委员会主席谴责美国国家航空航天局在登月后便不思进取。
The committee's chairman accused NASA of resting on its laurels after making it to the moon.
美国国家航空航天局发现了其计算中的一个数学错误。
从那时起,美国国家航空航天局、国家侦察局甚至波音公司都发射并运行了立方体卫星。
Since then, NASA, the National Reconnaissance Office and even Boeing have all launched and operated CubeSats.
美国国家航空航天局技术人员在最后的检查中注意到了计算机问题。
NASA technicians noticed the computer problems during last-minute checks.
美国国家航空航天局技术人员在最后的检查中注意到了计算机问题。
For decades educators fought his idea that signed languages are natural languages like English, French, and Japanese.
美国国家航空航天局(NASA)拒绝了我,不是一次,也不是两次,而是十一次!
通过美国国家航空航天局深空网络的无线电天线,信息被发送到太空深处。
By means of a radio dish belonging to NASA's Deep Space Network, the message was sent out into the depths of space.
美国国家航空航天局正在开发一系列的机器人探测器,且将会获得巨大的收益。
NASA is developing a series of robotic probes that will get the most bang from a buck.
美国国家航空航天局已经开始采取行动,聘请管理顾问ProOrbis 制定一项计划,以削减官僚机构。
NASA has already begun to take action, hiring management consultants ProOrbis to develop a plan to cut through the bureaucracy.
美国国家航空航天局今天在佛罗里达州宣布,已经取消了下一次的航天飞机任务。
NASA, the National Aeronautics and Space Agency, today announced in Florida that the next space shuttle mission has been canceled.
这就是为什么日常锻炼是如此重要,以至于美国国家航空航天局将其列入工作日程表中。
That's why exercise is considered so vital that National Aeronautics and Space Administration (NASA) puts it right on the workday schedule.
希金波坦在芝加哥长大,在加入美国国家航空航天局之前他是一名工程师,每年举办大约12次演讲。
Higginbotham, who grew up in Chicago and became an engineer before joining NASA, that is the National Air and Space Administration, gives about a dozen speeches a year.
美国国家航空航天局科学家克里斯·麦凯说:“我们可能会在太空中发现外星人,并与他们交谈。”
NASA scientist Chris Mckay says, "We may find aliens in space and talk with them."
就在这个时候,美国国家航空航天局决定通过拍摄黄石公园的照片来测试一些新的高空照相机。
Just at this time NASA decided to test some new high-altitude cameras by taking photographs of Yellowstone.
美国国家航空航天局的教育发射纳米卫星计划,为教育团体和科学任务提供免费发射,现在也对美国非盈利机构开放。
The NASA Educational Launch of Nano Satellite program, which offers free launches for educational groups and science missions, is now open to U.S. nonprofit corporations as well.
美国国家航空航天局将如何把国际空间站从一个建筑工地改造成一个尖端的研究实验室?
How will NASA transform the International Space Station from a building site into a cutting-edge research laboratory?
它们可以到达更远的轨道;美国国家航空航天局计划在其未来的大部分发射任务(尤其是去月球和火星的)中携带立方体卫星。
They can attain more distant orbits; NASA plans for most of its future earth escaping payloads (to the moon and Mars especially) to carry CubeSats.
美国国家航空航天局之所以使用“气候变化”这个词,是因为这个词更准确地反映出由于大气中温室气体总量增多而对地球造成的大范围变化。
NASA used the term "climate change" because it more accurately reflects the wide range of changes to the planet caused by increasing amounts of greenhouse gases in the atmosphere.
自1992年,美国国会计划在未来10年里每年为美国国家航空航天局投入1,000万美元,用于彻底搜寻外星生命体以来,搜寻的规模开始大幅增长。
The scale of the searches has been increased dramatically since 1992, when the US Congress voted NASA $10 million per year for ten years to conduct a thorough search for extra-terrestrial life.
两国共同签署了《中国国家航天局和俄罗斯联邦航天局关于联合探测火星-火卫一合作的协议》,并确定双方将于2009年联合对火星及其卫星“火卫一”进行探测。
The two countries announced a joint effort to explore Mars and one of its moons in 2009.
美国国家航天局正在计划与太阳帆技术的长期支持者“行星学会”一道开发一套类似的系统。
The US space agency has been working on a project with The Planetary Society, a long-time proponent of the technology.
它不只是德州人被美国国家航空航天局异乎寻常的决定而恼怒。
And it is not just Texans who are irked by NASA's seemingly bizarre decision.
美国国家航空航天局开普勒卫星很快就能发现得更多——也许其中一些与地球更为相似。
And NASA's Kepler satellite should turn up more soon-including, perhaps, some that look even more like Earth.
随着航天飞船发射计划的结束,美国国家航空航天局预计全国从机关职员到合同职工,有数千人将丢掉饭碗。
With the end of the programme, NASA estimates that several thousand jobs will be lost around the country between agency employees and contractors.
美国国家航空航天局预计于2020年前载人返月,而中国人很可能在此之前登月。
NASA has a 2020 deadline for returning Americans to the moon and China would like to beat that.
美国国家航空和航天局称,一场强烈的太阳活动已干扰无线电通信,可能在接下来的几天里中断电网、无线及卫星通讯。
A powerful solar eruption has disturbed radio communications and could disrupt electrical power grids, radio and satellite communication in the next days, NASA said.
萨拉蒙还强调当前的美国国家航空航天局任务在暗能量测量方面发挥了重要作用。
Salamon also stressed that current NASA missions have already played a key role in measuring dark energy.
在美国国家航天局准备阿波罗航天计划时,他们让宇航员们去亚利桑那州纳瓦伙族保留区进行训练。
When NASA was preparing for the Apollo Project, it took the astronauts to a Navajo reservation in Arizona for training.
美国国家航空和航天局的温度数据系列和另一由美国国家气候数据中心得出的温度数据最近都把2005年作为有记录的历年来最热的。
NASA’s temperature series and another compiled by the U.S. National Climatic Data Center currently have 2005 as the warmest calendar year on record.
斯皮策红外太空望远镜是美国国家航空航天局最新的一个大型观测平台。
The last of NASA's Great Observatories, Spitzer is a space-based infrared telescope.
应用推荐