为便于国内用户使用，实现了中文界面功能键驱动的汉字编程示教盒。
For the convenience of local user, we realize new programming teach box based on function key menu for Chinese character.
进口化肥的国内用户或代理进口企业为同一法人时，可以自行进口化肥。
As the same legal person, domestic users and import agent enterprises may import chemical fertilizer by themselves.
本公司不锈钢产品除供国内用户外，大批量销往日本、美国、韩国和欧洲等国家。
The stainless steel products made in the company are sold in large quantity to Japan, USA, Korea and European countries except for domestic users.
另外，ATLMIC测试语言的本地化方法使国内用户可以方便的编写测试细则。
On the other hand, the ATLMIC test language is convenient for national users on local language modality.
我们的理念是：让国内用户\同步享受欧洲最新 压缩机技术和最高效的空气动力系统。
Our goals is : lets domestic customers enjoy in-phase newest European technology and more excellence air system.
为公司国内用户提供设备安装、调试和验收方面的技术支持和服务，包括机械和电气仪表；
Provide technical service and support regarding installation, commissioning & acceptance in mechanical and electrical instruments to Group's customers in China.
合资企业成立后，公司的目标就是扩大产品线满足细分市场，生产销售国内用户买得起的产品。
After the foundation of JV, the company has set the goal of expanding product lines to meet segment markets and making products which domestic users can afford.
目前可以向部分国内用户提供包括因特网宽带接入、话音、数据、视频和多媒体在内的综合服务。
It will now be able to provide comprehensive services to some of the domestic users, such as broadband Internet access, as well as voice, data, video and multi-media services.
经过几十年的探索与磨砺，我们生产的产品除满足国内用户外已经在欧美及东南亚地区有了一定的市场。
After several decades of exploration and temper, we design products to meet the domestic users has been exported to Europe and the United States and Southeast Asia.
我公司生产的主要产品是精密数控车床，该产品通过引进日本先进技术加以国产化，以满足国内用户的需求。
Whe company mainly produces precision numeral control lathes which are domestically produced by importing japanese advanced technology so as to meet the requirement of domestic customers.
同年，公司相继在北京、广州、成都开设了联络处和维修站，以便为广大国内用户提供更迅捷、更优质的服务。
In the same year, it established offices and service stations in Beijing, Guangzhou and Chengdu successively to provide its domestic users with more prompt and better services furthermore.
BSkyB公司尚未确认其3D频道推出的确切日期，但是说它计划在推向国内用户之前，将首先在小酒吧推出3d服务。
BSkyB has not confirmed an exact launch date for its 3d channel but says it plans to first launch its 3d service in pubs before marketing it to domestic users.
此外，考虑到国内用户电脑硬件水平普遍处于较低层次，免费杀毒软件也作了特别的优，保障软件运行的流畅性。
In addition, taking into account the domestic computer hardware, generally at a lower level, free antivirus software also made a special priority to guarantee smooth running software.
二十年来，在国家、省市、地方领导和部门的关心，广大国内用户的支持下，南纤公司得到了较好的经济效益和社会效益。
Come 20 years, in country, province city, place leads the care with the branch, below the support of broad home user, fine company gained better economic benefits and social benefit south.
其集中于在国内向消费者与在国外向商业用户出售宽带。
It concentrates on selling broadband to consumers at home and to business customers abroad.
去年新闻报道估计国内电话网络的用户增加到了大约30万人。
During the year press reports estimated access to an internal mobile phone network increased to an estimated 300,000 users.
去年新闻报道估计国内电话网络的用户增加到了大约30万人。
During the year press reports estimated access to an internal mobile phone network increased to an estimated 300, 000 users.
据《北京晚报》报道，国内一家公司称截至6日晚，已有356万用户受到攻击。
A Chinese company said 3.56m users had been attacked in China as of Monday night, according to the Beijing Evening News.
诺基亚用户能在手机上实现Skype-to-Skype免费通话，从而减少他们在国内与国外陆上电话或与其它移动装置的通话率。
Nokia users will be able to make free Skype-to-Skype calls on their phones, as well as make reduced-rate calls to landlines and other mobiles at home and abroad
韩国鲜京电信目前以拥有1700万用户，占据了一半以上的国内市场。
SK Telecom has 17 million subscribers and controls a little over 50% of the domestic market.
在去年7月关闭以前，最流行的国内服务商——饭否在两年运营期内获得了100万用户。
Before it was closed last July, the most popular domestic provider, Fanfou, had acquired nearly a million subscribers in two years of operation.
加上在国内外拥有一批优秀的设计师，创意时尚与简单风格并存，“上线”的时尚设计，满足了用户个性化DIY的时尚需求。
Together at home and abroad with a team of outstanding designers, creative fashion a simple style at the same time, "On-line" fashion line designed to meet the users personalized DIY fashion?Demand.
加上在国内外拥有一批优秀的设计师，创意时尚与简单风格并存，“上线”的时尚设计，满足了用户个性化diy的时尚需求。
Together at home and abroad with a team of outstanding designers, creative fashion a simple style at the same time, "On-line" fashion line designed to meet the users personalized DIY fashion? Demand.
作为国内的新闻门户网站，近年来，搜狐一直致力于向用户提供获得许可的电视和电影内容。
The Chinese news portal's TV and film channel has been providing licensed content for years.
除此之外，在国内的用户也可通过旅行便签将商品收藏直接分享给购物的好友，对于不了解彩妆的男同胞们来说非常方便。
In addition, in the domestic users can travel notes will merchandise directly to share shopping friends, do not understand the make-up of the male compatriots who is very convenient.
国内在电讯用户设备和网络设备方面的制造优势正逐渐显现。
The manufacturing of telecommunications user equipment and network equipment in China is beginning to show its supremacy.
人们希望这项资源供应计划可以推广到全国，使得电动车的用户可以在国内任何地方都能接入系统对爱车进行充电。
It is hoped the Source scheme will be rolled out nationwide, with EV users able to tap into a network of charging points across the country.
在它的国内国际网站所拥有的25000000注册用户中，只有300000个是付费用户。
Of the 25m registered users of its Chinese and international site, only about 300,000 pay anything for the privilege.
在它的国内国际网站所拥有的25000000注册用户中，只有300000个是付费用户。
Of the 25m registered users of its Chinese and international site, only about 300,000 pay anything for the privilege.
应用推荐