有一个四层楼的咖啡厅，一个体育中心和一个有1000个座位的剧院，可以提供休闲服务。
There is a four-storey cafe, a sports center and a l,000 seat theatre to offer relaxing services.
他的家是一栋拥有100个房间的四层大房子，坐落在印度米佐拉姆邦巴克道恩村的小山中。
Hia home is a 100-room, four-storey house set in the hills of the village of Baktawng in the Indian state of Mizoram.
剧院底下的四层停车库还不够。
你可以看到风景如画的运河屋建筑：一排排整洁狭窄的四层褐石住宅，带着大窗户，非常值得一看。
You can take in the picturesque canal house architecture: The rows of neat, narrow four-story dwellings of brownstone with large windows are well worth seeing.
他的有些笔记本，里页叠着四层。
Some of his notebooks have pages with four layers underneath.
他住在往上第四层。
新办公楼将是一座四层的圆形建筑，中间有一个巨大的庭院。
The new office will be a round four-story building with a big courtyard in the middle.
地震中一座连通的四层大楼被严重破坏，其中一部分已经危险的倾斜着。
The connected four-storey blocks were severely damaged in the quake, with one of the structures leaning at a dangerous angle.
第四管理层的引入意味着,在第三和第四层之间的,一个转变。
The introduction of the 4th management layer means there are translation between layer at level three and four.
四层索引的调整时间当然就比仅仅两层索引的调整时间要长得多。
The time used for this adjustment is, of course, much longer for indexes with four levels than indexes with only two levels.
建筑师和他们的儿子住在顶层，同时他们的父母在第二层和第四层。
The architects and their son live on the top floor, with their parents on the second and fourth storeys.
因而在中国的一些楼房里就没有第四层，或第十四层，甚至两者都没有。
Some buildings in China are missing a fourth or fourteenth floor altogether.
第四层向您展示了那些服务是如何根据一套业务流程从一个流向另一个的。
The fourth layer shows how those services flow from one to another according to a set of business processes.
赫许城堡于20世纪出设计和建造，占地逾三英亩，拥有一栋四层的塔楼。
Designed and built in the early 1900s, Chateau Rochamore sits on more than three acres of land and boasts its own four-story turreted tower.
他的家是一栋拥有100个房间的四层大房子，坐落在印度米佐拉姆邦巴克道恩村的小山中。
Home is a 100-room, four-storey house set in the hills of the village of Baktawng in the Indian state of Mizoram.
整个建筑共四层，包括一个一面埋在地下的地下室。整个建筑是由钢筋混凝土建成。
There are four storeys in total, including a basement with one side buried underground. The structure is built from reinforced concrete.
大多数应用程序需要所有这四层的功能，尽管它们可能不需要明显完整地实现这些层。
Most applications will need functionality from each of these four tiers, even though they may not implement them distinctly and completely.
建筑上层由四层竹梁架构而成，垂直构件和对角构件以适宜的角度布置于建筑之上。
The upper storey is a frame construction of four-layer bamboo beams and vertical and diagonal members arranged at right angles to the building.
顶层的两层楼的复式单位，允许慷慨的双高的生活空间和更高的天花板上的第四层。
The top two floors house duplex units, allowing for generous double-height living Spaces and higher ceilings on the fourth storey.
幼儿园项目包括整修楼上三层（第二、三、四层）和为分开不同用户的附属楼建设。
The kindergarten project includes refurbishing three upper floors (second, third and fourth) and the construction of an annex in order to divide different users.
这座商贸城现在拥有五座恐怖的购物中心，每座四层，而每层面积都是一座机库的两倍。
That city now comprises five monstrous interconnected malls (the newest opened Monday). Each has four floors, and is twice the size of an aircraft hangar.
第二层，关怀！第三层，浪漫！第四层，温馨！中间夹层，甜蜜！祝你天天都有一份好心情！
Twelve, the second layer, third layer, romantic care! Fourth layer, interlayer, sweet warm! I wish you all a good mood every day!
在皇后路口，一座写字楼几乎全是亚洲的公司，但是在第四层，却是一家亚洲以外的教育机构。
And Queens Crossing, a retail-office building in downtown Flushing in Queens, is occupied almost entirely by Asian companies, but the fourth floor is taken by a non-Asian educational institute.
台北故宫背负陡峭青山，山上槐树茂密，竹林葱葱，博物馆高四层绿色琉璃飞瓦铺顶，米黄色外墙。
Set against a steeply rising hill covered in acacia trees and bamboo groves, the four-story National Palace Museum features beige-colored facades and a sloping green-tiled roof.
实际上，仅有两层可以算的上是有用的，但对于孩子们来说，另外一米高的四层才是用来打闹，探索和爬行。
In actuality, there are only two usable floors, but for children there are an additional four floors that are only one meter high - for inspired playing, exploring and crawling.
实际上，仅有两层可以算的上是有用的，但对于孩子们来说，另外一米高的四层才是用来打闹，探索和爬行。
In actuality, there are only two usable floors, but for children there are an additional four floors that are only one meter high - for inspired playing, exploring and crawling.
应用推荐