而他们能确定钛矿的位置标记却要归功于在1972年阿波罗17号宇航员带回地球的岩石样本和通过哈伯望远镜观测到的围绕任务着陆点的地区图像。
They established this signature thanks to rock samples brought back to Earth by Apollo 17 astronauts in 1972 and images of the area around the mission's landing site by the Hubble space telescope.
在狮子座大星云发现一个可能星系后,他们开始使用哈伯太空望远镜对其进行观测。
Having found a promising one in the constellation Leo, they turned the Hubble space telescope on it.
这幅哈伯天文望远镜拍摄的图片显示的是新总表1275,该星系位于英仙座星系团的中部。
This Hubble Space Telescope image shows NGC 1275, the galaxy located in the center of the Perseus galaxy Cluster.
来自哈伯太空望远镜最新发布的照片中,一个恒星间搅动的星云里充满着闪烁着鲜艳光彩的新星。
A roiling interstellar cloud and filled with newborn stars shines in vivid colors in a newly released snapshot from the Hubble Space Telescope.
这类太阳能已应用在诸如计算机和哈伯太空望远镜等各种装置中。
Such solar power is already being used to run all sorts of devices, from calculator to the Hubble Telescope in outer space.
哈伯太空望远镜:置于地球轨道上最精密的光学天文台。
Hubble Space Telescope (HST) : Most sophisticated optical observatory ever placed into orbit around Earth.
1994年,哈伯太空望远镜为这个超新星遗骸拍摄了一系列照片,确认了这些奇特环状结构的存在。
When the Hubble Space Telescope was pointed at the supernova remnant in 1994, however, the existence of curious rings was confirmed.
上面这张照片,是由哈伯太空望远镜的先进巡天相机所拍摄的,它和前一代的相机相比较,不但较灵敏,而且拍摄的视野也较大。
The above picture was taken with the Hubble Space Telescope's Advanced Camera for Surveys which is more sensitive and images a larger field than previous Hubble cameras.
这两幅可见光和近红外光影像,都是由刚装好的哈伯太空望远镜之第三代广角相机所拍摄。
Both visible light and near-infrared images were made using the Hubble Space Telescope's newly installed Wide Field Camera 3.
他们需要策划回到扫运动目标区域用哈伯太空望远镜两年后第一次进行了比较研究。
Plotting their motion required returning to the SWEEPS target region with Hubble two years after the first observations were made.
他们需要策划回到扫运动目标区域用哈伯太空望远镜两年后第一次进行了比较研究。
Plotting their motion required returning to the SWEEPS target region with Hubble two years after the first observations were made.
应用推荐