我想要做更有活力和具有挑战性的工作。
I'd like to have a job that is more dynamic and challenging.
相较于国内的电子商务，跨境电子商务更加的复杂和具有挑战性。
Compared with the domestic e-commerce, cross-border e-commerce is more complex and challenging.
促进城市，改变了传统观念的罗兹和具有挑战性的刻板形象的城市。
Promoting the city, changing the traditional perception of Lódz and challenging the stereotypical image of the city.
政务司司长：我想要说的分配一直是最有趣的和具有挑战性的一部分。
CS: I'd say the distribution has been the most interesting and challenging part.
规划在奥罗维尔为那些被真实生活所激励的人提供了灵感和具有挑战性的平台。
Planning in Auroville provides an inspiring as well as challenging platform for all those who aspire for truer life and envision dynamic integration of all possible walks of life.
培训和专业知识交流至关重要，因为维和人员要面对日益复杂和具有挑战性的环境。
Training and expertise sharing is vital. Because peacekeepers are facing an increasingly complex and challenging environment.
另一家航空公司的机长表示在那样的高度紧急处置机舱减压是可怕的和具有挑战性的。
A pilot from another airline said dealing with such a depressurization emergency at that altitude would have been frightening and challenging.
其次，在学校教学相比，做生意指开始职业生涯的过程，所以更令人兴奋和具有挑战性。
Secondly, compared with teaching in school, doing business means a process of starting a career, so it is more exciting and challenging.
其修建位置为菲茨罗伊北的一小块地皮上，设有严密的规划、文物控制和具有挑战性的方位。
The renovation is located on a small site in Fitzroy North with tight planning and heritage controls and a challenging orientation.
准备好15个令人兴奋和具有挑战性的水平，很多病毒和一些奖励计划，这将有助于你在战斗中。
Get ready for 15 exciting and challenging levels, a lot of viruses and a few bonus programmes which will help you in battle.
这显然是一个很简单的测试，因为数据库能够缓存查询；其他的一些测试会更加的严格和具有挑战性。
This was obviously a simplistic test, since the database would cache the queries; other tests, however, were more rigorous and challenging.
惠斯勒山位于温哥华北边126公里处，合理的运动价格和具有挑战性的滑道使它成为北美最受欢迎的滑雪场地。
Only 126 kilometers north of the city, the affordable and challenging trails are considered the best skiing in North America.
对于一些母亲，她们希望利用这一整天来睡觉和放松——这一天只是21世纪妈妈们躲避忙乱和具有挑战性的生活。
For some mothers, just sleeping in and relaxing all day is all they want - a day to just escape the hectic and often challenging life of a 21st century mom.
“功能性”和“轻填充”空间的核心价值：极端的，攻击性，感性，意大利语，不妥协的，排他性的，和具有挑战性。
"Functional" and "filled with light," the core values of space: extreme, aggressive, sentimental, Italian, no compromise, exclusive, and challenging.
享受8个不同的游戏模式在整个一个简单的和具有挑战性的概念：交换2宝石一起，使3相同的宝石和作出的最大数额的组合可能。
Enjoy 8 different game modes throughout a simple and challenging concept: Swap 2 gems together to align 3 identical precious stones and make the maximum amount of combos possible.
尽管男性和女性之间的总体差异不大，但美国人更有可能承认在完成具有挑战性的任务后需要休息。
Although there was little difference between men and women overall, Americans were more likely to admit to needing breaks after completing mentally challenging tasks.
这个问题正变得越来越具有挑战性，因为我们正在向太空发射更多的物体来帮助人们使用他们的手机和电脑。
The problem is becoming more challenging because we're sending more objects into space to help people use their mobile phones and computer.
就和编织与吸烟同时进行具有挑战性一样，当手里拿着针和钩子的时候，就能减少出于无聊而吃零食和盲目进食的可能。
Just as it's challenging to smoke while knitting, when hands are holding needles and hooks, there's less snacking and mindless eating out of boredom.
50岁的景海鹏是这项任务的指挥官，他告诉记者：“虽然这项工作具有挑战性、风险性和危险性，但我没有其他更愿意做的事了。”
"Although the job is challenging, risky and dangerous, there is nothing more I would rather do," Jing Haipeng, 50, who is commander of this mission, told reporters.
随着冲突集大小的增长，合并变得越发具有挑战性和冗长。
Merges become challenging and lengthy as the size of the collision set grows.
将发布调整为运营、业务用户和管理员所能管理的单元同样也具有挑战性。
It is also challenging to tune releases to what is manageable by operations, business users and administrators.
例如，提供分布式测试数据和分布式调试的确具有挑战性。
For example, providing distributed test data and distributed debugging can be really challenging.
未来十年，科学界和制药业面临的任务至少与最初解密人类基因的任务一样具有挑战性。
The task facing science and industry in coming decades is as at least as challenging as the original deciphering of the human genome.
由于IT的规模和复杂性的变化，找到正确的人员来对其进行构建和支持可能将非常具有挑战性。
As the it landscape changes in scale and complexity, finding the right people to build and support it can be challenging.
这样的项目是非常具有挑战性的，这是因为不同的部门可能遵循不同的开发过程，并且使用不同的开发技术和工具。
Such projects can be challenging because different parts of the organization may follow different development processes and use different technologies and tools.
如何确保在知识和能力发生了变化，并确定引发特定变化的原因是项具有挑战性的任务。
Establishing that changes in knowledge and ability have occurred and identifying the causes for particular changes are challenging tasks.
如何确保在知识和能力发生了变化，并确定引发特定变化的原因是项具有挑战性的任务。
Establishing that changes in knowledge and ability have occurred and identifying the causes for particular changes are challenging tasks.
应用推荐