安庆历史文化旅游资源分布广泛，品种丰富。
There are plenty of historical culture tourism resources distributing widely in Anqing.
刘长兴的小吃品种丰富，在古都南京首屈一指。
Liu Changxing snack variety, is second to none in the ancient capital of Nanjing.
金黄的玉米地长势繁荣，品种丰富的动物比比皆是。
Fields of golden corn thrived and a wealth of animals abounded.
品种丰富，大众买卖，这是一般投资者的思维定势。
Variety, the public trading, investors are generally fixed pattern of thinking.
学生餐厅设在校园内，共四个，餐厅饭菜品种丰富；
The four Students' Dining Halls on campus cater various foods.
在这里，我们为您提供品种丰富的针织样品及梭织样品！
We offer rich varieties of knitting or tatting samples to you in here.
中国工艺美术行业繁多，分布面广，花色品种丰富多彩。
The arts and crafts of China are many and varied and scattered over extensive areas.
塔吉克斯坦的矿产资源和原料资源储量巨大并且品种丰富。
Tajikistan has huge reserves of mineral resources and raw material resources and is rich in varieties.
纺织品的年代从中国唐代至清代，品种丰富，服装则多属清代。
Its textiles date back to the Tang through Qing dynasties, covering a wide range of variety, while garments to the Qing Dynasty.
考古材料表明，这里的农作物品种丰富，还是世界上最早的产棉地区；
Archaeological materials show that the rich varieties of crops here, or the world's oldest cotton producing areas;
雨中的海洋馆看起来像一座天蓝色的现代建筑，其内鱼类齐全，品种丰富。
The aquarium looked like a sky-blue modern architecture in the rain, with varieties of fish.
明代，佛山冶铁业崛起，佛山铁器誉满海内外，工艺高超，品种丰富，质量上乘。
The Ming Dynasty, Foshan smelting iron industry, the rise of Foshan iron famed at home and abroad, craft superb, rich variety and high quality.
我们可以为我们的全球客户客户提供品种丰富的产品，有竞争力的价格和优质的服务。
We can offer our clients a wide range of goods with a competitive prices and excellent service, around the world.
农场里种有品种丰富的农作物，以有机肥料补充土地养分，决不使用杀虫剂和化学肥料。
The farm plants a variety of crops, uses 4)manure to 5)replenish the soil, and applies no pesticides or fertilizers.
公司介绍本行经营的灯饰品种丰富，能够满足大小酒店、别墅、会所、家居等各种场所的需求。
We have various kinds of lights which can meet different requirement of hotels, villas, clubs, home and other places.
高钠的加工食品——由于超市里品种丰富的可利用的食物，人们很容易依赖加工食品的便利和风味。
Processed foods High in Sodium - With the abundance of foods available in our supermarkets, it \ 's easy to rely on the convenience and flavor of processed foods.
整个厂区遍布多家员工自助餐厅，食物品种丰富，包括新鲜蔬菜、牛肉、海鲜、米饭、猪肉、面条等。
Ten cafeterias are also located throughout the campus offering a variety of menu choices such as fresh vegetables, beef, seafood, rice, poultry, and stir-fry noodles.
正常情况下，一个由瘦肉、各色蔬菜、全谷物组成的品种丰富的健康膳食结构可以满足各种营养素的需求。
A varied, healthy diet of lean meats, colorful vegetables and whole grains will usually cover the bases.
证明了绣纹织物是一种非常具有开发前景的针织服装面料，能够开发出品种丰富、风格多样的针织服装产品。
It was shown that the warp knitted grooved pattern fabric bears great potential for development of knitted apparel, and many kinds and styles of products can be developed.
兴市荣兴玻璃有限公司是专业从事管制香水瓶、口服液瓶、注射剂瓶及蜡烛杯等产品的设计生产，品种丰富，物美价廉。
Rongxing Glass is a high-level Cosmetics Packaging Company . Our product range covers tube vials for perfume, oral liquid bottles, injection bottles and candle cup, etc.
澳拜客牛排连锁店是以提供纯正独特的正宗美国牛排而闻名，菜肴品种丰富，食物 原料新鲜，就餐环境幽雅，价格物超所值。
Outback's menu offers a variety of freshly-prepared, made to order, grilled, Aussie inspired dishes that distinguish the brand as the quality purveyor of the "down under" dining experience.
该品种丰富，通常产生辛辣，树莓深色的酒香味的香味，咖啡和苦乐参半的巧克力，良好的耐老化潜在的暗示，并没有'本土'字符。
This variety typically produces rich deeply pigmented wines with spicy, raspberry-scented aromas, hints of coffee and bittersweet chocolate, good aging potential, and little 'native' character.
在一如既往的维护高质量产品形象的同时，萨登实业(上海)有限公司承诺向消费者和用户提供更具高性价比，品种丰富的产品系列。
As always, maintaining the image of high-quality products at the same time, Sarden Industrial (Shanghai) co., Ltd. commitment to consumers and users with more cost-effective, rich variety of products.
多年以来，我把我的音乐截取到不同的计算机上，在这个过程中，我的MP3收藏乱到了这样一种层度：只是表示品种丰富的音乐目录就有一大堆。
Over the years, I've ripped my music onto various computers and, in the process, muddled my MP3 collection to the point where I have numerous directories representing a cornucopia of music.
更新潜力丰富：大部分红树林品种定期开花结果，繁殖体随潮汐分散。
Good regeneration potential: most mangrove species flower and fruit regularly and the propagules are dispersed by tides.
在渔舍停留期间，饭菜都很美味，新鲜水果和海味的品种也极其丰富。
The food during my stay was outstanding, with an especially wide variety of fresh fruit and seafood.
昆虫富含蛋白质和钙质，而且有上千个可以食用的品种，使得口味也更加丰富。
They are high in protein and calcium, and, with over 1, 000 edible species, offer plenty of delicious variety.
昆虫富含蛋白质和钙质，而且有上千个可以食用的品种，使得口味也更加丰富。
They are high in protein and calcium, and, with over 1, 000 edible species, offer plenty of delicious variety.
应用推荐