国际标准组织有一个分公司在区域中，但是它对南方是远的。
The ISO had a branch office in the area, but it was far to the south.
工厂按国际标准组织生产、产品销售我国各地及欧洲部分国家。
In accordance with international standards to organize production, our sales network cover throughout the country and some European countries.
光读字体（A）：是国际标准组织认可的一款机器能够阅读的字体设计。
OCR-A: One of the isO recognized typefaces designed to aid machine readability.
我们知道有50多名人体工学标准，目前正在开发的欧洲和国际标准组织。
We are aware of more than 50 ergonomics standards currently being developed by the European and the international standards organizations.
一个马上要做的解决方案是，立即要求国际标准组织对私立实验室进行认证。
One quick solution would be to immediately require accreditation of private laboratories through the International Standards Organization.
它是可得的当软件包从根源程序码处理了或当一三cd组的国际标准组织描绘。
It's available as packages processed from the source code or as a three-CD set of ISO images.
将要求顾客的增加到国际标准组织/TS 16949 的特定的要求证明范围。
Will require addition of customer specific requirements to ISO/TS 16949 certification scope.
由国际标准组织制定的一系列视频编解码标准使得视频压缩算法的应用获得巨大成功。
A series of video coding standards established by the international standardization organization make the application of video compression algorithms greatly successful.
IS IN基于国际标准组织(iso)的标准，国际证券识别号(ISIN)用于惟一地标识证券。
ISIN Based on standards from the International standards Organization (ISO) an International Securities Identification Number (ISIN) uniquely identifies a security.
而二零零八年更通过国际标准组织ISO 9001质量管理体系认证，体现国际视野。
We also passed the ISO 9001 Quality Management System to realize worldwide vision in 2008.
会议的座谈小组提议可以从其他领域，比如国际标准组织、临床实验室标准化协会获得帮助。
The panel advocated obtaining help in this area from such organizations as International Standards Organization (ISO) and Clinical Laboratory Standards Institute (CLSI).
在1986年，国际标准组织正式通过了GML的一种变体叫做标准通用置标语言，或SGML。
In 1986, the International Standards Organization adopted a variation of GML called Standard Generalized Markup Language, or SGML.
大多数信用卡均由银行或信用社发行，形状和尺寸均符合ISO （国际标准组织）7810 的ID-1标准。
Most credit cards are issued by banks or credit unions, and are the shape and size specified by the ISO/IEC 7810 standard as ID-1.
建立强有力的建设和增值功能相结合，使众多的优越国际标准组织452系列在市场上15552缸线。
The combination of robust construction and a multitude of value-added features make the Series 452 the superior ISO 15552 cylinder line in the market.
它还通过Rockridge和Joliet扩展支持标准的CD文件系统、国际标准组织 (ISO) 9660。
The standard CD file system, International Standards Organization (ISO) 9660, is also supported, with both Rockridge and Joliet extensions.
ISO今天公布了ISO 9001： 2008，即被175个国家的组织作为其质量管理体系(QMS)构架所采用的国际标准最新版本。
ISO today published ISO 9001:2008, the latest edition of the International Standard used by organizations in 175 countries as the framework for their quality management systems (QMS).
随后国际标准化组织（ISO）接受 ODF作为国际标准（ISO/IEC 26300）。
The International Organization for Standardization (ISO) followed up with acceptance of ODF as an international standard (ISO/IEC 26300).
万维网联盟（W3C）、国际标准化组织（ISO）和其他组织为鼓励支持这类文档做出了不懈努力。
The World Wide Web Consortium (W3C), International Organization for Standardization (ISO), and other organizations are putting a good deal of effort into encouraging strong support for such documents.
TopicMaps [iso国际标准，编号13250]提供了组织信息的一个系统，在某些方面是与rdf竞争的一种SemanticWeb技术。
Topic Maps [ISO International Standard, number 13250] provide a system for organizing information and are in some ways a competing Semantic Web technology to RDF.
国际标准化组织(iso)正在对Schematron进行标准化；已经形成了一个规范草案(见参考资料)。
The International Organization for standardization (ISO) is working toward the standardization of Schematron; a draft specification is available (see Resources).
不同的语言有不同的字符，它们分别被国际标准化组织映射为不同的字符集。
Different languages have different characters and these differences are mapped by international standards organizations to character sets.
紫外线指数是由世卫组织、联合国环境规划署和世界气象组织共同制定的紫外线测量国际标准。
The UV index (UVI) is the international standard for UV measurement, developed by WHO, the United Nations Environment Program and the World Meteorological Organization.
虽然USITT标准是事实上的行业标准，但是它没有被国际标准化组织所认可。
The USITT standard, while the DE facto industry standard, was not formally recognized by the international standards community.
虽然有很多国际标准和法规（其中大部分被纳入粮农组织/世卫组织食品标准规划（食品法典委员会）中），但仍会出现问题。
While there are many international standards and regulations in place – most of these are enshrined in the Joint FAO/WHO Food Standards Programme (Codex Alimentarius) – problems can still arise.
1998年，升级本标准的必要性以及使其得到国际标准化组织的认可已显而易见。
In 1998 it became evident that additional updates to the standard were necessary and that formal recognition through an internationally recognized standards organization was required.
一个可行的选择方案是，改编经合组织适用于15岁青少年的国际标准以适应美国的需要，并再对其进行改动，以适应年龄更小的儿童。
One viable option is to adapt the OECD international benchmarks for 15-year-olds to US needs and retrofit them for younger children.
当按照这一国际标准实施和维护时，风险的管理者需使一个组织加强，例如。
When implemented and maintained in accordance with this International Standard, the management of risk enables an organization to, for example.
据估计，每年出现的耐多药结核病例有50万例，而正式报告的病例约为3万，已知有6000例按照2008年世卫组织国际标准接受治疗。
Of the estimated half a million MDR-TB cases occurring per year, almost 30 000 were officially reported and 6 000 were known to be treated according to WHO international standards in 2008.
国际货币基金组织(IMF)的成立旨在审核OFCs和其他大型金融中心达到各项国际标准的进度。
The IMF was put in charge of checking on the progress that OFCs and other big financial centres had made in meeting international standards.
国际货币基金组织(IMF)的成立旨在审核OFCs和其他大型金融中心达到各项国际标准的进度。
The IMF was put in charge of checking on the progress that OFCs and other big financial centres had made in meeting international standards.
应用推荐