节目《经典咏流传》鼓励我们阅读更多的经典作品。
The program, Everlasting Classics, encourages us to read more classics.
但从19世纪某个时间点开始，更多的艺术家开始认为幸福毫无意义，是虚假的，最糟糕的是有人认为它很无趣，就像我们从华兹华斯的《咏水仙》到波德莱尔的《恶之花》中读到的一样。
But somewhere from the 19th century onward, more artists began seeing happiness as meaningless, phony or, worst of all, boring, as we went from Wordsworth's Daffodils to Baudelaire's Flowers of Evil.
他不可能让咏慧哄骗人们后跑掉。
He couldn't have Yong Hui getting away with telling people lies.
格里高利圣咏：哪些僧侣跟上了节拍。
特别是《咏贫士》组诗，对此表现尤为集中。
The series of poems"Singing the poor"displayed the subject intensively.
所以宝咏毫不犹豫向他推荐了价值百万的全美裸钻。
Therefore, Baoyong recommended the full-beauty naked diamond worth million dollars without hesitation.
宝咏暗自松了口气，工作室吩咐助手打电话给花店。
Baoyong inwardly let out a long sigh of relief, tell the assistant of the studio to call for buying flowers.
自1976年以来，他一直是合作伙伴，苏咏李池田。
而在宝咏面前，王励就是一个偶尔有起床气的挑剔老板。
However, to Baoyong, Wang Li is a fastidious boss occasionally with morning temperament.
宝咏觉得头很痛，她不愿意失去开给她这么高薪水的上司。
Baoyong felt headache, she was willing to miss a boss who offers her such considerable salary.
宝咏走上楼去书房，门没有关，看到王励站在露台上吸烟。
Baoyong walked upstairs to the study room, the door was open, and Wang Li was smoking on the terrace.
很多人活跃于其他堂区活动，例如圣咏团，我们会继续如是。
Many were active in other parish activities such as the choir and we will continue to be, "he said."
这是憨山大师所著〈六咏偈〉中的一首，这是咏颂人的心。
This is one of the six songs written by the Great Master Han Shan. It praises the human heart.
宝咏觉得雪上加霜，他最讨厌心情不好的时候又知道坏消息。
Baoyong felt it was just like one disaster after another, he hates to know bad news while he is feeling bad.
在唱和活动中，文人们赋诗咏对，从而使得自身交流的需求得到了满足。
Chimed in the activities of the people intonation of poems Yong-right, thus enabling the exchange of their own needs have been met.
隋代咏侠诗无论在思想内容还是艺术特征方面都有向魏晋时期回归的趋势。
In Sui Dynasty the poems have the trend back to Wei Jin period not only in the thought but also artistic respect.
雅歌——也称为所罗门之歌或者圣咏——说到了所罗门与神圣的索菲娅结了婚。
Song of Songs - as Song of Solomon or Canticle of Canticles - speaks of Solomon's marriage to Holy Sophia.
当初我读《奥德赛》时，我发现不论是我大声朗读，还是默默咏读，都很难使人理解。
With the Odyssey, I found at first that it was hard to take in as much when I read aloud as when I read silently to myself. But that changed.
杨咏威帮助的人都是损伤脊柱的患者。他们现在能够活动应归功于杨咏威卓越的工作。
All the people Young has helped were victims of spinal injuries, and they owe much of the mobility they have today to his landmark work.
有唐一代是咏菊文学的发展壮大时期，而宋王朝则是咏菊文学的巅峰时期、骄傲时期。
Chrysanthemum literature was well developed in Tang Dynasty and reached its peak in Song Dynasty with a mount of proud works.
许多学者认为，丹青题咏、诗画合璧是中国艺术史上独特的文化现象，在西方似乎没有。
It is generally acknowledged by scholars that poems on paintings and the combination of poems and paintings are unique in Chinese art while they are absent in the West.
宝咏很沮丧，任何工作到她手里她都可以做到最好，没想到这种关键的时候偏要功亏一篑。
Baoyong was very upset, she is able to do everything well. Unluckily, at this important moment, she fell short of success for lack of a final effort.
宝咏很沮丧，任何工作到她手里她都可以做到最好，没想到这种关键的时候偏要功亏一篑。
Baoyong was very upset, she is able to do everything well. Unluckily, at this important moment, she fell short of success for lack of a final effort.
应用推荐