“我们现在提心吊胆的，”哈森女士说。
哈森女士一直致力于让公众意识到拆船工业的危害。
Miz Hasan has worked to make the public aware of the dangers of the ship - breaking industry.
我要向列表中添加一个值，但只有在哈森没有添加呢。
I'm trying to add a value to a list but only if it hasen't been added yet.
实际上，棉花依然种植在哈森·阿尔法对面未开发的地域。
Indeed, cotton still grows on undeveloped land across from Hudson Alpha.
易捷航空的机长杰弗里·哈森说：“主持空中婚礼对于我来说是一个殊荣。”
Easyjet captain Jeffery Husson added: "To officiate a wedding is a special honour for me."
发布一条卖摩托车的广告50美分，“，哈森说，”这将是印度第一家基于手机的分类信息。
"For [50 cents], someone can post his motorbike for sale," says Hasson, "It will be India's first mobile-based classifieds." --Nidhi Subbaraman
上个月，以生产风力涡轮机的变速箱为主业的哈森国际传输公司，在伦敦股票交易所上市。
LAST month Hansen Transmissions International, a maker of gearboxes forwind turbines, was listed on the London Stock Exchange.
哈森反映出沙乌地阿拉伯渐渐改变的样貌，她是第一批可以在商场上与男性一起工作的女性。
Hassoun mirrors the change gradually appearing within Saudi Arabia. She was among the first women to work alongside men in a mixed business environment.
“今年的圣诞树下会有玩具的，”艾伦·哈森·菲尔德说，说得那么自信，好像他自己就是圣诞老人。
"THERE will be toys under the Christmas tree this year," says Alan Hassenfeld, as confidently as if he were Santa Claus himself.
哈森·菲尔德先生说，其中绝大多数是小规模的、面向国内的公司，它们成本低、质量差并且剥削工人。
Most were small, domestically oriented firms that combined low cost, low quality and exploitation of workers, says Mr Hassenfeld.
哈森的母公司Suzlon是一家以纺织业起家的印度公司，但现在已经跻身于世界五大顶级风力涡轮机制造商之一。
Itsparent is Suzlon, an Indian firm that began life as a textile manufacturer butis now among the world's five leading makers of wind turbines.
生活在西德奥本哈森海洋生命水族馆的章鱼哥保罗现在俨然全球炙手可热的明星，因为他已经正确地预测了世界杯几乎所有比赛！
Paul -- an octopus at the Sea Life public aquarium in Oberhausen, western Germany -- has so far correctly predicted the outcome of each of Germany's World Cup matches.
他们买的部分商品都是当地制造的，这显然不够，他们还“不得不每个月四次到大批发商那里批发他们销售的81%的商品，”，阿米尔·亚历山大·哈森（Amir AlexanderHasson）说。
Some goods are sold to them by local producers, but owners "have to leave their shops four times a month to get 81 percent of the stuff that they sell," says Amir Alexander Hasson.
哈尔·格雷格森解释说，与其说是建立职业关系，不如说是不断寻找新想法。
Hal Gregersen explains, it is less about career-building relationships than a consistent search for new ideas.
哈尔·格雷格森解释说，建立人脉不是为了建立职业关系，而是为了不断地寻找新想法。
Networking, Hal Gregersen explains, is less about career-building relationships than a consistent search for new ideas.
哈里是丹尼·托马森的兄弟，在教堂合唱团里丹尼就站在我的旁边。
Harry is the brother of Danny Thomason, and Danny stood next to me in the church choir.
“当它变得有点无聊的时候，我可能会把它拉出来。”亨德森市自由哈德曼大学一年级学生内奥米·普承认。
"When it gets a little boring, I might pull it out," acknowledged Naomi Pugh, a first-year student at Freed-Hardeman University in Henderson.
现年22岁的内森·哈尔巴赫正在与癌症作斗争。
所以在初选季度结束时，与之前比较，他没有进步，而他的下个对手比哈奇森夫人变现出来的更骁勇善战。
So he will leave the primary season no stronger than he was before, and his next opponent is scrappier than Mrs Hutchison proved to be.
当哈比森搬到德文郡时，他选择去学习美术。
Remarkably, Harbisson chose to study art when he moved to Devon.
哈里·托马森给我买了一些新西服，使得我看上不像一个快要爆炸的气球。
Harry Thomason bought me some new suits, so that I didn't look like a balloon about to burst.
乔纳森和布哈里呼吁群众平静。
哈奇森曾说过，无论事态如何，初选结束她便从参议院辞退，这也许会导致一场扣人心弦的参议院选举。
Mrs Hutchison has said that she will resign from the Senate after the primary, no matter what happens, leading to a possibly exciting Senate race.
在今年早些时候的德州州长竞选中，受欢迎的共和党现任州长瑞克·派瑞就成功攻击他的初选对手凯•贝利·哈钦森惦记联邦的钱。
In the governor's race in Texas earlier this year Rick Perry, the popular Republican incumbent, successfully attacked Kay Bailey Hutchison, his opponent in the primary, for chasing federal money.
在这部续集中，乔什·哈彻森将与德怀恩·约翰逊(饰演哈彻森母亲的男友)搭档，来到一座神秘岛屿，寻找失散的爷爷。
For the sequel, Hutcherson is partnering with Dwyane Johnson, playing his mom's boyfriend, on a trip to a mythical island to find his missing grandfather.
哈比森说：“我经常在与人交谈时不知所措。”
"I always felt I was missing out during conversations," he says.
像作家丹尼森·哈奇每天规定自己在日常工作之前写500字，正是这个速度也使得他出版了三本小说。
Writer Denison Hatch forced himself to write just 500 words per day before starting his day job, and ultimately sold three novels.
像作家丹尼森·哈奇每天规定自己在日常工作之前写500字，正是这个速度也使得他出版了三本小说。
Writer Denison Hatch forced himself to write just 500 words per day before starting his day job, and ultimately sold three novels.
应用推荐