对于需要算出图片宽度的网页开发人员来说这是一款非常方便的插件。
This is very handy for web developers who are trying to figure out the width of an image or graphic.
水平的转移允许您移动计划的图像向中心左边或右边在范围相等到35%图片宽度在或者方向。
Horizontal shift allows you to move the projected image to the left or right of center in a range equal to 35% of the picture width in either direction.
我已经把所有形式的控制和允许的图片宽度仅为600像素,因此我们将详细检查,以避免混乱的管制。
I have put all controls on one form and the allowed width for pictures is only 600 pixels, so we'll inspect the controls detailed to avoid a confusion.
这个验证器还能确认图片与特定格式、宽度和高度是否相对应。
This validator can also confirm that the image corresponds to a particular format, width, and height.
为了实现这个目的,页面使用了大量嵌套的表和小的间隔图片,用来强制表单元格宽度。
To achieve this, the pages used numerous nested tables and small spacer images to enforce table cell widths.
图片上宽度约25公分的物体分解后绵延约一公里。
Objects about 25 centimeters across are resolved on this image spanning about one kilometer.
图片中显示出的水库宽度大约为8千米(5英里),一架从上方飞过的飞机在水库两岸之间留下了一条航迹云。
The width of the reservoir illustrated here is approximately 8 kilometers (5 miles); a jet flying over the reservoir left a contrail midway between the shorelines.
这幅图片显示,在今年9月12日臭氧空洞达到其最大宽度时所覆盖的范围和地理区域。当时其面积为1千零5万平方英里(2千6百零3万平方公里)。
The image shows the extent, or geographic area, of the ozone hole at its widest on September 12, 2011, when it stretched 10.05 million square miles (26.03 million square kilometers).
全景“图片”宽度超过15米,显示了丰富多彩的植物形态,构成了一种对传统装饰的现代诠释。
Panoramic "picture" with a width of more than 15 meters shows the richness of plant forms and constitutes a sort of a modern interpretation of the historical tradition of the ornament.
要注意,在街景中图片所显示的尺寸完全依赖于屏幕用来展示街景的容器的尺寸(宽度)。
Note that the size of the image shown within Street View is entirely dependent on the screen size (width) of the Street View container.
进度条图片的宽度被裁减,基于加载完成的文件数,因此,当加载完成时,从开始的零像素宽度并动画到它的原始宽度。
The progress bar image's width is clipped based on the amount of file loading completed, therefore it starts with a zero pixel width and animates to its original width when the loading is complete.
在这张木星图片中,能够显示最小宽度180英里(300公里)的区域的特征。
In Jupiter's case, the result shows features as small as 180 miles (300 kilometers) across.
使用高度和宽度标签设置图片。
拉里萨:现在如果你在网页上的图片的底部,你会看到,你可以测量长度和宽度该液滴飞溅,对不对?
LARISSA: Now if you look at that bottom picture on your pages, you'll see that you can measure the length and the width of that spatter droplet, right?
此外,改变图片标签中的宽度与高度属性,会使图片发生变形,尤其是当增大图片尺寸时。
Besides, resizing an image using the width and height elements of the image tag can distort the picture, especially when making it larger.
图片的宽度和高度必须小于3968 个像素。
The width and height of your picture must be smaller than 3968 pixels.
非常小的图像高度和宽度值将导致一个非常粒状图片在大型渲染窗口,但看起来不错的一个小渲染窗口。
Very small image height and width values will lead to a very grainy picture in a large rendering window, but will look just fine in a small rendering window.
或者如果您不希望有大图片,请确保您对宽度和高度设置限制将其置于超级视图中。
Or if you do not want to have an image that big, make sure you put constraints on width and height and just center it the superview.
每张图片都有约束宽度,但不是约束高度,这是为了显示完整图片而不进行任何裁剪。
Each image has a constrained width, but not a constrained height, this is to show the full image without any cropping.
在下面的两张中国黄缘盒龟图片,注意它们的宽度,左边的母的更宽,右边的公的更窄。
In the pictures below, note the larger tail of the male on the right and the smaller, shorter tail of the female on the left.
上面我提到过,我们可以根据图片像素标签中的宽度与高度元素,改变图片的尺寸大小。
As I mentioned, the width and height elements of the image tag were manipulated to change the size of the image.
很多经验少的网站设计者就是因为忽视了这个因素,才没有压缩图片,而利用高度、宽度元素修改图片尺寸。
Lack of such tools is the reason many novice webmasters don't compress their images and use the width and height elements to size them.
这种想法并不正确,长度与宽度元素只是帮助浏览器计算图片所占用的空间,以提高网页下载速度。
Wrong. The width and height elements are to allow the browser to calculate how much space to allocate for an image. This helps the page load faster.
使用高度和宽度标签设置图片。
我想在浮动图片旁边放置一个表格,同时将表格的宽度保持为100%,而不会溢出父元素的宽度。
I'd like to position a table next to a floating image while keeping the width of the table 100% and not overflowing the width of the parent element.
一些转换效果还可以调整图片边框的宽度,边框的颜色以及抗锯齿,还有转换的方向等。
Some of the transitions can also be adjusted to tweak the border width, border color, and anti-aliasing, as well as the direction of the transition, if applicable.
一些转换效果还可以调整图片边框的宽度,边框的颜色以及抗锯齿,还有转换的方向等。
Some of the transitions can also be adjusted to tweak the border width, border color, and anti-aliasing, as well as the direction of the transition, if applicable.
应用推荐