots of candy and chocolates.
让我们一起自制圣诞卡，将你的爱送予身边的人。
Let's make our own Christmas CARDS and send our love to the people around us!
圣诞节是一年中最隆重的节日，人们要互寄圣诞卡。
Christmas is the biggest holiday of the year and people send Christmas CARDS to each other.
现在许多人不在邮寄圣诞卡，而是通过电子邮件向朋友们表示问候。
Nowadays many people no longer send Christmas card. Instead, they express their greetings to their friends by email.
在一张A 5圣诞卡上，你可以放超过50万张，但在上面签名会有点难。
You could fit over half a million of them on to a standard A5 Christmas card - but signing them would prove to be a bit of a challenge.
现在许多人不再邮寄圣诞卡，而是通过电子邮件向朋友们表示问候。
In nowadays, many people no longer send Christmas CARDS, instead, they express their greetings to their friends by email.
所以我计划给我爸妈送一张圣诞卡，希望以此能改变他们的观念…
Flora: So I plan to give my parents a Christmas card too, I wish that could change their ideas.
在圣诞节前，人们寄圣诞卡给他们所爱的人并且放置装饰品在圣诞树上。
Before Christmas Day, people send Christmas CARDS to the one they love and put decorations on the Christmas tree.
圣诞节是朋友家人互相再见，以及寄圣诞卡给住在远方的人的一段时间。
Christmas is a time for friends and family members to see each other again and to send Christmas CARDS to those who live far away.
她的律师说，那个商店很没有诚意地道歉并且坚持认为她肯定偷了圣诞卡。
Her lawyer said that the department store sent an insincere apology and they insisted that she may have been stealing.
我们与堂兄弟多年不和，最后我们送给他们一张圣诞卡，算是化干戈为玉帛。
After years of quarrelling we at last sent our Cousins a Christmas card as an olive - branch.
我拍下我的生日和圣诞卡，来永远的记下那上面写了什么，而不需要一直保存这些卡片。
I take pictures of birthday and Christmas CARDS, to forever remember what was written inside of them, but not having to forever store them.
我们与堂兄弟多年不和，最后我们送给他们一张圣诞卡，算是化干戈为玉帛。
After years of quarrelling we at last sent our Cousins a Christmas card as an olive -branch.
我们与堂兄弟多年不和，最后我们送给他们一张圣诞卡，算是化干戈为玉帛。
After years of quarrelling we at last sent our Cousins a Christmas card as an olive -branch.
应用推荐