圣母院是哥特式建筑的杰出典范。
Notre Dame Cathedral is an outstanding example of Gothic architecture.
上海有欧式的嗜好，却没有哥特式建筑的沉重。
Shanghai has its European eccentricity, but little prepares you for the Gothic towers.
它是法国最高的教堂，也是法国哥特式建筑样板。
Notre Dame is France's tallest cathedral and is a classic model of the French Gothic style of architecture.
第一个哥特式建筑是在法国国王的领地上诞生的。
The first Gothic buildings in France, the birth of the king's territories.
朱莉偏爱哥特式建筑风格，而我则更喜欢罗马式的。
Julie prefers the gothic architectural style while I like romanes que.
朱莉偏爱哥特式建筑风格，而我则更喜欢罗马式的。
Julie prefers the gothic architectural style while I like Romanesque.
巴黎圣母院被认为是世界上最有名的法国哥特式建筑。
It is widely considered as one of the famous examples of French Gothic architecture around the world.
在英格兰，圣乔治礼拜堂是哥特式建筑最杰出的范例之一。
St George's Chapel is one of the finest examples of Gothic architecture in England.
说到设计手法，我想有传统建筑与现代哥特式建筑的区别。
When it comes to the design method, I would like to say the approach of traditional building and modern Gothic building.
有许多类型的建筑风格，如古典建筑，现代建筑，哥特式建筑。
There are many types of architectural styles, such as classical Chinese architecture, modern architecture , Gothic architecture.
哥特式建筑风格是一种建筑的蓬勃发展在高和晚期中世纪时期。
Gothic architecture is a style of architecture which flourished during the high and late medieval period.
这是一个最好的例子，原来的晚哥特式建筑在葡萄牙，与各曼努埃尔风格。
It is one of the best and original examples of Late Gothic architecture in Portugal, intermingled with the Manueline style.
外墙洁白亮丽，形制庄严神圣，高耸的尖顶彰显出哥特式建筑的鲜明风貌。
Its sparkling white outer walls, solemn structure and towering steeple are clear manifestations of the construction's Gothic architectural style.
在一座新哥特式建筑外面的摆放着数千把折叠椅，外墙上是一幅宽达60英尺宽的屏幕。
Thousands of folding chairs face a 60-foot-wide screen up against the building's Neo-Gothic facade.
它位于法国巴黎塞纳河中的城岛东端，为欧洲早期哥特式建筑和雕刻艺术的代表。
It is located in the Eastern part of the City Island which is in the middle of Seine River . It is the representative of the European early Gothic architecture and sculpture art.
在所有旧风格的建筑中也许只有哥特式建筑与现代建筑同样迅速的为公众所接受。
Only the Gothic perhaps, among all the styles of the past, gained popular acceptance with anything like the speed of the modern ones.
它是一个元素，与产品创造的美学吸引力的预计，在这种情况下，哥特式建筑通信。
It is an element that communicates with the product to create the appeal of projected aesthetics, in this instance, gothic architecture.
这一切看来似乎都有一点儿做作、沉闷以及有点儿假，如他对于瓦格纳的音乐和哥特式建筑的迷恋。
It all seems a bit affected, stuffy, put on - the obsession with Wagner and gothic architecture.
在重要的中世纪遗迹原址上于1840年重建的威斯敏斯特宫殿是新哥特式建筑的典型。
Westminster Palace, rebuilt from the year 1840 on the site of important medieval remains, is a fine example of neo-Gothic architecture.
年，格兰特·伍德，看到一个白色的小木匠的哥特式建筑风格的房子建在爱荷华州艾尔敦。
In 1930, Grant Wood, noticed a small White House built in the Carpenter Gothic architectural style in Eldon, Iowa.
早在13世纪，这种哥特式建筑是为了存储教堂屋顶上的淌下的雨水建造的，他们的嘴巴就像是喷泉口。
They were incorporated into gothic stonework as early as the 13th-century to keep rain water off cathedral roofs, their mouths serving as the ejector spout.
好主意。大多数游客可能直奔圣马可教堂，这是最富有异国情调的欧洲大教堂，还有哥特式建筑的奇迹总督官。
Wi: Good idea, most tourists will probably head for the Basilica di San Marco, the most exotic of European cathedrals and the Gothic marvel, the Doge's Palace.
当大多数人的热字的“大奔”，马上又给人一种形象醒目的维多利亚哥特式建筑结构的钟楼的殿堂威斯敏斯特。
When most people heat the words "Big Ben" they immediately conjure up an image of the striking Victorian Gothic structure of the clock tower of the Palace of Westminster.
获胜者乔治·吉尔伯特·史考特是一位哥特式建筑复兴主义者，此前刚刚被选为肯辛顿花园阿尔伯特纪念碑的设计者。
The winner is George Gilbert Scott, a Gothic Revivalist who had just been selected to design the Albert Memorial in Kensington Gardens.
获胜者乔治·吉尔伯特·史考特是一位哥特式建筑复兴主义者，此前刚刚被选为肯辛顿花园阿尔伯特纪念碑的设计者。
The winner is George Gilbert Scott, a Gothic Revivalist who had just been selected to design the Albert Memorial in Kensington Gardens.
应用推荐