加拿大图形设计师的组合展示了各种新媒体的工作。
Canadian graphic designer's portfolio showcasing a variety of new media work.
《图形设计入门》：图形设计师应当纳入其学习文库的电子书。
An Introduction to graphic design is another useful ebook to be stocked in any graphic designer's learning library.
适合的候选人要求大学毕业并至少有4年的图形设计师工作经验。
The ideal candidate has a college diploma and at least 4 years of experience as a graphic designer.
这里暴露了一个潜在的冲突，信息架构师和图形设计师在哪个点进行工作交接的。
This exposes a potential conflict between graphic design and information architecture - at what point does one person's job end and another begin?
图形设计师和电子艺术家极为依赖于搭配触控笔的轨迹板，不过，这并没有多少利润。
Graphic designers and digital artists rely heavily on pen-based tablets for input, but otherwise, the interest simply isn't there.
程序员可以关注上例所示的原始内容，而图形设计师或网络管理员则关注表示。
A programmer can focus on the raw content presented in the examples above, and a graphic artist or webmaster can attend to the presentation.
俄罗斯书法家和图形设计师奈登·鲁斯兰创造了这个系列叫做重复注册名单。
Russian calligrapher and graphic designer Naiden Ruslan created this repetition series called sign List.
实际上，这和图形设计师的影响好像更为相关。他们喜欢干净简单的表现风格。
In reality, it seems to have more to do with the influence of graphic designers, who favor a clean and simple style of presentation.
格鲁特先生离开他的家族农场去到了康奈尔并在波士顿当了八年的图形设计师。
Mr. Grout left his family's farm for Cornell and spent eight years as a graphic designer in Boston.
例如，您可以向公司的出版部门寻求帮助，也可以从图形设计师那里了解一些窍门。
Go to the publications department at your company, for instance, and get tips from the graphic designers.
ECW的图形设计师之一，他也同时管理着可用于商店和汽车的所有的媒体和技术设备。
One of the graphic designers in ECW, he also manages all the media and technological equipment being used for the shop and cars.
我有个朋友是个很有天赋的图形设计师，有一次他礼貌地提醒上司，他的薪水实在太低了。
One friend, a gifted graphic artist, once politely reminded his boss that he was terribly paid.
她嫁给了一个年纪和她差不多的图形设计师，是个很聪明很有天赋的男人。她自己还是做着庭院设计师。
She had married a graphic designer who was about her age, very intelligent and talented, and she was still a landscape architect.
如果给到图形设计师一个极其完善的线框，他的剩余工作只是动动彩色铅笔，那他们应该会郁闷到不行。
How does it feel when a hefty wireframe deck lands on a graphic designer's desk, and they feel that the only remaining task is to get the coloured pencils out?
对于一个由两个图形设计师和两个程序员组成的团队，在短短三个星期内便可以创建出一个完整的Synth外观。
With a team of two graphical designers and two programmers, a complete Synth look could be produced in just three weeks.
图形设计师通常对视觉原则有着很深刻的理解，而对于与软件行为和交互等相关关键概念的理解相对薄弱。
While graphic designers typically have a strong understanding of visual principles, they usually lack an adequate understanding of the key concepts surrounding software interaction and behavior.
我是一个网站开发者，自定义的程序员，图形设计师，互联网有一手有15年以上的经验，和业务，经营顾问。
I am a website developer, custom programmer, graphic designer, a Internet marketer with over 15 years of experience, and a business to business consultant.
医药博士、科学家、研究者、工程师和技术领域里的其他专家能否从图形设计师或交互设计师的思维方式中受益？
Can medical doctors, scientists, researchers, and engineers, and other specialists in technical fields benefit in anyway by learning how a graphic designer or interaction designer thinks?
正如在图形设计师、视觉界面和信息设计师之间存在技能上的差异一样，不同的工业设计师之间也存在着类似区别。
Much like the difference in skills between graphic designers and visual interface and information designers, there is a similar split among the ranks of industrial designers.
然而，在获得图形设计师设计的表示(或标记)并将它应用到程序员代码提供的内容中时，角色之间仍然有一定重复。
A slight overlap of roles remains, however, in the process of taking the presentation — or markup — designed by the artist and applying it to the content the programmer's code delivers.
瑞士图形设计师lisabengtsson 将墙纸的纹路设计成一个个像框，鼓励大家把照片贴进去，这样不用额外买像框，整面墙就变成了一个相片展示空间
swedish graphic design lisa bengtsson designed ‘the family’ wallpaper pattern to add some nostalgia to the home.
之前曾是杂志出版商的安德森先生从做过图形设计师的理查德索尔威曼（TED的创始人）手中接手了这个庆典。 那时候理查德主持庆典的时候就像一个综艺节目主持人。
Mr. Anderson, a former magazine publisher, took over the TED conference from its founder, Richard Saul Wurman, a graphic designer who presided over the stage like a vaudeville showman.
印刷设计师多年来一直使用图形来传达复杂的信息。
Print designers have been using graphics to convey complex information for years.
设计师选择图形为达到他们要的效果，当图片比文字信息更有效时，在极简设计中就会使用图片。
Designers choose graphics for their effectiveness and in minimalist design use them when the image is more effective than a written message.
设计师选择图形为达到他们要的效果，当图片比文字信息更有效时，在极简设计中就会使用图片。
Designers choose graphics for their effectiveness and in minimalist design use them when the image is more effective than a written message.
应用推荐