在本世纪末,实现工农业总产值增四倍的目标是完全可能的。
It is entirely possible to achieve the goal of quadrupling the gross annual value of industrial and agricultural production by the end of the century.
实验得到了放大约四倍的后向波输出。
The backward wave output amplified about four times was experimentally obtained.
现在,同样的距离需要花两到四倍的时间。
Now, the time required for the same journeys is anywhere between two and four times as long.
比起女孩而言,男孩有四倍的可能性被诊断为自闭症。
Boys are four times more likely to be diagnosed with autism than girls are.
它被用来交换茶叶和丝绸,并且比重于四倍的银还要值钱。
It has been bartered for tea and silk, and is worth more than four times its weight in silver.
只有25%的工作效率意味着我可以以现在四倍的速度朝我的目标前进。
A productivity percentage of only 25% means that I could be progressing four times faster towards my goals than I am now.
Ul traHD电视,其中有普通高清电视的四倍的分辨率,都在今年发生。
UltraHD TVs, which have four times the resolution of normal HD TVs, are all over the place this year.
相比于以前的最大努力,我们研究了四倍的大脑区域,并编制了近3倍数量的连接。
“We studied four times the number of brain regions and have compiled nearly three times the number of connections when compared to the largest previous endeavor,” he pointed out.
相比于以前的最大努力,我们研究了四倍的大脑区域,并编制了近3倍数量的连接。
“We studied four times the number of brain regions and have compiled nearly three times the number of connections when compared to the largest previous endeavor, ” he pointed out.
我的亲兄弟姐妹和堂表兄弟姐妹听我讲起这笔交易,都说我买这只哨子付了四倍的钱。
My brothers and sisters and Cousins, when I told of the bargain I had made, said I had given four times as much as the whistle was worth.
一些人正在努力赚钱,就他们买了机票的广告,是他们在文件为三或甚至四倍的价格购买。
Some people are trying to make money on the tickets they have bought and are advertising them in the paper for three or even four times the purchase price.
早晨剂量的调整,然后取相同数量的午后,如果需要的话,然后采取三至四倍的早晨剂量在睡前。
Adjust the morning dose first, then take the same amount mid-afternoon if needed, then take three to four times the morning dose at bedtime.
这座比原始建筑大四倍的建筑物,拥有50个住宅单元,每个单元被设计在5.2平方米的网格中。
Four times larger than the original building, this structure includes 50 dwellings, designed on a 5, 2m square grid.
我们将公司私有化后,改善它的经营,三年后把它卖给了“石油公司”特易购,使我们的股东获得了四倍的回报。
We took the company private, improved the business, and three years later sold it to Tosco, an oil company, earning our investors a more than quadrupled return on their money.
做个计划,设置靠谱的目标,达成这些目标,多样化你的产品,存点钱,准备四倍的耐心,开始快乐之旅吧。
Just plan, set realistic goals, meet those goals, diversify, save up, add four cups of patience, and have fun.
如果你真的想要一个极简的衣橱,那就在里面放质量好的衣服,能起双倍、三倍或者四倍的作用,昆特说。
If you really want to rock a minimalist closet, it helps to invest in quality pieces that do double, triple or quadruple duty, Quint said.
当我向自己的兄弟姐妹和堂兄弟姐妹们讲起买哨子这笔交易时,他们都说我付了哨子本身价值的四倍的价钱。
My brothers and sisters and Cousins, when I told of the bargain I had made, said I had given four times as much as the whistle was worth.
摄影师莫克森注意到,这些吸毒者和贩毒者用保鲜膜包裹至少四倍的违禁品,随时为可能遭遇的搜查做好准备。
PhotographerMoxon observed that the addicts and dealers would prepare themselvesfor possibel searches by wrapping their contraband at least 4 times inglad-wrap.
注意到毕竟匹配程序的运算属于二次运算方式,所以如果将这里的值每提高一倍,所需要四倍的时间用于处理。
Note, however, that the matching algorithm is of quadratic complexity, which means that it will take about four times longer when the number of stars used for the match is doubled.
例如,如果你想要自己的房子看起来比邻居家亮一倍,两倍的电灯并不足以做到这点,你需要去购买四倍的电灯才行。
For example, if you want your house to look twice as bright as others in the neighborhood, it doesn't twice as many lights; you'll need to buy four times as many lights.
可以不夸张地说,每个小时都会有一位尼泊尔人经过你的身边,而他们背着是你的装备四倍的货物,却比你要轻松八倍。
It is safe to say that almost every hour you will pass a native Nepalese carrying four times the size of your pack with one-eighth the difficulty.
但是光并非只走一条路径,而是可以从两个或四个不同路径中的一个绕过物体,这样科学家可以获得两倍或四倍的信息量。
But instead of taking a single path, light can bend around the object in one of two, or four different routes, thus doubling or quadrupling the amount of information scientists receive.
有优越背景的孩子比其他差不多成绩,但是来自工薪阶层的孩子多四倍的机会进入高等中学。而这,是上大学的最主要途径。
A child from a privileged background is four times as likely to reach a Gymnasium, the main route to university, as one with similar grades from a working-class family.
如果人体组织和电极之间的有效接触面积保持不变,那么高频电流强度扩大一倍将会使电流密度增大一倍,并产生四倍的热量。
Doubling hf-current results in a doubling of current density and a fourfold heat provided that the area of effective contact between the tissue ang the electrode remains constant.
大米、鸡蛋、卷心菜等主食的价格在一些地区翻了一番甚至四倍。
The price of staple foods such as rice, eggs, cabbages have doubled and even quadrupled in some areas.
大米、鸡蛋、卷心菜等主食的价格在一些地区翻了一番甚至四倍。
The price of staple foods such as rice, eggs, cabbages have doubled and even quadrupled in some areas.
应用推荐