开发了一种并联式HEV的动力总成控制系统，可实现HEV能量管理和状态切换控制。
The powertrain control system of a hybrid electric vehicle (HEV) is developed, which can achieve energy management and state switching control.
有2个可切换的主卷和2个可切换的状态控件。
There are 2 switchable master volumes and 2 switchable presence controls.
处理程序通常保存流和执行的当前状态，然后切换到一个预定义处理程序流。
Handlers generally save the current state of the flow and execution and will switch to a predefined handler flow.
您可以编辑状态表，以添加和删除过渡和事件，您可以在状态图的图表和表格视图之间进行切换。
You can edit the state chart to add and delete transitions and events, and you can switch between the diagram and the table view of the state chart.
这就意味着手机需要定期切换到“活跃”状态，接收需要的数据，然后进入“空闲”状态，随着时间的推移，这些细微的操作总共将消耗大量的电池和网络流量。
So that means the phone has to regularly go active, get the data it needs, then go idle again, and over time all those little transitions add up to a lot of battery life and network traffic.
创建、更新、删除和切换状态活动均更改数据库中的信息，这样的更改必须反映在web页面的ToDo项目中。
The create, update, delete, and toggle status actions all change information in the database, and that change must be reflected in the to Do items list on the Web page.
对于AIX,iptrace是一个后台守护进程，因此您必须启动和停止该工具，以便对进程状态进行切换。
With AIX, the iptrace is a background daemon, so you must explicitly start and stop the tool to switch the process on and off. For example, to start, type.
定义完状态，就能定义在状态之间的各种转场了。每个转场都会控制一条在一组样式和下一组样式之间切换的时间线。
After you define states, you can define transitions between the states. Each transition controls the timing of switching between one set of styles and the next.
当在小区连接状态，RRC连接的移动性由切换和小区更新流程来处理。
When in Cell Connected state, the RRC connection mobility is handled by handover and cell update procedures.
通过切换命令码的状态，系统可分别工作在信标和应答状态下。
Switching the state by the order code, the system can be in the state of beacon or response.
切换CPU从一个进程到另外一个进程要求保存当前进程状态和恢复另外一个进程状态。
Switching the CPU to another process requires performing a state save of the current process and a state restore of a different process.
研究了一类具有输入时滞的切换系统的稳定性分析和控制综合，提出了一种状态反馈控制器的设计方法。
The stability properties and control synthesis for a class of switched systems with input-delay, as well as a feedback controller design technique for such systems are investigated.
研究了一类在循环切换律下，子系统含有状态时滞的离散时间线性切换系统的稳定性和子系统驻留时间确定的问题。
Under cyclic switching, the stability of a class of discrete time linear switched systems with state delays in subsystems and the specification of dwell time of the subsystems are studied.
LTE切换功能支持UE在LTE_ACTIVE状态的移动性，该功能包括通过X2和S1接口进行的切换的准备、实施和完成。
The Intra-LTE handover function supports mobility for UEs in LTE_ACTIVE and comprises the preparation, execution and completion of handover via the X2 and S1 interfaces.
同时，给出了切换状态反馈控制器和闭环切换系统的公共李雅普诺夫函数的设计算法。
Meanwhile, the design algorithm for the switching state feedback controllers and the common Lyapunov function of the closed-loop switched system is given.
任务栏状态区域，通常称为系统托盘区，它和任务栏是用户切换应用程序的重要区域。
Taskbars status area, usually called system tray, together with taskbar, is an important area for users to switch application.
禁用时，输出切换到高阻抗状态，从而使得该路由矩阵设备和视频多路复用器ha4600的理想选择。
When disabled, the output is switched to a high impedance state, making the HA4600 ideal for routing matrix equipment and video multiplexers.
将状态矩阵和控制输入矩阵中同时含有未知、有界不确定性的一类切换系统转化为动态区间系统。
The class of switched systems, unknown-but-bounded parameters contained in both stated matrix and input matrix, are transformed into dynamic interval systems.
另一方面结合ART2神经网络无师学习的特点，引入了网络警戒门限和运行状态切换控制。
On the other hand, the watchful limit and the switching control for running state in the network were introduced, which combined the ART2 network's unsupervised training ability.
这意味着，依赖于缓冲器的填充状态和负载的操作模式，基于IGBT的开关单元从一个位置切换到另一位置。
That means the IGBT-based switch unit switches from one position to the other depending from the filling status of the buffer and the operation mode of the load.
在所设计的观测器基础上，以系统状态的观测值为依据设计各子控制器和切换方案，使整个闭环系统是指数渐近稳定的。
Based on designing the observer, a switching strategy and sub-controller, which use the observer value, are designed to guarantee that the closed-loop system is exponentially asymptotically stable.
切换系统是混杂系统中较为简单但很重要的一种类型，它由若干切换子模型构成，通过切换将逻辑状态和连续状态联系起来。
While a switched system which consists of some switching models is a kind of simpler but important hybrid systems. It contacts continuous states with logic states by virtue of switching.
介绍了拖拉机排气消声器CAD软件的一体化驱动方法和“状态切换”方法。
The paper gives a method about the integrative drive of the CAD software for tractor exhaust silencers and a method for DOS change.
对LMP协议层的蓝牙数据包结构、链路的建立和管理、状态机和状态管理、微微网主从设备切换等进行了详细的阐述。
The LMP protocol layer contain bluetooth data packet struct, link creation and management, state machine and state management, piconet, master-slave equipment switching.
研究了一类在循环切换律下，子系统含有状态时滞的离散时间线性切换系统的稳定性和子系统驻留时间确定的问题。
Stability problem of a class of switched linear systems is studied, of which the subsystem matrices are in diagonal canonical or Jordan canonical forms.
基于凸组合条件，通过各个子系统的状态反馈控制器和相应切换规律的设计，在有限控制器之间进行切换使得该系统是全局渐近稳定的。
With convex combination, the robust state feedback controllers and the switching strategy are designed. The designed controllers and the switching strategy guarantee the asymptotic stability.
移动主机根据移动模式和当前移动状态自适应地选择双向隧道机制或者远程加入机制完成组播切换。
The mobile host adaptively chooses bi-direction tunneling or remote subscription to perform the multicast handoff according to its mobility pattern.
移动主机根据移动模式和当前移动状态自适应地选择双向隧道机制或者远程加入机制完成组播切换。
The mobile host adaptively chooses bi-direction tunneling or remote subscription to perform the multicast handoff according to its mobility pattern.
应用推荐