那些更容易感染疾病和寄生虫的男性将不得不使用他们的类胡萝卜素来增强他们的免疫系统。
Males that are more susceptible to disease and parasites will have to use their carotenoids to boost their immune systems.
沸水杀死有害细菌和寄生虫。
使用素食的宠物,催眠和寄生。
性传播感染由细菌、病毒和寄生虫引起。
STIs are caused by bacteria, viruses and parasites. Some of the most common infections are below.
那里面都是污秽和寄生虫,包括我的表兄弟在内。
It was infested with filth and vermin, including my Cousins.
较高的气温也会增加生害虫和寄生虫的危险,因为冬季虫子死的更少。
Higher temperatures may also increase the risk of pests and parasites, because fewer will die off during the winter.
在自然界中,动物所面临的生存威胁主要来自于捕食者和寄生生物。
In particular, the large and rich colonies of honeybees are a very rewarding target for a great variety of predators and parasites.
腹泻通常是胃肠道感染的一种症状,可由多种细菌、病毒和寄生虫引起。
Diarrhoea is usually a symptom of an infection in the intestinal tract, which can be caused by a variety of bacterial, viral and parasitic organisms.
所讨论的抗体是针对磷酸胆碱(在多种细菌和寄生物表面发现的脂肪)的。
The antibodies in question target phosphorylcholine, a fat found on the surface of various bacteria and parasites.
工业虾生产者在生产过程中使用抗生素和化学品是用来防止疾病和寄生虫。
Industrial shrimp producers use antibiotics and chemicals during production to prevent disease and parasites.
由于没有像我们的祖先一样受到肠道蠕虫和寄生虫的感染,我们的免疫系统变得更加敏感。
Without being exposed to intestinal worms and parasites, as our ancestors were, our immune systems are hypersensitive.
微生物则更敏感;气温和降雨模式会对的病毒、细菌和寄生虫的生存活性产生重大的影响。
Microbes are even more responsive; temperature and rainfall patterns significantly affect the viability of viruses, bacteria, and parasites.
结果,免疫系统开始攻击自己的身体,而不是为了保护身体免遭细菌、病毒和寄生虫的侵袭。
As a result, the immune system starts attacking its own body instead of protecting it from bacteria, viruses and parasites.
我们越来越大的压力来自于对未开发世界的恐惧:包括未开发的土地;野生动物,和寄生虫。
Increased stresses included a fear of the wild: unproductive wild lands; wild animals; and vermin.
和寄生虫一样,癌细胞依赖于宿主而获得营养成分,这也是扼杀肿瘤的这种治疗手段会如此有效的原因。
Just as parasites do, cancer depends on its host for sustenance, which is why treatments that choke off tumors can be so effective.
感染:腹泻是由许多细菌、病毒和寄生虫引起的感染症状,其中多数是由粪便污染的水源传播的。
Infection: Diarrhoea is a symptom of infections caused by a host of bacterial, viral and parasitic organisms, most of which are spread by faeces-contaminated water.
在这项研究中表明PH值的下降可以导致很多非常严重的后果,酸化土壤是那些毁坏作物的线虫和寄生蛔虫的天堂。
A drop in pH on the level identified in the study could have some very harmful effects. Acidic soil is paradise for nematodes, parasitic roundworms that destroy crops.
三文鱼养殖业污染很严重:几千条鱼塞进鱼塘后,会导致病害和寄生虫的增加,就必须使用抗生素和杀虫剂。
Salmon farming is very polluting: Thousands of fish are crammed into pens, which leads to the growth of diseases and parasites that require antibiotics and pesticides.
猫仔和狗仔一样容易感染疾病和寄生虫,但我们收集的数字却显示猫仔们并未得到它们所需且应得的医疗护理。
Cats are just as susceptible to disease and parasites as dogs, but our Numbers show that they are not getting the care they need and deserve.
在放置器件时考虑可能出现的拴锁、匹配和寄生,使其之间的连线最短、交叉最少,并对芯片面积进行了估算。
Latchup, matching and parasitic are considered to make sure the connection lines shortest and the cross points least, finally the chip area is estimated.
该模型考虑了载流子的速度饱和现象和寄生双极性晶体管的影响,获得了开态下LDMOS漂移区中的电场分布。
The model considers the drift velocity saturation of carriers and influence of parasitic bipolar transistor. As a result, electric field profile of n drift in LDMOS at on state is obtained.
在子代性比、每寄主出蜂数和寄生雌蜂百分率几项指标上,两种赤眼蜂在各自靶标和中华通草蛉之间均差异不显著。
In both parasitoids, there was no significant difference in number of wasps per host egg, female ratio of progeny and percentages of wasps with parasitization between target host and C. sinica.
你们强调了对灵活战略的需要,这种战略随着疟疾控制工作的进展,可以应对人、蚊子和寄生虫之间动态关系的复杂变化。
You have stressed the need for flexible strategies that can respond, as control progresses, to complex changes in the dynamic relationship between people, mosquitoes, and parasites.
适应性免疫被认为是对具体的细菌,病毒,真菌和寄生虫的反应,而先天免疫一向被认为是身体对所有致病威胁的一般反应。
Whereas adaptive immunity is thought to be a response to specific bacteria, viruses, fungi and parasites, innate immunity has always been seen as the body's general response to all threats of disease.
各种生活方式,如清洁的食物和水,抗生素,减少和寄生虫,动物,病毒和传染病的接触,也许引起了全球范围过敏症的蔓延。
Either way, clean water and food, antibiotics, reduced exposure to parasites, animals, viruses and infectious diseases may have caused our progressive worldwide allergies.
但是如果除开气候这一因素,像就近的食物资源或者作为原住民的病毒,细菌和寄生虫等也能对丰富的人类基因工具箱产生影响呢?
But what if factors other than climate, like the food available nearby or the viruses, bacteria, and parasites native to the area, also had an effect on various human populations' genetic toolkits?
但是如果除开气候这一因素,像就近的食物资源或者作为原住民的病毒,细菌和寄生虫等也能对丰富的人类基因工具箱产生影响呢?
But what if factors other than climate, like the food available nearby or the viruses, bacteria, and parasites native to the area, also had an effect on various human populations' genetic toolkits?
应用推荐