卡西尔的“符号学美学”理论是建立在他的人类文化哲学的体系之上的。
Cassirer's theory of "semiotic aesthetics" is based on his philosophic system of ethnolinguistics.
PHP和MYSQL的文档是很好的，但是使其更加有用的是参与有分享哲学的体系结构，这种体系允许用户在文档中自己添加注解。
The documentation for PHP and MySQL is good, but they're even more useful with the Architecture of Participation philosophy, which allows users to create notes in the documentation itself.
在这方面我们并不像看一幅画或者阅读一首诗歌或者一个哲学体系那样从同一个角度出发，因此受这些事物影响而产生的感受也不同。
We do not view them from the same station, as we do a picture, or a poem, or a system of philosophy, and are, therefore, apt to be very differently affected by them.
但是为了理解一种世界观，或者哲学，或者一种思想体系，光了解他们的主题是不足够的。
But to understand a world view, or a philosophy or system of thought, it is not enough just to understand the propositions it contains.
也有人认为是人类自己用理智推想出了这套规则，并选择在这样的哲学体系中生存。
A smaller number think that we figure the rules out for ourselves, using our capacity to reason and choosing a philosophical system to live by.
他的思想形成了一种哲学体系，被称为儒学。
His thoughts became the system of philosophy called Confucianism.
尽管你对我所喜欢的那幅画，那首诗，那套哲学体系不屑一顾，但是我们之间为此发生争吵的危险却很小，因为我们俩对此都不太关注。
Though you despise that picture, or that poem, or even that system of philosophy, which I admire, there is little danger of our quarrelling upon that account.
孔子的思想形成了一套被称为“儒教”的哲学体系。
Confucius' thoughts have been developed into a system of philosophy known as Confucianism.
杰弗逊和汉米尔顿是两个让我记忆尤深的年轻人，他们的思想就曾深深影响了美国社会的哲学体系。
I remember in particular two young men named Jefferson and Hamilton, whose thoughts are deeply embedded in this country's philosophy.
他们的工作将我们与土著人民的信仰体系和哲学连接起来；他们的工作捕捉了土著社区的日常生活和精神风貌。
Their work connects us to belief systems and philosophies; it captures both the daily life and the spirit of indigenous communities.
被征服前，安第斯山人围绕二元性和转化的概念——比如光明和黑暗，秩序和混乱——创造了一个哲学和思想体系。
Andean people before the conquest created a philosophical and spiritual system built around the concepts of duality and transformation - light versus darkness, order versus chaos.
“guru”这个词是老师的意思，在达摩哲学体系里，可以不严格的理解为责任的意思，大师的说法就是从这儿来的。
The words ‘guru, ’ meaning a teacher, and the philosophy of dharma, loosely translated to mean ‘duty, ’ come from here.
苏格拉底是哲学体系的创始人之一，但并不是这个连接的终点。
Socrates was one of the founders of philosophy but this is not where the connection ends.
休谟的整个哲学体系体现为经验论、怀疑论和自然主义三者相互贯通的统一体。
Hume's philosophy system embodies the unity of empiricism, scepticism and naturalism which interpenetrate one another.
因此请记住这一点，我不是在给你一个新的哲学体系。
So please bear that in mind - that I am not giving a new system of philosophy.
在学院课程中很少强调IE自身的哲学体系。
The academic curriculum rarely emphasizes the fundamental philosophy of IE itself.
精神本质，不同的哲学体系，不同种族一定开始把所有知识编织在一起，去创造融洽和平衡的织锦。
The spirit beings, different philosophies, different RACES must begin to weave together all knowledge to create the tapestry of harmony and balance.
我已经找到一个对所有哲学体系的驳斥意见。
Yet I've found a universal refutation for all philosophical systems!
这些“生产致用”的哲学家下结论说：价格体系和私人企业只不过是“匮乏经济学”的一种形式。
The price system and private enterprise, conclude the "production-for-use" philosophers, are merely a form of "scarcity economics.
动物权利不仅仅是一个哲学体系——它是与认为非人类生物应该被人类所用的传统社会观念斗争的一个社会运动。
Animal rights is not just a philosophy-it is a social movement that challenges society's traditional view that all nonhuman animals exist solely for human use.
其实，黑格尔哲学体系与方法的一致性是多方面的，并且有深厚的认识论根源和社会历史基础。
Actually, the consistency of the system and method in Hegel's philosophy has many aspects and deep cognitive root and social and historical foundations.
中西方民族在哲学观和思维模式上存在的差异对汉语和英语这两种不同的语言体系产生了巨大的影响。
The disparity between the different philosophies and modes of thinking of the Chinese as well as the Western people has exerted great influence on the two corresponding linguistic systems.
体系与方法之间的关系是黑格尔哲学的一个重要矛盾，正是这个矛盾使黑格尔哲学不可避免地走向解体。
The relation between the system and dialectics is a contradiction in Hegel's philosophy, which makes the system destruct inevitably.
他详尽阐述的正义理论形成了其哲学体系的基石。
His theory of justice was elaborate and forms a cornerstone of his philosophical edifice.
他详尽阐述的正义理论形成了其哲学体系的基石。
His theory of justice was elaborate and forms a cornerstone of his philosophical edifice.
应用推荐