好的、可靠的科学依赖于假设、实验和合理的方法。
Good, sound science depends on hypotheses, experiments and reasoned methodologies.
改善交流会带来更多的贸易和合同，但也会增加社会群体之间的摩擦。
Improving communications brought more trade and contract, but also more friction between social groups.
与寿命处于正常范围内的女性相比，长寿女性更有可能具有同情心和合作精神。
Long-living women are also more likely to be sympathetic and cooperative than women with a normal life span.
李说，这就好像任何形式的洗手都能“一笔勾销”，消除与选择有关的残留感觉和合理化。
It's as if hand-washing in any form "wipes the slate clean" and removes the residual feelings and rationalizations associated with the choice, Lee said.
在设计柴油发动机时，技术专家可能会通过持续使用正确和合适的直觉来给机器留下非语言思维方式的印象。
In designing a diesel engine, a technologist might impress individual ways of nonverbal thinking on the machine by continually using an intuitive sense of rightness and fitness.
即使是对那些居住在高独立性、分散在这个地区的独户住宅中的人们来说，分享和合作是早期普韦布洛人生活中几乎必需的一部分。
Sharing and cooperation were almost certainly part of early Puebloan life, even for people living in largely independent single-household residences scattered across the landscape.
这是西部牛仔和合唱队男孩一种很好的混搭方式。
我有一个四轨录音机和合成器。
企业收购和合并导致的企业网络扩充。
Enterprise network expansion as a result of mergers and acquisitions.
激活逻辑性模型比较和合并。
用于分割和合并块的操作需要花费时间。
里约已成为中巴交流和合作的重要桥梁。
Rio DE Janeiro becomes an important bridge for China-Brazil exchanges and cooperation.
亚洲振兴离不开中日两国的协调和合作。
Asian rejuvenation cannot be achieved without the cooperation and coordination of China and Japan.
也门反恐需要耐心和合作。
她比她的爱慕者和合作过的明星都要长寿。
两国在其他领域的交流和合作也越来越密切。
Bilateral exchanges and cooperation in other areas have also been increasingly frequent.
理解森林、树木和合并
在国际事务中，俄中进行了有效的协调和合作。
In international affairs Russia and China have conducted effective coordination and cooperation.
NIST员工和合作者还扩展了频率梳的广度。
NIST staff and collaborators also have extended the reach of frequency combs.
值得注意的问题与循环流的正确分支和合并有关。
The noticeable problems relate to the correct branching and merging of the cyclic flows.
雇主用临时的禁令和合法的施压来换取谈判的时间。
Employers use temporary injunctions and legal challenges to buy negotiating time when strikes loom.
简报很成功，清楚的传达给了我们的客户和合作伙伴。
The presentation was a success and well received by our customers and partners.
交流和合作。
通过充足的睡眠和合理的睡眠时间可以避免这些情况。
Avoid this by making sure you get the right amount of sleep at the right time.
政策必须得当，另外，资金必须得到有效和合理使用。
The policies must be right, and the money must be used effectively and efficiently.
它们会持续发现新的方法来教育客户、员工、和合伙人。
They are constantly finding new ways to educate their customers, employees, and partners.
培养私人关系可以成为增进理解和合作的一个重要部分。
Cultivating personal relationships can be an important part of improving understanding and cooperation.
客户和合作伙伴在没有接收到所需信息时发起问题报告。
Customers and partners initiate a problem report when they don't receive the needed information.
客户和合作伙伴在没有接收到所需信息时发起问题报告。
Customers and partners initiate a problem report when they don't receive the needed information.
应用推荐