商品检验工作在到货后一个月内完成。
The inspection should be completed within a month after the arrival of the goods。
我们有最好的公证行，即中国进出口商品检验局。
We have the best surveyor, China Import and Export Commodity Inspection Bureau.
商品检验任务在到货后唯一月内完成。
The inspection have to be completed within a month despite the arrival of the goods.
布莱克先生与中方进口商就商品检验问题进行洽谈。
Mr.Black is talking with the Chinese importer about inspecting the goods.
检验是由中国商品检验和检测局执行的。
Inspection is to be done by the China Commodity Inspection and Testing Bureau.
商品检验工作应在到货后一个月内完成。
Thee inspection should be completed within a month after the arrival of the goods.
所有的出口货物都需在装运前经过商品检验。
All the goods for export are subject to inspection before shipment.
商品检验要根据合同条款和商品检验法进行。
Inspections of the commodities should be made according to our contract terms and the inspection Iaws.
作为合同里的一个组成部分，商品检验具有特殊的重要性。
As an integral part of the contract, the inspection of goods has its special importance.
检验证明书将由中国进出口商品检验局或其分支机构出具。
The certificate will be issued by China Important Export Commodity Inspection Bureau or by any of its branches.
大卫：检验是由中国商品检验和检测局执行的。
David: Inspection is to be done by the China Commodity Inspection and Testing Bureau.
检验证明书将由中国进出口商品检验局或其分支机构出具。
The certificate will be issued by China Import and Export Commodity Inspection Bureau or by any of its branches.
季节性的边境口岸也要加强海关监管和商品检验。
The supervision of the customs and the inspection of commodities should also be reinforced at seasonal frontier ports.
如你所知，这批货在装船前由商品检验局检验过。
As you know, before shipment, the Commodity InspectionBureau inspected the goods in question.
布莱克先生与中方进口商就商品检验问题进行洽谈。
Mr. Black is talking with the Chinese importer about inspecting the goods.
进出口货物的通关、商品检验及一切港前商务代理。
Import and export customs clearance, commodity inspection and all the former business agent.
我这里有一份中国商品检验检测局出具的检验报告。
Here's the survey report issued by the China Commodity Inspection Bureau.
提供中国进出口商品检验广东公司蛇毒质量检验证书。
Commodities inspection report of our Lyophillized snake venom By China Import Export Commodities inspection Company.
你知道，这批货物在装船前是经过商品检验局检验的。
You know, the goods were inspected by the Commodities Inspection Office before shipment.
检验证明书将由中国进出口商品检验局或分支机构出具。
We suggest that the certificate should be issued by China Import and Export Commodity Inspection Bureau or by any of its branches.
布莱克先生与中方进口商就商品检验问题进行洽谈。 。
Mr. . Black is talking with the Chinese importer about inspecting the goods.
作为合同里的一个组成部分，商品检验具有非凡的重要性。
As an integral part of the contract, the inspection of goods has special importance.
作为合同里的唯一组成部份，商品检验具有特殊的很重要性。
As an integral part of the contract, the inspection of goods have its special importance.
检验证明书将由中国罭进出口商品检验局或其分支机构出具。
Thee certificate will be issued by China Import and Export Commodity Inspection Bureau or by any of its branches.
兹寄去中国商品检验局检验报告一份作 为我方索赔的依据。
In support of our claim, we are sending you a survey report issued by China Commodity Inspection Bureau. (CCIB).
检验和索赔：货卸目的口岸，买方有权申请中国商品检验局进行检验。
Inspection and Claim: the Buyers shall have the right to apply to the China Commodity inspection Bureau (CCIB) for inspection after discharge of the goods at the port of destination.
本方法准确度、精密度满足商品检验的要求，已用于出口氟石的检验。
Accuracy and precision of method meets requirements of commodity inspection and the proposed method has been applied to the inspection of the export fluorspar.
兹随函附寄由上海商品检验局出具的第(04)204号检验单之副本一份。
We are enclosing a copy of the Inspection Certificate No. (04) 204 issued by the Shanghai Commodity Inspection Bureau.
兹随函附寄由上海商品检验局出具的第(04)204号检验单之副本一份。
We are enclosing a copy of the Inspection Certificate No. (04) 204 issued by the Shanghai Commodity Inspection Bureau.
应用推荐