你知道什么是商品及服务税(GST)吗?
商品及服务税实施后的第二个读18个月。
GST would be implemented 18 months after the second reading.
在澳大利亚跟加拿大,VAT又称作商品及服务税。
有些项目不具备商品及服务税,这些包括银行费用及住宅租金。
There are some items that do not have GST and these include bank fees and residential rental payments.
选择要素如大米,食糖,食油,面粉和国内运输不会受到商品及服务税。
Selected essentials like rice, sugar, cooking oil, flour and domestic transportation would not be subjected to GST.
他也希望,到2010年4月,在全国范围内采用商品及服务税(GST)。
He still hopes to introduce a nationwide goods and services tax (GST) by April 2010.
然而,我们却能将货币销售到海外,或在澳大利亚遵守商品及服务税规则的交易所。
However, we are able to sell our COINS overseas, and to Australian exchanges that comply with the GST ruling for business customers.
不幸的是,商品及服务税(GST)要求印度各邦的同意,而各邦都谨慎地保卫各自的税收征收权。
Unfortunately, the GST requires the agreement of India's states, which guard their revenue-raising powers jealously.
胡斯尼说,商品及服务税条例草案,将在目前的议会会议,并预计将于二读2010年3月提交的一读审议。
Husni said the GST Bill would be tabled for first reading in the current sitting of Parliament and is expected to be tabled for second reading March 2010.
但大幅度改革,诸如gst(商品及服务税)的改革和征地法案等,还需要过议会审议,总之,改革将是一个漫长的过程。
But a substantial reform, such as GST (commodity and service tax) and the reform of the land acquisition act, but also need to be considered, in short, the reform will be a long process.
最大的一项努力——旨在规范统一印度琳琅满目的重重可怕税收而制定的全印度商品及服务税,已被延期了一年,直到2012年四月才开始生效。
The biggest, an effort to prune the country's dreadful thicket of indirect taxes into a , an all-India Goods and Services Tax, has been pushed back by a year, to April 2012.
最大的一项努力——旨在规范统一印度琳琅满目的重重可怕税收而制定的全印度商品及服务税,已被延期了一年,直到2012年四月才开始生效。
The biggest, an effort to prune the country's dreadful thicket of indirect taxes into a , an all-India Goods and Services Tax, has been pushed back by a year, to April 2012.
应用推荐