我们不想失去用175年建立起来的商业信誉。
We do not want to lose the goodwill built up over 175 years.
居康始终保持着良好的产品信誉和商业信誉。
JUFIT products has always maintained a good reputation for products and business.
银行表示，商业信誉已经稳定，越来越多贷款意愿的证据渐渐显现。
Business credit has stabilized and evidence of more willingness to lend is slowly emerging, the bank said.
捏造并散布虚伪事实，损害他人的商业信誉、商品声誉。
Whoever fabricates and spreads falsified information to impair other people's commercial reputation and commodity reputation.
公司凭借精湛的工艺和良好的商业信誉，博得客户称誉。
With good commercial reputations and exquisite workmanship, we have earned goodwill from our customers.
更糟的是，穆阿仁说：“我多年建立的商业信誉毁于一旦。”
Even worse, says Mouazzen: "My reputation with business partners of many years is ruined."
工厂视用户为“上帝”，注重产品质量，科学管理，严守商业信誉。
By regarding our customers as gods, we have paid close attention to product's quality and scientific management as well as we strict observe commercial reputation.
知名的全球性金融机构都制定有严格的内部规章制度以保护商业信誉。
Reputable global financial institutions typically have strict internal policies to safeguard their business reputation.
希望贵方认真考虑商业信誉，立即开证，否则，由此产生的一切损失均由贵方负责。
We hope that you will take commercial reputation into account in all seriousness and open L/C at once,otherwise you will be responsible for all the losses arising therefrom.
希望贵方认真考虑商业信誉，立即开证，否则，由此产生的一切损失均由贵方负责。
We hope that you will take commercial reputation into account in all seriousness and open L/C atonce,otherwise you will be responsible for all the losses arising therefrom.
关于企业的商业信誉，向可以为你提供资信调查的银行咨询是比较安全的。
As for the credit and integrity of the merchants, it's secure to consult the Banks who can make a credit investigation for you.
在多年来的贸易往来中，以良好的商业信誉，赢得越来越多客户的信认可。
During doing trading for years we win reputation from more and more our customers based on good commercial credit.
在工作和对外交往过程中遵守otis商业道德规范，维护公司的商业信誉。
Comply with OTIS business ethics both internal and external exchanges; safeguard the company "s business reputation."
我们树立良好的企业形象和商业信誉，为国内外客户提供优质的产品和服务。
Therefore, Our company's product obtains the guaranty, also receives good reputation from our domestic and foreign customer.
他们提供这样一个机会来清理那些已过时的，可能会影响百慕达商业信誉的资讯。
They provide an opportunity to clear up outdated information that may colour the perception of doing business in Bermuda.
您的公司投入大量的投入来创建您的品牌和商业信誉以求得客户和商业伙伴的信任。
Companies invest heavily in creating a brand and a business reputation that consumers and partners trust.
投标人应具有良好的商业信誉，没有处于被责令停业，财产被接管、冻结，破产状态。
Bidders should have a good commercial credit without having been ordered to rectify business, take over, frozen account or bankrupt.
希望贵方认真考虑商业信誉，立即开证，否则，由此产生的一切损失均由贵方负责。 。
We hope that you will take commercial reputation into accountin all seriousness and open L/C at once, otherwise you will beresponsible for all the losses arising therefrom.
商业信誉并非首先建立在金钱和财产之上，而是个人的品性之上，品性无法用金钱购买。
Commercial credit is not based primarily upon money or property. The first thing is Character. Character is before money or anything else. Money cannot buy it.
多年来公司凭借优质的产品质量和良好的商业信誉，现公司销售已遍及西班牙全国各地。
For many years the company has relied on "the high quality product mass sum good commercial prestige", the present company sells the network has spread the each place in Spain.
以专业的技术指标、灵活的经营方式、优质的售后服务、良好的商业信誉赢取市场和未来！
Specifications professional, flexible mode of operation, quality service and good reputation to win the market and the future!
以专业的技术指标、灵活的经营方式、优质的售后服务、良好的商业信誉赢取市场和未来！
Specifications professional flexible mode of operation quality service and good reputation to win the market and the future!
公司以优质的产品、完善的人性化服务以及重视对合同的承诺，在业界享有极高的商业信誉。
The company has a high prestige of business in the world owing to the high quality, perfect humanism service and good promise for the contract we made.
公司如此深得人心，主要归功于产品的优质及其疗效、售后服务到位以及对商业信誉的坚持。
Our popularity was attributed to the good quality and efficacy of our products, strong after-sales service and commitment to business integrity.
7月23日，该公司所在地遂昌县的警方以“涉嫌损害商业信誉”为由将仇子明列入通缉名单。
On July 23, police in Suichang County, where Kan Specialty Material is located, added Mr. Qiu to a list of wanted criminals for 'damaging a company's business reputation.' Mr.
新设定的目标是有形资产净资产收益率达到10％，这一目标相对较低，因为它排除了商业信誉。
The new target is 10% on tangible equity, a lower number since it excludes goodwill.
上门回收销售，价格合理、多年以来快速热情周到的服务及良好的商业信誉赢得了众多客户的信赖。
Pick-up and reasonable price, for many years Express warm and thoughtful service and good business reputation has won the trust of many customers.
在担心金融机构的商业信誉日益恶化之际，银行表示3个月贷款利率10个月来首次上升0.5%以上。
The rate Banks say they pay for three-month loans in dollars rose above 0.5 percent for the first time in 10 months amid concern that the creditworthiness of financial institutions is deteriorating.
在担心金融机构的商业信誉日益恶化之际，银行表示3个月贷款利率10个月来首次上升0.5%以上。
The rate Banks say they pay for three-month loans in dollars rose above 0.5 percent for the first time in 10 months amid concern that the creditworthiness of financial institutions is deteriorating.
应用推荐